•
A •
B •
C •
D •
E •
F •
G •
H •
I •
J •
K •
L •
M •
N •
O •
P •
Q •
R •
S •
T •
U •
V •
W •
X •
Y •
Z •
0 •
1 •
2 •
3 •
4 •
5 •
6 •
7 •
8 •
9 •
? •
Advertisement ----------
----------
Subtitles for Snatch.
Movie Details: (2000)
Original Name
Snatch.
Alternative Name(s)
Diamonds / Guy Ritchie Project / Guy Ritchie Project, The / Lock, Stock... And Six Stolen Diamonds / Przekręt / Snatch / Snatch - Lo Strappo / Snatch - Schweine Und Diamanten / Snatch'd / The Guy Ritchie Project
If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Polish / Polski napisy
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Polish / Polski napisy
characters.
You can click here to try another page encoding.
CD #100:00:36:Mwi na mnie Turek|Wiem, e to mieszne imi jak na Anglika.
00:00:40:Moi rodzice byli w tym samym samolocie kiedy si rozbi|Tak si poznali.
00:00:44:Moje imi to nazwa tego samolotu.
00:00:47:Co za ludzie nazywaj syna|imieniem katastrofy samolotowej.
00:00:50:To jest Tommy.
00:00:52:Rozpowiada ludziom, e ma imi|wywodzce si od pistoletu "Tommy Gun".
00:00:54:A ja wiem, e rodzice nazwali go tak od|imienia sawnego 19-wiecznego baletmistrza.
00:00:59:Znamy si od urodzenia.
00:01:01:Jest moim partnerem.
00:01:03:To nie znaczy, e trzymamy si|za rczki i spacerujemy po parku.
00:01:05:Po prostu prbuj trzyma go z dala od kopotw|W ktre pakuje mnie i siebie.
00:01:10:Czasami mnie wkurza i mam ochot mu przywali.
00:01:13:Ale tak naprawd to traktuj go jak brata.
00:01:16:Co wiem o diamentach?|Jestem promotorem bokserskim.
00:01:20:Kiedy byem szczliwym promotorem bokserskim|Do czasu kiedy wszystko zawalio si.
00:01:24:To co w kocu wiem o diamentach?
00:01:26:Nie pochodz z Antwerpii?
00:01:36:Prosz si zatrzyma!
00:01:46:Co to jest?
00:01:50:No co to jest?
00:01:53:A co? Maj mi spa portki?
00:01:56:No dobra id.
00:02:00:To pikna opowie.
00:02:02:Od tak sobie mwisz,| e to tylko opowie?
00:02:05:Jak na religijn bujd|mog chyba tak powiedzie.
00:02:08:Do! Ruben powiesz mu co?
00:02:11:Posuchaj tego. To tylko opowie,| ktr kto usysza i le przetumaczy.
00:02:15:W starohebrajskim dziewica i matka|maj takie samo znaczenie.
00:02:20:To by bd, tumaczc "matka" jako "dziewica".
00:02:36:Wic tumacze wymylili opowie|o dziewicy, ktra powia dziecko.
00:02:44:W sumie to wanie ta "dziewica"|zwraca powszechn uwag.
00:02:48:Nie kadego dnia dziewica rodzi dziecko.
00:03:15:Co chcesz przez to powiedzie?
00:03:19:Chodzi mi o to, e jest to napisane,|ale wcale nie oznacza, e si naprawd wydarzyo.
00:03:24:- Nie jest wane czy to fakt czy fikcja lecz...|- Koniec! Zapomnijmy o tym.
00:03:33:- Jak on si nazywa?|- Mike.
00:03:36:- Kto tam?|- Mutchi.
00:03:44:Pu ich.
00:03:45:- Mike|- Mutchi.
00:03:48:Mutchi czekalimy na ciebie przez p godziny.
00:03:51:Chcesz mnie przyprawi o zawa.
00:03:54:Mutchi.
00:03:56:Mutchi?
00:04:27:Gdzie jest kamyk?
00:04:31:Gdzie jest kamyk?
00:04:35:Gdzie jest kamyk?
00:04:42:Michael gdzie jest kamyk?
00:04:53:- PRZEKRT -
00:04:58:Kuzyn Avi.
00:05:19:Franky "Cztery palce"
00:05:30:"Przystojniak" George
00:05:39:"Kulozby" Tony.
00:05:42:Borys "Brzytwa".
00:05:48:Doug "Gowa".
00:05:53:"Skaa".
00:06:06:O ktrej odlatuje twj samolot?
00:06:09:Za 20 minut.
00:06:11:Daj spluw.
00:06:23:Jak wyldujesz w Londynie...
00:06:26:I bdziesz potrzebowa gnata.
00:06:28:Zadzwo tu.
00:06:34:- Borys|- Borys zaatwi ci wszystko.
00:06:46:Po co tak mocno wali?
00:06:48:By wygra walk Tommy|Nie jakie tam zawody.
00:06:51:Walka jest po to by sprawi komu bl.
00:06:55:- Co z naszymi kiebaskami Charlie?|- Dwie minuty Turek.
00:07:00:Popatrz na to.
00:07:02:Jak ja niby mam tym wszystkim| zarzdza z tej rudery.
00:07:04:Potrzebuj odpowiedniego biura.|Nowego biura Tommy.
00:07:07:I ty mi je kupisz.
00:07:09:Czemu ja?
00:07:12:- Bo znasz si na przyczepach|- A niby czemu?
00:07:15:Spdzie w jednej wakacje,|wic wiesz o nich wicej ni ja.
00:07:20:Nie chc by mnie|wycyckali przy ustalaniu ceny.
00:07:22:A co jest z t nie tak?
00:07:25:Nic takiego Tommy...|Jest zajebista.
00:07:28:Tylko co nie tak z kolorem.
00:07:32:Tu masz adres gdzie mona to kupi.
00:07:38:To adres nielegalnego pola kempingowego.
00:07:40:Dostaniesz 10 kawakw i nie zapomnij|o przyniesieniu jakiej reszty.
00:07:44:Co z tymi kiebasami Charlie?
00:07:46:Pi minutek Turek.
00:07:50:Pi minut temu miao by za 2 minuty.
00:07:53:Pierdoleni cyganie, musz|jecha do pierdolonych cyganw.
00:07:57:Tak to jest Tommy.
00:08:02:O esz ty kurwa Tommy.
00:08:05:Co to ma by?
00:08:07:- To nowy For more click on this link
