If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Finnish / Suomen Subtitle
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Finnish / Suomen Subtitle
characters.
You can click here to try another page encoding.
Please check below to make sure this is the right subtitle for your movie and then click the link below. Download Finnish / Suomen Subtitles
CD #1{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{2}{52}Tekstityksen versionumero: 1.3|Pivys: 18.02.2007
{185}{285}Suomennos: broke, DonMeduza, Aveil, Chip,|ashe, koiruus, zippi, nxx ja drgreen
{289}{364}Oikoluku: Aveil
{4083}{4173}- Hei, Mac. Mac...|- Mit?
{4178}{4273}- Haluatko heitt kierroksen?|- Nytnk silt, ett haluaisin?
{4280}{4350}- Mene vain.|- Nm bileet ovat tylst.
{4369}{4459}- Kuka tuo poika on?|- Tm on pikkuveljeni Skinny.
{4470}{4520}Ei kukaan muukaan.
{4532}{4604}- Joten kuinka voit?|- Hei, mit oikein teet?
{4609}{4689}- Jospa tulisin takaisin myhemmin?|- Mit? Ei...
{4697}{4754}Sinulla on kyll pakko olla|kaikki suvun vistyvt geenit.
{4758}{4835}Vistyvt mitk?|Tuohan oli nirppanokka.
{4844}{4918}- Niink sin luulet, Skinny?|- Hivytn. Miss Tyler on?
{4922}{4972}Mit luulisit?
{5946}{6011}- Mit teet tyttni kanssa?|- PJ, me tanssimme.
{6015}{6085}- Hiljaa, mm.|- En nhnyt nimesi hness.
{6189}{6285}- Katsokaa noita!|- Valkonaama pieksee PJ:t!
{6325}{6375}Irti hnest!
{6416}{6486}- Parasta harkita uudelleen strategiaasi.|- Selv, sin voitit.
{6490}{6546}Mennn, Tyler.|Skinny, lhdetn.
{6556}{6620}Tyler, lhdetn.|Skinny, tule.
{6711}{6771}- Irti minusta!|- Mene.
{6785}{6873}- Miksi tnit niin paljon?|- Tyler, vauhtia!
{6914}{6981}- Haluat vain olla Rocky.|- En aloittanut mitn.
{6985}{7035}- Mutta lopetat aina.|- Haluatko vet aseet esiin?
{7039}{7081}- Nytn omani.|- Hiljaa.
{7085}{7204}Tuntuuko sinusta, ett koska olet|valkoinen, sinun tytyy saada hyvityst?
{7254}{7318}- Olet selvittnyt minut tysin, Montel.|- Saatan olla Montel, -
{7322}{7383}mutta sin olet kuin Jerry Springer.
{7421}{7479}Sin Montel, sin Jerry|Springer ja min kuin...
{7483}{7556}- Jenny Jones.|- Hn on kuin Ellen.
{7561}{7618}Ainoa vaan, ett Ellen|saa enemmn naisia.
{7635}{7685}Hiljaa!
{7741}{7848}En voi uskoa, ett tappelit PJ:t vastaan.|Odottakaa. Tuo on PJ.
{7903}{7962}- Mit hn tekee?|- Skinny, mit sin...
{7984}{8077}Mit luulet tekevsi? Olenko ainoa,|joka ei yrit saada meit hengilt?
{8081}{8193}- En pelk hnt.|- Odotit auton ehtivn kauas ennen heittoa.
{8197}{8275}- Se oli todella rohkeaa.|- En pelk ketn.
{8279}{8381}En pelk sinua, enk|todellakaan pelk sinua.
{8406}{8477}- Heitn sinua jollakin.|- Et osu.
{8497}{8552}Seiso paikallasi!
{8580}{8634}- Miss se oli?|- Tuolla.
{8706}{8814}Hei, tulkaa. Tiedn|tmn paikan! Se on koulu.
{8818}{8900}- Tm ei nyt koululta.|- Se on koulu. Nytn teille.
{8906}{8956}Skinny!
{9031}{9089}- Hn on veljesi. Hae sin hnet.|- Tule!
{9095}{9150}- En tule sinne.|- Tule.
{9405}{9504}- Nytt ihan museolta.|- Se ei ole museo.
{9531}{9586}Lopeta leikkiminen.
{9623}{9683}Katso. Skinny oli|oikeassa. Tm on koulu.
{9687}{9729}- Taidekoulu.|- Sanoinhan.
{9733}{9803}- Ketk tll sitten opiskelevat?|- Nyttvt rikkailta.
{9807}{9941}Katsokaa nit tyyppej. Aivan kuin nuo|spt tiukat paidat olisi maalattu plle.
{9965}{10032}Tuo kuitenkin esiin heidn|lihaksensa aika ntisti.
{10070}{10124}- Ei, min vain...|- Ei, ei. l koske minuun.
{10128}{10181}- Mac. Min vain...|- l koske minuun.
{10185}{10242}Min vain sanoin heidn|olevan hyvss kunnossa.
{10246}{10346}- Tytyy lyt sinulle tytt. Nopeasti.|- Minulla on tyttj. Et vain ne niit.
{10350}{10399}- Miksi?|- Te yrittisitte kuitenkin heit.
{10403}{10473}- Mit oikein puhut?|- Tulkaa katsomaan tt!
{10543}{10623}- Katsokaa tt paikkaa.|- Koulussamme ei ole mitn tllaista.
{10627}{10687}Koska meidn koulumme on kyh.
{10729}{10842}- Rikkaat saavat kaikkea.|- Mik tm on? Nytt ihan leikkikentlt.
{10967}{11013}Katsokaa tt tavaraa.
{11017}{11077}Hivytn.
{11106}{11190}- Skinny, mit sin...|- Se oli vahinko.
{11195}{11315}Skinny, l vlit. Nill rikkailla|kakaroilla on varaa thn. Katso.
{11794}{11844}Haastan sinut.
{11852}{11950}- Min voitan!|- Mitk jyrint.
{12008}{12058}Olipa For more click on this link
