If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Subtitrari Romana / Romanian
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Subtitrari Romana / Romanian
characters.
You can click here to try another page encoding.
CD #1{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{159}{211}S v spun despre ce e vorba| n Ca o virgin.
{214}{293}E vorba de una care d|peste unul cu mdularul mare.
{295}{346}ntreg cntecul e o metafor|pentru mdularele mari.
{348}{382}Nu, nu-i aa.
{384}{460}E vorba de o fat foarte sensibil.
{461}{540}A avut nite decepii pn s-l ntlneasc|pe tipul sta cumsecade.
{542}{620}Pauz! Spune prostiile astea turitilor.
{621}{676}Toby? Cine dracu e Toby?
{677}{787}n Ca o virgin nu e deloc vorba|de o tip sensibil care|ntlnete biei cumsecade.
{789}{852}Asta se-ntmpl n Tristee.|Cu asta sunt de acord.
{854}{947}- Cum e Tristee?|- A fost un mare succes al Madonnei.
{948}{1030}Dei nu ascult rahaturile ale de top|ale pop-ului, am auzit de Tristee.
{1031}{1099}N-am spus c nu-l tiu.|Am vrut s spun Cum adic?
{1101}{1159}i scuz-m c nu-s|cel mai mare admirator al Madonnei.
{1161}{1218}Mie unul, mi se flfie de ea.
{1221}{1271}mi plceau piesele ei vechi|cum ar fi Grania,
{1274}{1343}dar de cnd a nceput epoca|Tata nu-mi ine predici, m-am schimbat.
{1346}{1413}Hei, m facei s-mi pierd irul gndurilor.
{1415}{1465}Spuneam ceva. Ce oare?
{1468}{1547}... Toby e chinezoaica aia mic...
{1549}{1612}- Cum o mai chema, oare?|- Ce-i asta?
{1614}{1722}E o agend pe care|am gsit-o ntr-o hain pe care|n-am mai purtat-o din preistorie.
{1724}{1798}- Ce-i cu numele la?|- Despre ce, naiba, vorbeam?
{1799}{1851}Spuneai c Tristee e despre un tip.
{1854}{1909}O fat sensibil care ntlnete un tip drgu,
{1911}{1973}dar Ca o virgin|e o metafor pentru mdulare mari.
{1974}{2029}S v spun despre ce e vorba |n Ca o virgin.
{2031}{2100}E vorba de unul care e|pur i simplu o main de regulat.
{2101}{2158}Adic dimineaa, ziua,|seara, dup-amiaza...
{2161}{2229}scul, scul, scul, scul, scul,|scul, scul, scul, scul!
{2230}{2283}- Cte scule au fost acolo?|- Multe.
{2285}{2364}i-apoi, ntr-o zi l ntlnete|pe neisprvitul sta de John Holmes.
{2365}{2453}E ca O, mam! |Tipul e ca Charles Bronson n Marea evadare.
{2456}{2539}Adevrat sptor de tunele.|Abia acum nelege ea ce-i scula.
{2540}{2647}Simte ceva ce n-a mai simit|niciodat: durere, durere...
{2650}{2688}Chew? Toby Chew?
{2691}{2743}Doare. O doare.
{2746}{2805}N-ar fi trebuit s-o doar.|Psrica ei a fost molfit din plin i nainte,
{2806}{2870}dar cnd o reguleaz sta, o doare.
{2873}{2947}O doare ca atunci|cnd a fcut-o prima oar.
{2950}{3012}V dai seama c durerea asta|i amintete
{3014}{3065}cum era nainte, cnd era virgin?
{3067}{3134}n cazul de fa, Ca o virgin.
{3163}{3199}Wong.
{3201}{3297}- D rahatul la ncoace.|- Ce dracu faci?
{3302}{3376}M-am sturat s te tot aud, Joe.|i-l dau napoi cnd plecm.
{3379}{3439}Cum adic, mi-l dai cnd plecm?|D-mi-l acum!
{3441}{3535}De-un sfert de or,|nu faci dect s mormi nume.
{3537}{3605}Toby. Toby...
{3606}{3662}Toby? Toby Wong...
{3664}{3714}Toby Wong? Toby Wong.
{3717}{3788}Toby Chung. Rahat. Charlie Chan.
{3789}{3849}n urechea dreapt mi se vorbete|de-o scul mare peste care a dat Madonna
{3851}{3944}i-n dreapta de Toby jap i-nu-mai-tiu-cum.
{3945}{4007}D-mi agenda napoi.
{4009}{4055}Promii c nu te mai uii n ea?
{4057}{4141}Fac ce vreau cu ea, rahat.
{4144}{4201}Ei, atunci mi pare ru,|dar va trebui s-o pstrez.
{4203}{4273}Hei, Joe, vrei s-l mpuc?
{4275}{4297}Rahat.
{4299}{4395}n visele tale.|Mai bine te-ai trezi i i-ai cere scuze.
{4489}{4566}Ai urmrit emisiunea lui K-BILLY,|Hiturile anilor 70?
{4568}{4612}Mda. E a dracului de bun.
{4613}{4683}- i vine s crezi ce cntec a dat?|- tii ce-am ascultat deunzi?
{4685}{4755}Ritmul inimii, ritmul dragostei de micuul|Tony DeFranco familia DeFranco.
{4757}{4817}N-am mai ascultat cntecul sta|de prin clasa a cincea.
{4820}{4906}Iar cnd veneam ncoace, a-nceput|Noaptea se sting luminile n For more click on this link
CD #2{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{2}{53}Eroul meu mpuit.
