Subtitles for Rocky Iii (1982) / Rocky Iii

Subtitles for Rocky Iii

Movie Details: (1982)

Original Name

Rocky Iii

Alternative Name(s)

Rocky / Rocky 3 / Rocky Iii / Rocky Iii - Das Auge Des Tigers / Rocky Iii, The Eye Of The Tiger

Buy Rocky Iii
on DVD

Add Alternative Name(s)
View movie details at www.imdb.com
View trailer at www.imdb.com

There are 9 subtitle(s) for movie Rocky Iii


#1 Rocky Iii , 1 CD(s) Frame/Format : n/a / Added by Enmaniac		Download Preview Share
#2 Rocky Iii , 1 CD(s) Frame/Format : 23.976 / Added by Coder_kro		Download Preview Share
<a href='http://ads.geek-tools.org/openads/www/delivery/ck.php?n=a1bf648d&cb=342432424234' target='_blank'><img src='http://ads.geek-tools.org/openads/www/delivery/avw.php?zoneid=12&cb=8839838822&n=a1bf648d' border='0' alt='' /></a>
#3 Rocky Iii , 1 CD(s) Frame/Format : n/a / Added by Beverley		Download Preview Share
#4 Rocky Iii , 1 CD(s) Frame/Format : n/a / Added by Enmaniac		Download Preview Share
#5 Rocky Iii , 1 CD(s) Frame/Format : 25 / Added by Coder_kro		Download Preview Share
#6 Rocky Iii , 2 CD(s) Frame/Format : n/a / Added by Enmaniac		Download Preview Share
#7 Rocky Iii , 2 CD(s) Frame/Format : 25 / Added by Coder_kro		Download Preview Share
#8 Rocky Iii , 1 CD(s) Frame/Format : n/a / Added by Guest		Download Preview Share
#9 Rocky Iii , 2 CD(s) Frame/Format : n/a / Added by Guest		Download Preview Share

You cannot find the subtitles you are looking for? Add your subtitles for this movie or be notified when a new subtitle is added or use the search form below to search for subtitles among the biggest subtitles sites on the Internet. <a href='http://ads.geek-tools.org/openads/www/delivery/ck.php?n=a48e927f&cb=342342452' target='_blank'><img src='http://ads.geek-tools.org/openads/www/delivery/avw.php?zoneid=7&n=a48e927f' border='0' alt='' /></a> Search on www.AllSubs.org GO If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try: - http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available or you can try - www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.

Warning! This page contains Subtitrari Romana / Romanian text. Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of Subtitrari Romana / Romanian characters. You can click here to try another page encoding.


