Warning! This page contains
Hungarian / Magyar Feliratok
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Hungarian / Magyar Feliratok
characters.
You can click here to try another page encoding.
CD #1 0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:01:19,717 --> 00:01:21,776
H, jtsszunk csak egyszeren.
2
00:01:21,952 --> 00:01:24,443
Azok a cicamick
nem brjk a nyomst.
3
00:01:25,256 --> 00:01:27,588
Csukott szemmel is elbnunk velk.
4
00:01:27,758 --> 00:01:30,750
Ja, de nem akarom megsrteni ket
a sajtjaik eltt.
5
00:01:30,928 --> 00:01:33,863
rtelek, D.
6
00:01:34,565 --> 00:01:35,793
Veletek vagyok.
7
00:01:44,942 --> 00:01:47,911
- Na jl van.
- Rajta, csinljuk!
8
00:02:08,432 --> 00:02:11,060
J van, jl van. Ez men volt!
9
00:02:11,235 --> 00:02:12,759
s a gyztes...
10
00:02:13,337 --> 00:02:15,635
A Gmb s Gengszter Banda!
11
00:02:16,874 --> 00:02:19,172
Ki a kvetkez?
12
00:02:21,612 --> 00:02:23,580
Induljon a kzdelem.
13
00:02:23,747 --> 00:02:25,442
- Jelentkeztek?
- Mi jvnk.
14
00:02:32,289 --> 00:02:33,586
Nyoms!
15
00:02:33,757 --> 00:02:36,954
Jl van, jl van,
rgjuk ki a hz oldalt!
16
00:02:45,769 --> 00:02:48,294
Mg nem lttad t akciban.
Gyernk, gyernk!
17
00:04:15,526 --> 00:04:17,016
- Na milyen volt?
- Kifel!
18
00:04:17,528 --> 00:04:20,122
- Vissza!
- Hagyd abba!
19
00:04:20,297 --> 00:04:23,425
- Vissza. Vissza!
- Nincs semmi baj.
20
00:04:23,600 --> 00:04:26,592
Jl van, tapsoljuk meg
a Gengszter csapatot.
21
00:04:28,672 --> 00:04:29,900
Igen!
22
00:04:30,307 --> 00:04:33,470
nnepeljk a gyztest,
a Bandita Alakulatot!
23
00:04:34,611 --> 00:04:39,105
Na mi van?
A Bandita Alakulat a legjobb.
24
00:04:40,584 --> 00:04:42,449
Nem, nem.
Fogadok, hogy csak szerencsd volt.
25
00:04:46,089 --> 00:04:47,579
llom.
26
00:04:49,126 --> 00:04:52,027
- Gyernk, gyernk!
- Mi a fent mvelsz?
27
00:04:52,196 --> 00:04:53,857
n lelpek.
28
00:04:55,265 --> 00:04:56,823
Mi a fene ell meneklsz?
29
00:04:57,000 --> 00:04:58,627
Mutassuk meg ezeknek a niggereknek.
30
00:04:58,802 --> 00:05:01,669
- Ez nem a mi terletnk, D.
- k nem ismernek.
31
00:05:01,839 --> 00:05:03,534
Nem tudjk, mit hozunk.
32
00:05:03,707 --> 00:05:06,005
- Annl tbb suskt visznk haza.
- Lttad a fickt?
33
00:05:06,176 --> 00:05:08,838
Ha azt hiszi, szrakozunk vele,
ezt a suskt nem kltjk el.
34
00:05:09,012 --> 00:05:11,003
- Mitl ijedtl be?
- Nem beijedt vagyok.
35
00:05:11,181 --> 00:05:13,877
- Hanem okos. Prbld ki te is.
- Nem vigyztam rd mindig?
36
00:05:14,051 --> 00:05:15,609
Nem vigyztam rd?
37
00:05:15,786 --> 00:05:19,347
- Tudod, haver rtem, de...
- Ha nem vagy benne, menj haza.
38
00:05:19,523 --> 00:05:21,855
- Mintha nlklem is menne ez.
- Komolyan, DJ.
39
00:05:22,593 --> 00:05:24,151
A tesd nlkl nullk vagyunk.
40
00:05:24,328 --> 00:05:28,287
Tudjtok, durva dolgok lesznek itt!
41
00:05:28,465 --> 00:05:30,990
- Nehogy elszabaduljanak a...
- Ne izgulj.
42
00:05:31,168 --> 00:05:33,636
Most nem adhatjuk fel.
n akarom ezt.
43
00:05:33,804 --> 00:05:36,602
Akarod? Gondoltam,
hogy valami ilyennel jssz majd.
44
00:05:36,773 --> 00:05:39,765
Csak errl van sz. Tipikus DJ.
45
00:05:40,043 --> 00:05:42,944
Ht nem csak rlad van sz.
Ez egy csapat.
46
00:05:44,848 --> 00:05:48,181
s ez a csapat most megktszerezi
a nyeremnyt. Gyernk.
47
00:05:48,352 --> 00:05:51,116
Jl van, kszen lltok?
48
00:05:51,755 --> 00:05:54,656
Hozzuk lzba ezt a kcerjt!
49
00:05:54,825 --> 00:05:56,019
Rajta!
50
00:09:11,154 --> 00:09:14,317
Vge! Vge!
Jl van, jl van!
51
00:09:14,491 --> 00:09:19,019
Ezt a Bandita Alakulat
helybl megnyeri.
52
00:09:23,500 --> 00:09:25,491
Ezrt megdglesz!
53
00:09:32,843 --> 00:09:34,674
Bandita Alakulat! Jn a Bandita.
54
00:09:36,213 --> 00:09:38,340
n mondom, Los Angeles a mink.
