If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Subtitrari Romana / Romanian
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Subtitrari Romana / Romanian
characters.
You can click here to try another page encoding.
CD #1{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{530}{622}JUICE pentru Tappy... JUICE pentru Tappy.
{667}{742}"Tappy Tibbons: Meciul Furiei"
{841}{931}JUICE... JUICE...
{965}{1042}JUICE pentru tine, JUICE pentru tine.
{1105}{1180}Mulumesc... Mulumesc.
{1186}{1282}- Avem un ctigtor.|- "Avem un ctigtor."
{1287}{1357}- Am spus: Avem un ctigtor.|- "Avem un ctigtor."
{1390}{1486}Primul nostru ctigtor|este un pilot din Washington D.C.
{1488}{1557}V rog, urai-i bun venit lui...|Mary Kellington.
{1587}{1653}JUICE pentru Mary, JUICE pentru Mary.
{1686}{1796}Harold, te rog. Iar televizorul.
{1797}{1855}Haide, mam!
{1857}{1953}De ce trebuie s faci atta caz din asta?
{1962}{2033}tii c o s se rezolve n cteva ore.
{2085}{2220}De ce vrei s m faci|s m simt vinovat, mam?
{2402}{2490}Isuse! Ce vrei s faci!|Vrei s m faci s stric toate aparatele?
{2520}{2640}S stric radiatorul?|S distrug toat casa? Asta vrei?
{2642}{2705}Sunt snge din sngele tu.
{2706}{2786}i faci asta propriului tu copil?
{2865}{2958}De ce te joci cu mintea mea,|pentru numele lui Dumnezeu?
{2960}{3107}Harold, n-a face aa ceva.|Lanul nu-i pentru tine,
{3110}{3178}e pentru hoi.
{3260}{3467}Mam, vreau s iei. nelegi ce-i spun?|Vezi cum m superi tu, mereu?
{3950}{4057}Mam. Mam!
{4150}{4308}Iei afar, te rog, mam.
{4407}{4462}Nu se ntmpl asta...
{4465}{4585}Dar i dac s-ar ntmpla,|n-ar fi nimic.
{4711}{4821}Totul va fi bine. Vei vedea.|n final, totul va fi bine.
{4850}{4965}{C:{subtitles}00FF}RECVIEM PENTRU UN VIS
{5001}{5040}La naiba, omule.
{5052}{5121}Ar trebui s mai exersezi.
{5252}{5351}Ce, eti special, dintr-o dat?
{5367}{5481}- D-mi o mn de ajutor.|- Este bine.
{5663}{5775}- Bun!|- "Bun"
{9403}{9461}{Y:i}VARA.
{9470}{9553}Nu puteai s-l aduci fr msu?
{9571}{9680}- Ce vrei de la mine? S-l car n spate?|- Ai un prieten.
{9830}{9920}Maic-ta are nevoie de tine|ca nebunul de durere de cap.
{10701}{10755}Da, omule.
{10878}{10977}- E dinamit!|- Omule, e ceva deosebit.
{11190}{11235}tii ce-ar trebui s facem?
{11241}{11391}Ar trebui s ne procurm mai des|nite rahaturi gen Brody,.
{11406}{11472}Ne-am dubla foarte repede profitul.
{11505}{11552}Apoi ne-am cumpra cteva buci,|i ar fi super-beton.
{11612}{11648}Ar fi revolttor.
{11668}{11748}- i foarte rapid.|- Despre asta vorbeam.
{12047}{12080}- Cum merge treaba?|- Bine.
{12107}{12146}- Ca de obicei?|- Da, toate sunt bune.
{13242}{13276}Altceva?
{13396}{13450}- Altceva?|- Nu, att.
{13815}{13870}Bun ziua, doamn Goldfarb.
{13875}{13908}Bun ziua, domnule Rubenovitz.
{13911}{13965}Dei, nu tiu ct de bun este.
{14028}{14091}- Nouti?|- Ce pot s spun?! Vrei televizorul?
{14093}{14143}Sigur c da.
{14145}{14197}Doamn Goldfarb.
{14198}{14316}Pot s v ntreb ceva,|dar s nu v suprai pe mine?
{14357}{14412}De ci ani ne cunoatem?|Le-am pierdut numrul.
{14481}{14595}De ce nu vorbii cu poliia?|Spunei-le s vorbeasc cu Harry,|i poate c nu va mai fura televizorul.
{14633}{14702}Nu pot face asta.
{14721}{14816}Harry este singurul meu fiu.|Este tot ce am.
{14825}{14888}Mulumesc, domnule Rubenovitz.
{14998}{15101}"Rmnei cu noi i vom crea|un extraordinar JUICE."
{15150}{15290}"Fii fericit. Fii fericit.|Fii fericit. Fii fericit."
{16581}{16623}Da? Cine este?
{17136}{17223}Acum ce facem?
{17948}{18038}- Alo?|- Sarah Goldfarb? Doamna Sarah Goldfarb?
{18047}{18077}Eu sunt la telefon.
{18095}{18155}Doamn Goldfarb,|sunt Lyle Rusell i reprezint o firm important.
{18170}{18260}- Nu sunt interesat.|- Doamn, nu vreau s v vnd nimic.
{18262}{18347}Vreau s v ofer ocazia|de a aprea la televizor.
{18433}{18545}- La televiziune?|- Da, doamn Goldfarb, la televiziune. Felicitri.
{18577}{18718}Nu trebuie s pltii nimic.|V-am sunat s v spun c ai ctigat.
{18838}{18991}Ai fost aleas dintr-o list mare de candidai,|ceea ce nseamn c ai ctigat.
{19053}{19128}Da, For more click on this link