CD #1 0 00:00:01,000 --> 00:00:04,000 Downloaded From www.MySubtitles.com 1 00:00:33,560 --> 00:00:36,680 E instinct orb. 2 00:00:36,720 --> 00:00:40,000 Dar acum Creed revine cu o st�nga! 3 00:00:40,040 --> 00:00:46,120 Cum de mai stau �n picioare? Un moment incredibil! 4 00:00:47,200 --> 00:00:53,480 Balboa revine, dar campionul riposteaza cu o st�nga. 5 00:00:56,960 --> 00:01:01,720 O dreapta! E Creed. Acum e Balboa! Acum e Creed. 6 00:01:01,760 --> 00:01:08,080 Incredibila st�nga lui Rocky. Sunt la podea �n centru! 7 00:01:23,000 --> 00:01:26,200 1! 8 00:01:27,160 --> 00:01:28,200 2! 9 00:01:28,240 --> 00:01:34,160 Creed va p�stra titlul. Dac� nu se ridica nici unul, Creed c�tiga titlul. 10 00:01:34,200 --> 00:01:36,560 -4! -Ridic�-te, omul meu. 11 00:01:36,600 --> 00:01:39,320 Doamne! 12 00:01:39,360 --> 00:01:40,400 6. 13 00:01:40,440 --> 00:01:43,120 Fiecare pugilist �ncearc� sa c�tige! 14 00:01:43,160 --> 00:01:45,160 Ridic�-te! 15 00:01:45,200 --> 00:01:47,800 8! 16 00:01:47,840 --> 00:01:50,360 -9! -Campionul e la p�m�nt. 17 00:01:50,400 --> 00:01:53,600 10! 18 00:01:54,600 --> 00:01:57,560 A f�cut-o �n ultima secunda! 19 00:01:57,600 --> 00:02:00,800 A reu�it! Rocky Balboa a �ocat lumea! 20 00:02:00,840 --> 00:02:04,880 E noul campion la categoria grea! 21 00:02:04,920 --> 00:02:11,880 Doamnelor �i domnilor, �ntr-o suparare evidenta, invingand prin knockout, 22 00:02:11,920 --> 00:02:20,160 noul campion la categorie grea, Rocky Balboa! 23 00:02:21,240 --> 00:02:24,200 Ma scuza�i. 24 00:02:24,240 --> 00:02:29,840 Vreau sa spun un singur lucru so�iei mele, care este acas�. 25 00:02:30,680 --> 00:02:33,440 Yo, Adrian. Am reu�it! 26 00:02:33,480 --> 00:02:37,600 Te iubesc. Te iubesc. 27 00:06:11,120 --> 00:06:14,120 �l vreau pe Balboa. 28 00:06:14,160 --> 00:06:18,960 Ai auzit, batr�ne? Spune-i lui Balboa. Nimeni nu ma bate. Spune-i ce am spus. 29 00:06:19,000 --> 00:06:22,040 �i el urmeaz�. �l voi ucide. Nimeni nu ma poate opri. 30 00:06:22,080 --> 00:06:25,680 Spune-i asta lui Balboa. Vin dup� el. 31 00:06:25,720 --> 00:06:29,920 Vreau s�-mi �ncerc norocul pentru titlu dac� Balboa are curajul s� m� �nfrunte. 32 00:06:29,960 --> 00:06:33,080 Toat� via�a mea am tins spre acest titlu. 33 00:06:33,120 --> 00:06:37,320 Tr�iesc singur. Ma antrenez singur. Voi ob�ine titlul singur. �l vreau. 34 00:06:37,360 --> 00:06:41,200 Nu se poate feri de mine o ve�nicie. Poate fugi, dar nu se poate ascunde. 35 00:06:41,240 --> 00:06:46,240 Campionul Rocky Balboa, nu-�i face prea multe griji zilele astea. 36 00:06:46,280 --> 00:06:48,680 �i-a aparat titlul pentru a zecea oara 37 00:06:48,720 --> 00:06:53,160 �i-l va �nfrunta pe campionul mondial de lupte la categorie grea �ntr-un meci de caritate, 38 00:06:53,200 --> 00:06:56,200 toate c�tigurile duc�ndu-se la o fundatie local� pentru tineri. 39 00:06:56,240 --> 00:07:00,800 Trebuie s�-l apreciez. Dl Balboa se tine ocupat. E un adev�rat sportiv. 40 00:07:00,840 --> 00:07:05,440 Se pare ca inamicul nr. 1, Clubber Lang, va trebuie sa joaca cartea asteptarii. 41 00:07:05,480 --> 00:07:07,880 Dar asta ar trebui s� fie un meci pe cinste. 42 00:07:07,920 --> 00:07:12,160 Paulie, u�urel, bine? 43 00:07:13,000 --> 00:07:15,000 Hei, mergi? 44 00:07:15,040 --> 00:07:18,600 Nu uita s�-i transmi�i salutarile mele lui Rocky. 45 00:07:18,640 --> 00:07:21,600 �tii, vin aici de ani de zile. 46 00:07:21,640 --> 00:07:26,360 Ce-ar fi, Paulie, m�car o dat� s� m� salu�i pe mine? 47 00:07:26,400 --> 00:07:29,120 U�urel, Paulie. 48 00:07:29,160 --> 00:07:32,800 Hei, Paulie, m-ai auzit? 49 00:07:32,840 --> 00:07:38,640 C�nd �l vezi pe Rock, spune-i ca b�ie�ii l-au salutat! 50 00:09:18,840 --> 00:09:22,160 Paulie. 51 00:09:24,600 --> For more click on this link

<a href='http://ads.geek-tools.org/openads/www/delivery/ck.php?n=aef19b29&cb=INSERT_RANDOM_NUMBER_HERE' target='_blank'><img src='http://ads.geek-tools.org/openads/www/delivery/avw.php?zoneid=6&cb=INSERT_RANDOM_NUMBER_HERE&n=aef19b29' border='0' alt='' /></a>
Movie Trailer for Rocky Iii

Movie Trailers service by AllSubs.org : Rocky Iii Movie Trailer

Latest Searches

.	The Scarlet Letter
.	Flood
.	City Of Ember
.	Natale In Crociera
.	Bones
.	Blackadder Goes Fo..
.	Endless Night
.	The Illusionist
.	What The
.	Chump Change
.	Days And Nights

.	Ningen No Joken Iii
.	Hellboy
.	Two Days In Paris
.	Animal 2
.	All Access
.	Rocky Balboa
.	Lemon Tree
.	Strength And Honour
.	Michael Clayton
.	Hatari
.	The Suite Life Of ..
.	Ice Rain
.	Mandalay

.	Darkbluealmostblack
.	Ocean's 13
.	Blood Diamond
.	Ghost Rider
.	27 Dresses
.	The Simpsons Movie
.	Fred Claus
.	Dan In Real Life
.	The Reaping
.	American Gangster
.	Sicko
.	The Perfect Holiday
.	The Bourne Ultimatum

Browse last 1000 searches

Tell a Friend

Choose Subtitle Language

Albanian Subtitle	Arabic Subtitle	Bulgarian Subtitle
Chinese subtitle	Croatian Subtitle	Czech Titulky
Danish / Dansk Subtitle	Dutch / Hollands	English Subtitles
Estonian Subtitle	Finnish / Suomen Subtitle	French / Français Sous-titres
German / Deutsch Untertitel	Greek Subtitle	Hebrew / עברית
Hindi Subtitle	Hungarian / Magyar Feliratok	Icelandic / íslenska Subtitle
Italian / Italiano Sottotitoli	Japanese / 日本語 subtitle	Korean Subtitle
Lithuanian Subtitle	Macedonian	Norwegian / Norsk Subtitle
Polish / Polski napisy	Portugese / Português Legendas	Russian �?убтитры
Serbian Subtitle	Slovak Titulky	Slovene Subtitle
Spanish / Español Subtitulos	Subtitrari Romana / Romanian	Swedish / Svenska subtitle
Thai / ภาษาไทย Subtitle	Turkish Altyazı	Ukrainian Subtitles
Vietnamese Subtitle