Subtitles for Spider-man 3 (2007) / Spider-man 3 / SpiderMan3 Trailer3

Subtitles for Spider-man 3

Movie Details: (2007)

Original Name

Spider-man 3

Alternative Name(s)

Spiderman 3 / El Hombre Araña 3 / Homem Aranha / Homem Aranha 3 / Spaiderman 3 / Spider / Spider Man / Spider Man 3 / Spider-man 3 / Spider-man 3 (2007) / Spider-man3 / Spiderman / Spiderman 3 / Spiderman3 / Örümcek Adam 3 / Čovjek Pauk 3 / الرجل العنكبوت 3

Buy Spider-man 3
on DVD

Add Alternative Name(s)
View movie details at www.imdb.com
View trailer at www.imdb.com

There are 16 subtitle(s) for movie Spider-man 3


#1 Spider-man 3 , 2 CD(s) Frame/Format : 25 / Added by Jeez		Download Preview Share
#2 Spider-man 3 , 2 CD(s) Frame/Format : 23.976 / Added by John		Download Preview Share
<a href='http://ads.geek-tools.org/openads/www/delivery/ck.php?n=a1bf648d&cb=342432424234' target='_blank'><img src='http://ads.geek-tools.org/openads/www/delivery/avw.php?zoneid=12&cb=8839838822&n=a1bf648d' border='0' alt='' /></a>
#3 Spider-man 3 , 2 CD(s) Frame/Format : 23.976 / Added by Jeez		Download Preview Share
#4 Spider-man 3 , 2 CD(s) Frame/Format : 23.976 / Added by Jeez		Download Preview Share
#5 Spider-man 3 , 2 CD(s) Frame/Format : 25 / Added by Guest		Download Preview Share
#6 Spider-man 3 , 2 CD(s) Frame/Format : 25 / Added by Jeez		Download Preview Share
#7 Spider-man 3 , 2 CD(s) Frame/Format : 23.976 / Added by Mouhssine		Download Preview Share
#8 Spider-man 3 , 2 CD(s) Frame/Format : n/a / Added by Guest		Download Preview Share
#9 SpiderMan3 Trailer3 , 1 CD(s) Frame/Format : 23.976 / Added by Jeez		Download Preview Share
#10 Spider-man 3 , 2 CD(s) Frame/Format : 25 / Added by Jeez		Download Preview Share
#11 Spider-man 3 , 2 CD(s) Frame/Format : n/a / Added by Guest		Download Preview Share
#12 Spider-man 3 , 2 CD(s) Frame/Format : 23.976 / Added by Jeez		Download Preview Share
#13 Spider-man 3 , 2 CD(s) Frame/Format : 25 / Added by Jeez		Download Preview Share
#14 Spider-man 3 , 1 CD(s) Frame/Format : n/a / Added by Junkie		Download Preview Share
#15 Spider-man 3 , 2 CD(s) Frame/Format : 25 / Added by Jeez		Download Preview Share
#16 Spider-man 3 , 2 CD(s) Frame/Format : n/a / Added by Junkie		Download Preview Share

You cannot find the subtitles you are looking for? Add your subtitles for this movie or be notified when a new subtitle is added or use the search form below to search for subtitles among the biggest subtitles sites on the Internet. <a href='http://ads.geek-tools.org/openads/www/delivery/ck.php?n=a48e927f&cb=342342452' target='_blank'><img src='http://ads.geek-tools.org/openads/www/delivery/avw.php?zoneid=7&n=a48e927f' border='0' alt='' /></a> Search on www.AllSubs.org GO If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try: - http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available or you can try - www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.

Warning! This page contains Subtitrari Romana / Romanian text. Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of Subtitrari Romana / Romanian characters. You can click here to try another page encoding.