55
00:09:38,515 --> 00:09:40,176
- Hidd
For more click on this link
CD #2 0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:01,500 --> 00:00:04,936
Buli Van jellt, mutatkozz be.
2
00:00:10,375 --> 00:00:11,899
Buli Van!
3
00:00:15,113 --> 00:00:18,981
Tkfej jellt, mutatkozz be.
4
00:00:29,828 --> 00:00:31,193
Tkfej!
5
00:00:42,207 --> 00:00:43,538
Ciki a bossz, mi?
6
00:00:45,010 --> 00:00:46,910
Tallkozunk az orszgos bajnoksgon.
7
00:00:47,078 --> 00:00:48,340
Ja, tallkozunk.
8
00:00:48,914 --> 00:00:50,541
- M-!
- Gamma Kh!
9
00:00:50,715 --> 00:00:52,205
- Thta N!
- Thtk, mi?
10
00:00:52,384 --> 00:00:53,851
- M-!
- Gamma Kh!
11
00:00:54,052 --> 00:00:55,417
- Thta N!
- Thtk, ml?
12
00:00:55,587 --> 00:00:56,986
- M-!
- Gamma Kh!
13
00:00:57,155 --> 00:00:58,884
- Thta N!
- Thtk, ml?
14
00:00:59,057 --> 00:01:00,547
- Thta N!
- Thtk, ml?
15
00:01:00,725 --> 00:01:02,022
- M-!
- Gamma Kh!
16
00:01:02,194 --> 00:01:04,059
- Thta N!
- Thtk, ml?
17
00:01:09,201 --> 00:01:12,261
Csak megbizonyosodunk,
hogy a dkntl jtt-e.
18
00:01:15,674 --> 00:01:18,700
Stewart, valami kzbejtt.
Majd visszahvom.
19
00:01:18,877 --> 00:01:22,108
- Semmi gond.
- Nem kell letenned a kagylt.
20
00:01:22,280 --> 00:01:24,339
Ne bolondozz.
Hogy van az n kicsikm?
21
00:01:24,516 --> 00:01:25,574
Megvagyok.
22
00:01:30,555 --> 00:01:33,752
Hallom, egytt voltl...
23
00:01:33,925 --> 00:01:36,257
...ezzel a DJ-jel.
24
00:01:36,428 --> 00:01:38,191
, hallottad.
25
00:01:38,363 --> 00:01:40,763
Mi van, Grant felhvott?
26
00:01:41,132 --> 00:01:43,259
- Ht, beszltem vele...
- Tudod mit, apu?
27
00:01:43,435 --> 00:01:48,202
Mita bemutattl Grantnak,
csak rla beszlsz.
28
00:01:48,373 --> 00:01:52,036
Grant mindig gondoskodik rlad,
s, , Grant a cscsra tart.
29
00:01:52,210 --> 00:01:54,508
Grant sokra tart tged.
Tudod, mit?
30
00:01:54,679 --> 00:01:57,204
llj ssze te Granttal,
s engem hagyjatok ki ebbl.
31
00:01:57,382 --> 00:01:58,974
Vigyzz a nyelvedre!
32
00:02:01,219 --> 00:02:03,346
Ez nevetsges.
33
00:02:05,090 --> 00:02:07,183
Mennem kell, apu.
34
00:02:28,480 --> 00:02:30,675
- Szia.
- Mizu?
35
00:02:32,751 --> 00:02:34,150
Mi a baj?
36
00:02:35,620 --> 00:02:37,349
Semmi.
37
00:02:38,590 --> 00:02:41,024
Nekem kintheted a szvedet.
38
00:02:45,297 --> 00:02:46,525
Ksznm.
39
00:02:46,698 --> 00:02:48,165
J.
40
00:02:50,702 --> 00:02:51,930
Gratullok.
41
00:02:54,639 --> 00:02:56,504
Mirt nem rultad el,
hogy belptl?
42
00:02:56,675 --> 00:02:58,643
Taln meg akartalak lepni.
43
00:02:59,544 --> 00:03:01,375
Mintha nem tudtam volna.
44
00:03:07,686 --> 00:03:08,914
Mi van?
45
00:03:09,721 --> 00:03:11,279
Tetszik a flbevald.
46
00:03:11,456 --> 00:03:13,947
- j, ugye?
- Ja.
47
00:03:14,559 --> 00:03:15,924
szrevetted?
48
00:03:16,394 --> 00:03:18,658
Rajtad mindent szreveszek.
49
00:03:18,830 --> 00:03:20,491
- Igen?
- Aha.
50
00:03:22,067 --> 00:03:23,932
Mi a kedvenc sznem?
51
00:03:24,102 --> 00:03:25,330
Ht...
52
00:03:25,870 --> 00:03:28,361
Minding zld szemfestket viselsz.
53
00:03:28,840 --> 00:03:31,274
A kedvenc gyrdn is van zld szn.
54
00:03:31,443 --> 00:03:34,435
s lefogadom, hogy a kocsid is zld.
55
00:03:35,113 --> 00:03:36,478
Igaz?
56
00:03:41,753 --> 00:03:44,051
El kne kezdennk.
57
00:03:45,557 --> 00:03:46,956
Ja.
58
00:03:52,464 --> 00:03:53,829
Visszaszmlls.
59
00:03:54,366 --> 00:03:57,995
Az elkvetkez hat htben
a sztepp msorra kszlnk.
60
00:03:58,169 --> 00:04:00,330
Mivel nincs sok idnk,
ms tagokkal...
61
00:04:00,505 --> 00:04:03,838
...n mutatom be nektek az alapokat.
62
00:04:05,710 --> 00:04:07,905
Nhnyan azt hihetitek,
tudjtok, ml
For more click on this link