If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
French / Français Sous-titres
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
French / Français Sous-titres
characters.
You can click here to try another page encoding.
CD #10
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:34,108 --> 00:00:36,099 L 'ide de meurtre voque souvent...
2
00:00:36,177 --> 00:00:38,771 I'ide de mer, de marins.
3
00:00:38,846 --> 00:00:41,747 Et natureIIement, en pensant Ia mer et au meurtre...
4
00:00:41,816 --> 00:00:43,977 on pense I'amour ou Ia sexuaIit.
5
00:00:54,329 --> 00:00:56,320 H! On ferme!
6
00:00:56,397 --> 00:00:58,922 Tu m'as pas compris, Robert? On ferme!
7
00:00:59,000 --> 00:01:00,160 Alors, ferme la porte cl.
8
00:01:00,234 --> 00:01:02,930 Robert reste avec moi.
9
00:01:03,004 --> 00:01:05,404 Qu'est-ce que t'as dit?
10
00:01:05,473 --> 00:01:08,965 Tu m'as entendu. Robert reste avec moi, ce soir.
11
00:01:09,043 --> 00:01:10,567 Qu'est-ce que tu penses de a?
12
00:01:10,645 --> 00:01:12,374 De quoi?
13
00:01:12,447 --> 00:01:14,278 Aprs tout, c'est encore ta femme.
14
00:01:14,349 --> 00:01:16,613 Tu crois que je devrais tre jaloux?
15
00:01:16,684 --> 00:01:19,778 - Ce serait normal. - a veut dire quoi, "normal"?
16
00:01:22,757 --> 00:01:24,281 On a un arrangement.
17
00:01:24,359 --> 00:01:26,088 Lysiane fait ce qu'elle veut...
18
00:01:26,160 --> 00:01:28,594 et elle me laisse faire ce que je veux, tu piges?
19
00:01:28,663 --> 00:01:30,426 C'est important pour moi.
20
00:01:32,500 --> 00:01:34,866 - Chicago! - Pour sr.
21
00:01:34,936 --> 00:01:38,736 Je veux lui tirer les cartes. Pas vrai, mon grand?
22
00:01:38,806 --> 00:01:40,706 J'espre que tu sais ce que tu fais.
23
00:01:41,142 --> 00:01:44,043 Tu sais que je sais ce que je veux.