CD #1 0 00:00:01,000 --> 00:00:04,000 Downloaded From www.MySubtitles.com 1 00:00:49,000 --> 00:00:55,000 OMUL-P�IANJEN 3 2 00:03:08,000 --> 00:03:13,999 Traducerea �i adaptarea: alin022 & veveri�a_bc 3 00:03:16,518 --> 00:03:21,073 Sunt eu, Peter Parker, vecinul vostru prietenos, �n�elege�i... 4 00:03:21,887 --> 00:03:24,685 A trecut mult timp de c�nd eram b�iatul care fusese mu�cat de p�ianjen. 5 00:03:25,011 --> 00:03:27,212 Atunci nimic nu mi se p�rea bine pentru mine. 6 00:03:27,213 --> 00:03:28,336 Dar acum... 7 00:03:28,337 --> 00:03:31,544 - Uite, e Omul-P�ianjen. - Omul-P�ianjen! 8 00:03:31,579 --> 00:03:33,076 Lumea chiar m� �ndr�ge�te. 9 00:03:33,732 --> 00:03:36,389 Mai r�m�ne�i pu�in, va �ncepe din nou �n c�teva minute. 10 00:03:36,424 --> 00:03:38,317 Nu, e �n regul�. 11 00:03:40,076 --> 00:03:42,131 Ora�ul e �n siguran��. 12 00:03:42,219 --> 00:03:46,124 Se pare c� asta mi se datoreaz� �i mie. Unchiul Ben ar fi m�ndru de mine. 13 00:03:51,149 --> 00:03:54,397 �nc� mai merg la �coal� �i sunt printre cei mai buni din clas�. 14 00:03:54,403 --> 00:03:56,404 Teorema Hamiltonian� ne arat� c� 15 00:03:56,405 --> 00:04:00,032 nivelul energetic e perturbat de c�mpul electromagnetic. 16 00:04:03,133 --> 00:04:07,159 Ce anume putem deduce din structura acestei matrici? 17 00:04:07,880 --> 00:04:09,027 Domni�oar� Stacy. 18 00:04:09,028 --> 00:04:13,077 C� doar st�rile cuantice �n care M e egal cu 0 sunt afectate. 19 00:04:13,078 --> 00:04:15,398 Corect. Bravo, domni�oar� Stacy. 20 00:04:20,697 --> 00:04:25,383 - Parker, ai ceva �n m�n�? - Nu, domnule. 21 00:04:28,731 --> 00:04:32,275 �i sunt �ndr�gostit de fata visurilor mele. 22 00:04:47,416 --> 00:04:52,148 Bun�. Domni�oara Watson a l�sat un bilet pentru mine. 23 00:04:52,149 --> 00:04:53,900 Sunt Peter Parker. 24 00:04:55,699 --> 00:04:58,815 Scuza�i-m�. �mi cer scuze. Mul�umesc. Scuze. 25 00:05:05,602 --> 00:05:07,497 Sunt a�a emo�ionat. 26 00:05:14,186 --> 00:05:20,172 Se spune c� e minunat s� te �ndr�goste�ti 27 00:05:23,952 --> 00:05:29,940 E minunat, a�a se spune 28 00:05:31,394 --> 00:05:35,013 E iubita mea. 29 00:05:35,048 --> 00:05:38,932 �i cu luna sus pe cer, e minunat 30 00:05:41,247 --> 00:05:47,246 E minunat, a�a mi-au spus 31 00:05:49,206 --> 00:05:52,424 Nu-mi amintesc cine a spus asta 32 00:05:52,983 --> 00:05:56,601 �tiu c� eu nu am citit-o niciodat� 33 00:05:57,171 --> 00:06:03,130 �tiu doar c� mi-au spus c� dragostea e grandioas� 34 00:06:04,538 --> 00:06:06,294 �i... 35 00:06:08,267 --> 00:06:12,294 Chestia cunoscut� drept "romantism" 36 00:06:12,295 --> 00:06:18,254 E minunat�, minunat� 37 00:06:21,001 --> 00:06:25,550 �n toate felurile 38 00:06:27,351 --> 00:06:33,340 A�a se spune 39 00:06:48,037 --> 00:06:49,817 - A c�ntat bine. - Da. 40 00:06:51,944 --> 00:06:53,006 Harry?! 41 00:06:53,051 --> 00:06:54,940 Harry! 42 00:06:54,975 --> 00:06:56,944 Trebuie s� vorbesc cu tine. 43 00:06:57,384 --> 00:06:59,353 S�-�i explic anumite lucruri. 44 00:07:01,177 --> 00:07:04,717 Spune-i asta tat�lui meu. Dup� ce-l �nvii din mor�i. 45 00:07:06,711 --> 00:07:10,384 Sunt prietenul t�u, Harry. Am �inut la tat�l t�u. 46 00:07:19,285 --> 00:07:22,742 - M.J. - Peter. 47 00:07:23,229 --> 00:07:25,860 - M-am descurcat bine? - Bine? Ai fost senza�ional�. Ai fost... 48 00:07:25,861 --> 00:07:26,821 Ai spus "senza�ional�". 49 00:07:27,623 --> 00:07:29,710 �mi plac florile, sunt frumoase. 50 00:07:29,932 --> 00:07:31,891 �i alea sunt de la Harry. 51 00:07:32,102 --> 00:07:35,664 - A fost �i el aici �n seara asta? - Da, m-am �nt�lnit cu el For more click on this link
