If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Dutch / Hollands
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Dutch / Hollands
characters.
You can click here to try another page encoding.
CD #10
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:03:01,018 --> 00:03:06,270
Een foto van de Heilige met het kind?
- Nee, dank je maat.
2
00:03:06,520 --> 00:03:08,620
Amerikanen?
- Ja.
3
00:03:10,363 --> 00:03:15,463
Toegangsbewijs alstublieft.
Dan mag u door.
4
00:03:59,606 --> 00:04:01,959
Laten we hier weg gaan.
Het kan iets in de lucht zijn.
5
00:04:02,209 --> 00:04:04,486
Misschien is dit geen goed moment.
- Ja.
6
00:04:27,442 --> 00:04:33,424
Pater Boilla, ik ben blind,
geef me het licht in mn ogen terug.
7
00:04:33,674 --> 00:04:39,074
Die man is al 40 jaar dood, een maand
geleden legde de aardbeving dit graf bloot.
8
00:04:56,997 --> 00:05:01,099
Nee, stop dat niet in je mond,
daar wordt je alleen maar zieker van.
9
00:05:02,703 --> 00:05:04,503
Vertel het haar.
10
00:05:04,627 --> 00:05:10,827
Er is hier geen medicijn tegen. Jouw meisje
wordt op die manier niet beter.
11
00:05:14,089 --> 00:05:17,301
Alleen de duivel, zou dit wonder
van God willen stoppen.
12
00:05:17,551 --> 00:05:21,151
Wat zei ze?
- Ze denkt dat je de duivel bent.
13
00:05:25,959 --> 00:05:28,223
Zeg haar, dat ik daar net zo min in geloof.
14
00:05:32,933 --> 00:05:34,733
Ben, kijk dit eens.
15
00:05:35,669 --> 00:05:37,469
Wat zou hier onder zitten?
16
00:05:54,755 --> 00:05:56,555
Wat is dat?
17
00:06:42,135 --> 00:06:45,786
Ja, eh, ok...
18
00:07:26,546 --> 00:07:29,709
Het is goed, sorry.
