If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Subtitrari Romana / Romanian
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Subtitrari Romana / Romanian
characters.
You can click here to try another page encoding.
CD #1{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{11}{45}ESTE RECOMANDABIL ACORDUL PRINILOR|PENTRU VIZIONAREA ACESTUI FILM|DE CTRE MINORI
{47}{107}Traducerea, adaptarea i subtitrarea:|M C I C
{109}{180}Revizuirea traducerii: Dappon
{182}{234}S v spun despre ce e vorba| n Ca o virgin.
{237}{316}E vorba de una care d|peste unul cu mdularul mare.
{318}{369}ntreg cntecul e o metafor|pentru mdularele mari.
{371}{405}Nu, nu-i aa.
{407}{483}E vorba de o fat foarte sensibil.
{484}{563}A avut nite decepii pn s-l ntlneasc|pe tipul sta cumsecade.
{565}{643}Pauz! Spune prostiile astea turitilor.
{644}{699}Toby? Cine dracu e Toby?
{700}{810}n Ca o virgin nu e deloc vorba|de o tip sensibil care|ntlnete biei cumsecade.
{812}{875}Asta se-ntmpl n Tristee.|Cu asta sunt de acord.
{877}{970}- Cum e Tristee?|- A fost un mare succes al Madonnei.
{971}{1053}Dei nu ascult rahaturile ale de top|ale pop-ului, am auzit de Tristee.
{1054}{1122}N-am spus c nu-l tiu.|Am vrut s spun Cum adic?
{1124}{1182}i scuz-m c nu-s|cel mai mare admirator al Madonnei.
{1184}{1241}Mie unul, mi se flfie de ea.
{1244}{1294}mi plceau piesele ei vechi|cum ar fi Grania,
{1297}{1366}dar de cnd a nceput epoca|Tata nu-mi ine predici, m-am schimbat.
{1369}{1436}Hei, m facei s-mi pierd irul gndurilor.
{1438}{1488}Spuneam ceva. Ce oare?
{1491}{1570}... Toby e chinezoaica aia mic...
{1572}{1635}- Cum o mai chema, oare?|- Ce-i asta?
{1637}{1745}E o agend pe care|am gsit-o ntr-o hain pe care|n-am mai purtat-o din preistorie.
{1747}{1821}- Ce-i cu numele la?|- Despre ce, naiba, vorbeam?
{1822}{1874}Spuneai c Tristee e despre un tip.
{1877}{1932}O fat sensibil care ntlnete un tip drgu,
{1934}{1996}dar Ca o virgin|e o metafor pentru mdulare mari.
{1997}{2052}S v spun despre ce e vorba |n Ca o virgin.
{2054}{2123}E vorba de unul care e|pur i simplu o main de regulat.
{2124}{2181}Adic dimineaa, ziua,|seara, dup-amiaza...
{2184}{2252}scul, scul, scul, scul, scul,|scul, scul, scul, scul!
{2253}{2306}- Cte scule au fost acolo?|- Multe.
{2308}{2387}i-apoi, ntr-o zi l ntlnete|pe neisprvitul sta de John Holmes.
{2388}{2476}E ca O, mam! |Tipul e ca Charles Bronson n Marea evadare.
{2479}{2562}Adevrat sptor de tunele.|Abia acum nelege ea ce-i scula.
{2563}{2670}Simte ceva ce n-a mai simit|niciodat: durere, durere...
{2673}{2711}Chew? Toby Chew?
{2714}{2766}Doare. O doare.
{2769}{2828}N-ar fi trebuit s-o doar.|Psrica ei a fost molfit din plin i nainte,
{2829}{2893}dar cnd o reguleaz sta, o doare.
{2896}{2970}O doare ca atunci|cnd a fcut-o prima oar.
{2973}{3035}V dai seama c durerea asta|i amintete
{3037}{3088}cum era nainte, cnd era virgin?
{3090}{3157}n cazul de fa, Ca o virgin.
{3186}{3222}Wong.
{3224}{3320}- D rahatul la ncoace.|- Ce dracu faci?
{3325}{3399}M-am sturat s te tot aud, Joe.|i-l dau napoi cnd plecm.
{3402}{3462}Cum adic, mi-l dai cnd plecm?|D-mi-l acum!
{3464}{3558}De-un sfert de or,|nu faci dect s mormi nume.
{3560}{3628}Toby. Toby...
{3629}{3685}Toby? Toby Wong...
{3687}{3737}Toby Wong? Toby Wong.
{3740}{3811}Toby Chung. Rahat. Charlie Chan.
{3812}{3872}n urechea dreapt mi se vorbete|de-o scul mare peste care a dat Madonna
{3874}{3967}i-n dreapta de Toby jap i-nu-mai-tiu-cum.
{3968}{4030}D-mi agenda napoi.
{4032}{4078}Promii c nu te mai uii n ea?
{4080}{4164}Fac ce vreau cu ea, rahat.
{4167}{4224}Ei, atunci mi pare ru,|dar va trebui s-o pstrez.
{4226}{4296}Hei, Joe, vrei s-l mpuc?
{4298}{4320}Rahat.
{4322}{4418}n visele tale.|Mai bine te-ai trezi i i-ai cere scuze.
{4512}{4589}Ai urmrit emisiunea lui K-BILLY,|Hiturile anilor 70?
{4591}{4635}Mda. E a dracului de bun.
{4636}{4706}- i vine s crezi ce cntec a dat?|- tii ce-am ascultat deunzi?
{4708}{4778}Ritmul inimii, ritmul dragostei For more click on this link