CD #2 0 00:00:01,000 --> 00:00:04,000 Downloaded From www.MySubtitles.com 1 00:00:00,095 --> 00:00:01,945 Cu pre�ul vie�ii, domnule. 2 00:00:03,967 --> 00:00:05,599 - S'il vous plait. - Oui. 3 00:00:06,166 --> 00:00:07,225 �mi place de dumneata. 4 00:00:10,904 --> 00:00:12,194 Mul�umesc. 5 00:00:13,403 --> 00:00:14,240 Bon chance. 6 00:00:17,432 --> 00:00:18,542 Bon chance... 7 00:00:23,674 --> 00:00:27,870 Bun... ce zici de ni�te �ampanie? 8 00:00:32,685 --> 00:00:33,936 Cum a ajuns aia acolo? 9 00:00:35,831 --> 00:00:37,355 Nu pl�nge... 10 00:00:43,325 --> 00:00:44,482 Bun�. 11 00:00:45,514 --> 00:00:47,623 Uit�-te la tine. E�ti superb�. 12 00:00:53,486 --> 00:00:55,110 Locul �sta se �ncadreaz� �n bugetul t�u? 13 00:00:56,156 --> 00:00:58,941 Nu, e o ocazie special�. Ai ajuns pe Broadway... 14 00:01:00,971 --> 00:01:03,010 �n seara asta nu m� simt a�a o vedet�. 15 00:01:03,045 --> 00:01:05,395 Dar e�ti o vedet� �i o meri�i. 16 00:01:06,954 --> 00:01:07,802 Peter... 17 00:01:09,879 --> 00:01:12,427 Nu ai nici cea mai vag� idee cum m� simt �n clipa de fa��. 18 00:01:12,642 --> 00:01:14,199 Nu, nu, �tiu exact cum te sim�i. 19 00:01:15,292 --> 00:01:19,024 Ascult�, am mai trecut prin asta, mi se �nt�mpl� mereu. 20 00:01:19,025 --> 00:01:23,601 Peste tot v�d afi�e cu Omul-P�ianjen, copii care au fa�a mea pe tricouri, 21 00:01:23,602 --> 00:01:25,889 parc� e e un Halloween interminabil. 22 00:01:25,890 --> 00:01:28,955 Nu �tiu, cred c� am devenit un fel de simbol. 23 00:01:29,301 --> 00:01:35,255 Cum ar fi ieri, pu�tiul care striga: "Omul-P�ianjen! Omul-p�ianjen!". 24 00:01:35,256 --> 00:01:40,691 Nu �tiu, adic�, m� g�ndesc c� sunt doar un tocilar din Queens, 25 00:01:40,692 --> 00:01:42,503 dar merit oare asta? 26 00:01:45,007 --> 00:01:47,098 - Bun�, Pete. - Bun�. 27 00:01:54,844 --> 00:01:57,284 Bun�, eu �i cu p�rin�ii mei tocmai luam cina aici. 28 00:01:58,084 --> 00:02:00,427 - Bun�, eu sunt Gwen Stacy. - Bun�. 29 00:02:00,462 --> 00:02:02,616 Ea e Mary Jane Watson. 30 00:02:04,715 --> 00:02:08,475 Ce m� bucur s� te �nt�lnesc �n sf�r�it. Pete vorbe�te despre tine mai mereu. 31 00:02:10,782 --> 00:02:14,563 Gwen este partenera mea de laborator la cursul doctorului Connors. 32 00:02:14,975 --> 00:02:18,195 Pete e un fel de geniu, a� fi complet pierdut� f�r� el. 33 00:02:18,635 --> 00:02:19,687 Bine c� mi-ai amintit... 34 00:02:20,321 --> 00:02:23,639 Pete, dac� ai o poz� cu mine s�rut�ndu-l pe Omul-P�ianjen, 35 00:02:23,640 --> 00:02:25,101 vrei s-o aduci la �coal�? 36 00:02:26,119 --> 00:02:27,539 Cu mare pl�cere... 37 00:02:27,882 --> 00:02:29,635 E pentru portofoliul meu. 38 00:02:30,290 --> 00:02:32,999 La urma urmei, cine ajunge s� fie s�rutat� de Omul-P�ianjen, nu? 39 00:02:34,033 --> 00:02:35,153 Nu-mi pot imagina. 40 00:02:37,010 --> 00:02:38,711 Mi-a p�rut bine s� v� �nt�lnesc. 41 00:02:40,635 --> 00:02:42,072 - Noapte bun�. - Noapte bun�. 42 00:02:53,868 --> 00:02:57,249 E cu mine la cursul de �tiin�e ale naturii. Nu e materia ei forte. 43 00:03:00,247 --> 00:03:01,357 Ce e? 44 00:03:01,557 --> 00:03:03,138 Cum de n-ai pomenit niciodat� de ea? 45 00:03:04,824 --> 00:03:06,261 E partenera ta de laborator? 46 00:03:07,120 --> 00:03:08,637 I-ai salvat via�a... 47 00:03:09,682 --> 00:03:10,886 crede c� e�ti un geniu... 48 00:03:11,126 --> 00:03:14,628 �i te atinge peste tot cu degetele alea ale ei, cu unghiile date cu oj�? 49 00:03:14,663 --> 00:03:15,796 Sau n-ai observat? 50 00:03:17,871 --> 00:03:20,199 �i i-a dat Omului-P�ianjen Cheia Ora�ului. 51 00:03:22,172 --> 00:03:23,443 N-o s� uit niciodat� asta. 52 00:03:27,966 --> 00:03:30,500 - E doar o fat� din grup� cu mine. - Las�-m� s� te �ntreb ceva. 53 00:03:31,545 For more click on this link