{94}{141}Mulumesc.
{144}{211}Asta i-e scuza c te-ai apucat|s omori n stnga i-n dreapta?
{213}{261}Nu-mi plac alarmele, d-le Alb.
{348}{403}Ce conteaz cine st cu poliaiul?
{405}{455}Nu-i dm drumul. Ne-a vzut pe toi.
{456}{506}Nici nu m-am uitat la voi.
{508}{566}Taci dracului din gur!
{568}{635}n primul rnd, nici n-ar fi trebuit|s-l scoatei din portbagaj.
{638}{734}- Am ncercat s aflm ceva despre nscenare.|- N-a fost nici o nscenare!
{738}{779}i acum, luai aminte!
{782}{854}Galbenule, tu rmi aici|i ai grij de tia doi!
{856}{911}Alb i Roz, voi venii cu mine,|pentru c dac Joe vine aici
{914}{964}i vede toate mainile alea|parcate afar,
{966}{1038}v jur c se va supra pe mine|la fel de tare ct este pe voi.
{1041}{1091}Bine. S mergem.
{1587}{1635}Singuri, n sfrit.
{2148}{2206}tii ce?
{2208}{2271}Cred c-am parcat ntr-o zona interzis.
{2395}{2462}Ei, unde rmsesem?
{2496}{2577}i-am spus,|nu tiu nimic de nici o nscenare.
{2613}{2661}Sunt n poliie de numai 8 luni.
{2664}{2717}Mie nu mi se spune nimic.
{2755}{2826}Nimeni nu-mi spune nimic.|Poi s m torturezi, s-mi faci ce vrei.
{2827}{2882}S te torturez? E bun!
{2884}{2959}E bun ideea. mi place, da.
{2995}{3071}Chiar i eful vostru a spus|c n-a fost nici o nscenare.
{3110}{3184}- Cine?|- eful tu.
{3210}{3256}Scuz-m, amice.
{3258}{3354}Vreau s-i lmuresc un lucru:|eu nu am nici un ef.
{3357}{3429}Nimeni nu-mi spune ce s fac.|Ai priceput?
{3431}{3491}Ai neles ce-am spus, jigodie?
{3493}{3568}Bine, bine, bine. N-ai nici un ef.
{3640}{3692}La dracu, ce-i rahatul sta pe tine?
{3889}{3963}Uite ce, n-am de gnd s-i fac nimic, da?
{3999}{4076}Mi se flfie de ceea ce tii sau nu,
{4110}{4169}dar tot am s te torturez...
{4217}{4256}oricum.
{4258}{4313}Nu pentru a obine informaii.
{4352}{4399}M amuz...
{4400}{4459}s torturez un poliai.
{4460}{4536}Poi spune orice vrei,|pentru c am auzit deja totul.
{4575}{4626}Tot ce-ai putea face
{4627}{4683}e s te rogi pentru o moarte rapid
{4745}{4807}pe care...
{4810}{4860}n-o vei primi.
{5224}{5268}Of, Doamne.
{5467}{5562}Ai ascultat vreodat|Super-hiturile anilor 70 a lui K-BILLY?
{5644}{5699}E emisiunea mea preferat.
{5848}{5959}Joe Egan i Gerry Rafferty|au format un duo sub numele de Stealers Wheel
{5960}{6056}cnd au nregistrat albumul acesta pop|n stilul lui Dylan,
{6061}{6135}n aprilie, 1974.
{6138}{6183}i care a ajuns pe locul cinci...
{6186}{6267}Iar Super-hiturile anilor 70|cu K-BILLY continu.
{7442}{7493}Stai aa.
{7495}{7545}Stai aa, jigodie.
{8034}{8094}i-a plcut i ie?
{8111}{8156}Hei, ce se ntmpl acolo?
{8157}{8193}Ai auzit i tu?
{8444}{8502}S nu pleci nicieri.|M-ntorc imediat.
{11000}{11058}Nu! Oprete-te! Oprete-te!
{11091}{11163}- Ce? Care-i problema?|- Nu face asta.
{11192}{11238}Puintel foc?
{11259}{11298}Nu! Oprete-te!
{11369}{11412}Te rog, oprete-te.
{11413}{11465}nceteaz. Oprete-te.
{11468}{11513}Vorbete cu mine.|Nu-mi da foc. Te rog.
{11516}{11554}Te rog, nu-mi da foc.
{11631}{11718}Nu tiu nimic despre nici unul dintre voi.
{11719}{11767}Nu voi spune nimic.
{11815}{11847}Nu! Te rog, nu.
{11849}{11885}- Ai terminat?|- Oprete-te!
{11887}{11914}Ai terminat?
{11916}{12000}Te rog. Am un copil mic acas.
{12014}{12042}Ai terminat?
{12043}{12091}- Nu!|- Poftim un foc.
{13628}{13674}Of, rahat.
{13724}{13757}Hei, tu!
{13827}{13882}Cum te cheam?
{13959}{13990}Marvin.
{14038}{14067}Marvin i mai cum?
{14170}{14206}Marvin Nash.
{14364}{14410}Ascult, Marvin. Eu sunt...
{14474}{14546}Ascult-m, Marvin Nash.|Sunt poliist.
{14592}{14633}Mda, tiu.
{14693}{14731}tii?
{14760}{14839}Mda.|Te cheam Freddy i nu mai tiu cum.
{14865}{14904}Newendyke.
{14932}{14980}Freddy Newendyke.
{15069}{15124}Frankie Ferchetti
{15126}{15218}ne-a fcut cunotin|acum vreo cinci For more click on this link
