If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
English Subtitles
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
English Subtitles
characters.
You can click here to try another page encoding.
CD #1{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{29805}{29893}You're so eager to get to work|you're sprinting off to the supply closet?
{29895}{29972}It's 15 minutes.|Don't I get a grace period or something?
{29983}{30120}You've neither earned one, nor are you|entitled. But you can stay 15 minutes later.
{30178}{30238}{y:i}(thumping)
{30338}{30389}Andrew, oh, my God.|What happened?
{30391}{30439}Came down on my ankle wrong|in class today.
{30441}{30509}- Are you OK?|- Yeah. It's just a sprain.
{30511}{30595}Doctor says I have to stay off of it.|I'm really sorry.
{30597}{30667}- For what? It's not your fault.|- I know, Nora.
{30669}{30735}It's just that the showcase|means a lot to both of us.
{30737}{30814}Maybe you could find someone|to rehearse with in the meantime.
{30815}{30882}I should be back before you know it.
{30883}{30918}Yeah. Um...
{30919}{30979}Don't worry about it.|I'll be OK.
{30980}{31059}All right.|Cool. I'll see you later.
{31060}{31108}OK.
{32539}{32619}- What's up, man?|- 'Sup?
{32636}{32731}- Hey, where you from?|- I grew up in McCulloh Homes.
{32732}{32758}Oh, word.
{32759}{32846}That's where my boy Mac is from.|He lives over at Heritage now, though.
{32847}{32871}Oh, yeah?
{32873}{32939}I don't live over there no more.|I live with my aunt now.
{32940}{32996}I'll check you a little later, all right?
{32998}{33031}- A'ight.|- A'ight.
{33033}{33058}Later.
{33059}{33158}He only has a bad sprain. I need someone|to rehearse with until he gets better.
{33159}{33237}You know all the stuff|I have going on with the labels.
{33239}{33288}How come Miles|can find the time to help me?
{33290}{33395}No offense to Miles, but he's not involved|in every aspect of the music as I am.
{33396}{33527}Look, all I need is somebody, Brett,|to rehearse with just for a couple of weeks.
{33528}{33610}I wanna help you. You know I do.|I'm just so close with my music,
{33611}{33681}I gotta give it everything I have right now.
{33683}{33762}Look, you're gonna do great.|You always do.
{33787}{33811}Yeah.
{33813}{33862}All right, sweetie.
{33896}{33944}{y:i}(# {y:i}funk)
{34351}{34431}{y:i}(Nora) Thank you guys so much|for coming to the audition.
{34433}{34482}- Ready?|- No!
{34509}{34559}Sorry. I'm not ready yet.
{34779}{34808}Thank you.
{34899}{34923}Next?
{34965}{35021}Like this.
{35023}{35069}Jump. See?
{35071}{35129}- It's not that hard. OK?|- Yeah.
{35131}{35183}Hold me. Great.
{35359}{35389}{y:i}(laughs)
{35391}{35414}No.
{35524}{35574}Thank you.
{35596}{35638}- No! Oh!|- {y:i}(snorts)
{35683}{35715}- Oh!|- I got it.
{35716}{35784}- You did it.|- No, no, no...
{35797}{35855}Thank you. Thanks.
{36271}{36322}I'll do it.
{36338}{36368}Do what?
{36370}{36478}I don't know.|Whatever y'all were tryin' to do out here.
{36494}{36554}You wanna lift me?|Are you kidding?
{36572}{36648}Does it look like I'm kiddin'?
{36650}{36764}OK, I get it. You're not gonna use me|to get out of cleaning the windows,
{36766}{36815}even if you were capable of dancing.
{36817}{36923}OK. I'm not trying to get out of anything|and I know you saw me the other day.
{36979}{37090}Thank you,|but I can find someone else.
{37134}{37161}OK.
{37163}{37223}I was just tryin' to help.
{37307}{37334}OK, wait.
{37454}{37489}Catch me.
{37695}{37728}Now what?
{37730}{37766}Um, um...
{37768}{37804}Put me down.
{37806}{37861}No. What about|choreographing a solo?
{37863}{37934}I don't have time to work out a solo.|Not a good one, anyway.
{37936}{37989}Have you talked to the sophomores?
{37991}{38065}I've auditioned a bunch of them.|None of them can handle it.
{38067}{38166}My dance has a lot of lifts in it|and you know how hard the...
{38167}{38279}- I can't believe there's no one else.|- None who have the time.
{38281}{38344}And you say that he can dance?
{38346}{38427}- He's adequate.|- Adequate?
{38429}{38512}See, that's my concern.|He's not taking this seriously.
{38514}{38571}Look, I'm For more click on this link