<a href='http://ads.geek-tools.org/openads/www/delivery/ck.php?n=aef19b29&cb=INSERT_RANDOM_NUMBER_HERE' target='_blank'><img src='http://ads.geek-tools.org/openads/www/delivery/avw.php?zoneid=6&cb=INSERT_RANDOM_NUMBER_HERE&n=aef19b29' border='0' alt='' /></a>
Movie Trailer for Spider-man 3

Movie Trailers service by AllSubs.org : Spider-man 3 Movie Trailer

Latest Searches

.	Till Eulenspiegel
.	Red Baron
.	Cracking The Da Vi..
.	Studenci
.	Eleventh Hour
.	Make Way For Tomor..
.	Bitva Za Moskvu
.	Freckles
.	Witchcraft 13: Blo..
.	Jagd
.	Hannah Montana: On..

.	Reflections
.	Disturbia
.	First Daughter
.	Babylon
.	The Astro-zombies
.	The Ghost Squad
.	Scorpion
.	Bulletproof Monk
.	Abhijaan
.	Samson Et Dalila
.	Juce
.	Sleeping With The ..
.	Brother Bear

.	No Country For Old..
.	Evan Almighty
.	Shrek The Third
.	It's A Boy Girl Th..
.	Dan In Real Life
.	Pirates Of The Car..
.	Transmorphers
.	Taxi 4
.	Borat
.	This Christmas
.	Letters From Iwo J..
.	Leatherheads
.	Beowulf

Browse last 1000 searches

Tell a Friend

Choose Subtitle Language

Albanian Subtitle	Arabic Subtitle	Bulgarian Subtitle
Chinese subtitle	Croatian Subtitle	Czech Titulky
Danish / Dansk Subtitle	Dutch / Hollands	English Subtitles
Estonian Subtitle	Finnish / Suomen Subtitle	French / Français Sous-titres
German / Deutsch Untertitel	Greek Subtitle	Hebrew / עברית
Hindi Subtitle	Hungarian / Magyar Feliratok	Icelandic / íslenska Subtitle
Italian / Italiano Sottotitoli	Japanese / 日本語 subtitle	Korean Subtitle
Lithuanian Subtitle	Macedonian	Norwegian / Norsk Subtitle
Polish / Polski napisy	Portugese / Português Legendas	Russian �?убтитры
Serbian Subtitle	Slovak Titulky	Slovene Subtitle
Spanish / Español Subtitulos	Subtitrari Romana / Romanian	Swedish / Svenska subtitle
Thai / ภาษาไทย Subtitle	Turkish Altyazı	Ukrainian Subtitles
Vietnamese Subtitle