If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Subtitrari Romana / Romanian
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Subtitrari Romana / Romanian
characters.
You can click here to try another page encoding.
CD #10
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:18,060 --> 00:00:26,235
Traducerea i adaptarea: Mr_Koko--Sincro amedeus
2
00:01:00,477 --> 00:01:02,771
Ce se mai ntmpl nou n viaa ta, Eddie?
Ceva interesant?
3
00:01:03,272 --> 00:01:07,901
Pi, au venit noi modele Nike la magazin.
Foarte mito.
4
00:01:07,985 --> 00:01:09,653
Las-m atunci s ntreb din nou.
5
00:01:09,695 --> 00:01:11,822
Ai pus mna pe vreo femeie?
6
00:01:12,781 --> 00:01:14,783
Nu, tat.
N-am pus mna pe nicio femeie.
7
00:01:14,783 --> 00:01:16,743
Serios acuma...
8
00:01:16,869 --> 00:01:20,330
Pe bune, tat. N-am chef,
momentan ies cu cte cineva.
9
00:01:20,414 --> 00:01:23,542
Nu te neleg.
Dac refuzi s te nsori,
10
00:01:23,542 --> 00:01:26,879
atunci ar trebui s te bucuri
de via de celibatar. E ca i cum...
11
00:01:26,962 --> 00:01:29,298
ai tri n purgatoriu.
12
00:01:29,298 --> 00:01:33,010
Tat, dac m nsor, vreau s
o fac cu persoana potrivit.
13
00:01:33,719 --> 00:01:36,013
M scuzi c-i vreau binele...
14
00:01:36,096 --> 00:01:38,307
Nu vreau s fi singur
de Sf. Valentine.
15
00:01:38,390 --> 00:01:40,350
N-o s fiu, o s merg la o nunt.
16
00:01:40,392 --> 00:01:43,854
Aa mai merge, la nuni poi
s cunoti femei.
17
00:01:43,937 --> 00:01:45,522
Cine se cstorete?
