If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Subtitrari Romana / Romanian
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Subtitrari Romana / Romanian
characters.
You can click here to try another page encoding.
CD #1{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{1}25.000
{134}{186}S v spun despre ce e vorba|n "Like a Virgin".
{189}{268}E vorba de una care d|peste unul cu mdularul mare.
{270}{321}ntreg cntecul e o metafor|pentru mdularele mari.
{323}{357}Nu, nu-i aa.
{359}{435}E vorba de o fat foarte sensibil.
{436}{515}A avut nite decepii pn s-l ntlneasc|pe tipul "sta cumsecade".
{517}{595}Pauz! Spune prostiile astea turitilor.
{596}{651}Toby? Cine dracu e Toby?
{652}{720}n "Like a Virgin" nu e deloc|vorba de o tip sensibil
{721}{762}care ntlnete biei cumsecade.
{764}{827}Asta se-ntmpl n "Tristee".|Cu asta sunt de acord.
{829}{922}- Cum e "Tristee"?|- A fost un mare succes al Madonnei.
{923}{1005}Dei nu ascult rahaturile ale de top|ale pop-ului, am auzit de "Tristee".
{1006}{1074}N-am spus c nu-l tiu.|Am vrut s spun "Cum adic"?
{1076}{1134}i scuz-m c nu-s|cel mai mare admirator al Madonnei.
{1136}{1193}Mie unul, mi se flfie de ea.
{1196}{1246}mi plceau piesele ei vechi|cum ar fi "Grania",
{1249}{1318}dar de cnd a nceput epoca|"Tata nu-mi ine predici", m-am schimbat.
{1321}{1388}Hei, m facei s-mi pierd irul gndurilor.
{1390}{1440}Spuneam ceva. Ce oare?
{1443}{1522}... Toby e chinezoaica aia mic...
{1524}{1587}- Cum o mai chema, oare?|- Ce-i asta?
{1589}{1697}E o agend pe care am gsit-o ntr-o hain|pe care n-am mai purtat-o din preistorie.
{1699}{1773}- Ce-i cu numele la?|- Despre ce, naiba, vorbeam?
{1774}{1826}Spuneai c "Tristee" e despre un tip.
{1829}{1884}O fat sensibil care|ntlnete un tip drgu,
{1886}{1948}dar "Like a Virgin"|e o metafor pentru mdulare mari.
{1949}{2004}S v spun despre ce e vorba|n "Like a Virgin".
{2006}{2075}E vorba de unul care e|pur i simplu o main de regulat.
{2076}{2133}Adic dimineaa, ziua,|seara, dup-amiaza...
{2136}{2204}scul, scul, scul, scul, scul,|scul, scul, scul, scul!
{2205}{2258}- Cte scule au fost acolo?|- Multe.
{2260}{2339}i-apoi, ntr-o zi l ntlnete|pe neisprvitul sta de John Holmes.
{2340}{2360}E ca "O, mam!"
{2361}{2428}Tipul e ca Charles|Bronson n "Marea evadare".
{2431}{2514}Adevrat sptor de tunele.|Abia acum nelege ea ce-i scula.
{2515}{2622}Simte ceva ce n-a mai simit|niciodat: durere, durere...
{2625}{2663}Chew? Toby Chew?
{2666}{2718}Doare. O doare.
{2721}{2780}N-ar fi trebuit s-o doar. Psrica|ei a fost molfit din plin i nainte,
{2781}{2845}dar cnd o reguleaz sta, o doare.
{2848}{2922}O doare ca atunci|cnd a fcut-o prima oar.
{2925}{2987}V dai seama c durerea asta|i amintete
{2989}{3040}cum era nainte, cnd era virgin?
{3042}{3109}n cazul de fa, "Like a Virgin".
{3138}{3174}Wong.
{3176}{3272}- D rahatul la ncoace.|- Ce dracu faci?
{3277}{3351}M-am sturat s te tot aud, Joe.|i-l dau napoi cnd plecm.
{3354}{3414}Cum adic, mi-l dai cnd plecm?|D-mi-l acum!
{3416}{3510}De-un sfert de or,|nu faci dect s mormi nume.
{3512}{3580}"Toby. Toby..."
{3581}{3637}"Toby? Toby Wong..."
{3639}{3689}"Toby Wong? Toby Wong".
{3692}{3763}"Toby Chung. Rahat. Charlie Chan."
{3764}{3824}n urechea dreapt mi se vorbete|de-o scul mare peste care a dat Madonna
{3826}{3919}i-n dreapta de Toby jap i-nu-mai-tiu-cum.
{3920}{3982}D-mi agenda napoi.
{3984}{4030}Promii c nu te mai uii n ea?
{4032}{4116}Fac ce vreau cu ea, rahat.
{4119}{4176}Ei, atunci mi pare ru,|dar va trebui s-o pstrez.
{4178}{4248}Hei, Joe, vrei s-l mpuc?
{4250}{4273}Rahat.
{4274}{4370}n visele tale.|Mai bine te-ai trezi i i-ai cere scuze.
{4464}{4541}Ai urmrit emisiunea lui K-BILLY,|"Hiturile anilor "70"?
{4543}{4587}Mda. E a dracului de bun.
{4588}{4658}- i vine s crezi ce cntec a dat?|- tii ce-am ascultat deunzi?
{4660}{4730}"Ritmul inimii, ritmul dragostei" de micuul|Tony DeFranco familia DeFranco.
{4732}{4792}N-am mai ascultat cntecul sta|de prin clasa a cincea.
{4795}{4881}Iar cnd veneam ncoace, For more click on this link
