1 Đĩa
Khung hình/Định dạng : N/A / N/A
Added by AllSubs.org Filename: In Search of a Soul: Building the Canadian War M... - 2005 - 1CD - Bulgarian - bg - 68bc6a8e8987e141094d337627bec657.zip
If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Cảnh báo! Trang này chứa
Subtitrari Romana / Romanian
chữ.
Nếu thiếu sự hỗ trợ từ trình duyệt, bạn có thể sẽ chỉ thấy các dấu, ô trống hoặc các ký hiệu (lạ :-) ) khác thay vì
Subtitrari Romana / Romanian
ký tự.
Bạn có thể nhấp vào đây đề thử với mã khác.
CD #1{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{1}23.976
{2371}{2440}i-am mai spus...
{2441}{2474}Ar trebui s filmm.
{2475}{2540}Cnd voi auzi ceva|interesant, voi nregistra.
{2541}{2600}- Cum ar fi noul preedinte?|- Amirev.
{2601}{2646}Da. ntrebarea e, va rezista?
{2647}{2699}A trecut de prima sptmn.
{2699}{2754}Oamenii l plac i a ctigat|alegerile pe drept.
{2755}{2851}Totusi Chirilov are|alte planuri pentru el.|
{2872}{2953}Am venit dup Amanda Sanders.
{2954}{2982}Mulumesc, domnule.
{2983}{3056}Eu i mulumesc.
{3057}{3128}Deci, nu se duce nimeni|la aeroport dup noul ambasador?
{3129}{3190}Al doilea la comand,|ajutorul ambasadorului,
{3191}{3234}cu siguran nu vor|schimba tricourile.
{3234}{3282}Nu pentru asta vine astzi.
{3282}{3347}Am aflat c e vorba|de un nou membru militar...
{3347}{3443}Interesant.
{3496}{3584}Se vorbete pe strad,|ca el risca puin cam mult.
{3585}{3678}Sunt sigur c are cteva urgente.
{3679}{3730}i mai tiu c e contient c|armat nu e capabil la nivelul sta.
{3731}{3763}Nu zu!?
{3764}{3828}Exact de aceea nimeni|nu l-a cerut pe tipul sta.
{3828}{3909}E genul de om|pe care l vrei de partea ta.
{3910}{4006}S recunoatem, SUA trateaz|problema asta foarte serios.
{4107}{4159}Deci cine e el?
{4160}{4256}Numele lui e Keenan,|comandant Samuel Keenan.
{4261}{4291}A fost n Marin.
{4292}{4373}E cel mai dur om|pe care l-am ntlnit.
{4374}{4428}Geanta, dle.
{4429}{4459}Mulumesc.
{4460}{4493}Se pare c l cunoti.
{4494}{4590}Da, eu i cu Michelle am fost|cu echipa sa n Al Pashik.
{4595}{4670}Ea a ajuns s-l cunoasc|puin mai bine dect mine.
{4671}{4689}Domnule!
{4690}{4786}Nu Michelle a noastr, super-curata|care apare la tiri peste tot.
{4793}{4838}Chiar ea.
{4839}{4934}Cer permisiunea de decolare.
{4951}{5047}Va opri la hotel|nainte s nceap lucrul.
{5054}{5150}Norocos domn.
{5374}{5461}- Cum te cheam, caporal?|- Butler, dle.
{5462}{5526}tii hotelul Continental?
{5527}{5593}Ordinele mele au fost s|v duc direct la ambasad, dle,
{5594}{5690}iar de acolo|la Palatul Prezidenial.
{5736}{5832}Dar hotelul e oarecum n drum.
{6045}{6142}- Las-m o or, ok?|- Da, domnule.
{6695}{6791}Cine e?
{7033}{7129}Ce faci?
{8354}{8451}- Eti bine?|- Da.
{8602}{8647}Rahat!
{8648}{8744}Sam!
{8766}{8791}Mergei acas!|Nu va vrem aici.
{8792}{8888}Suntem presa!
{8888}{8984}La naiba cu voi!
{9241}{9337}La u!
{9840}{9895}Tu, jos!
{9895}{9935}- Domnule, eti ok?|- Da, sunt bine.
{9936}{9976}Chemai nite ambulane, acum!
{9977}{10012}Da, domnule.
{10013}{10081}Michelle, vino cu mine.|Vei fi n siguran la ambasad.
{10082}{10178}- Sunt reporter, Sam.|- Ca i el.
{10209}{10235}Vrei s fii tu urmtoarea?
{10236}{10295}Dac nu vom arta lumii|ce se ntmpla, cine o va face?
{10296}{10353}Sam, tii bine cum sunt.
{10353}{10422}Dle, sunt pe drum. Ar trebui|s plecai mpreun cu soia.
{10423}{10427}S mergem.
{10428}{10521}Nu umbla pe strzi i ine-m|la curent cu ce se ntmpla.
{10522}{10571}Nu v facei griji,|va fi bine.
{10572}{10668}Michelle, m ntorc dup tine.
{11204}{11237}Cred c a fost o bomb.
{11238}{11324}- Ce e acolo?|- Army Barrance.
{11325}{11408}ara asta ar trebui s fie stabil.|Tocmai au fost alegeri.
{11409}{11468}Cuiva se pare c|nu i-au plcut rezultatele.
{11469}{11564}Mergi mai departe.
{12636}{12732}Sgt. Earl "Gunny" Darnell,|el e Sam Keenan.
{12751}{12842}- Cum e sergent?|- E n regul.
{12843}{12916}- Frumos ora, nu?|- Cam adormit.
{12917}{13013}Are momentele sale.|mi pare bine s v cunosc, dle.
{13040}{13104}Comandant Keenan,|eu sunt Jennifer Lennard.
{13104}{13175}- mi pare bine de cunotin.|- Pe aici, v rog.
{13176}{13240}Dl ambasador Norland|va laud mult.
{13241}{13285}George e un om bun.
{13286}{13382}Presimt c de data asta|va avea nevoie de mai mult de att.
{13518}{13614}Pe aici.
{13809}{13849}Sam, ce faci, fiule?
{13850}{13918}Dle ambasador, mi pare For more click on this link
Buy 
