CD #10
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:01:08,369 --> 00:01:12,103
Megrzs
Fordts: PJ Idzts: Gabi
2
00:01:19,752 --> 00:01:22,248
- Utlom a meglepetseket.
- , igen?
3
00:01:22,249 --> 00:01:22,728
Igen.
4
00:01:22,729 --> 00:01:25,129
Az nem zavart,
mikor az ellptetsemmel leptelek meg!
5
00:01:25,130 --> 00:01:27,241
Az nem meglepets volt, azt az n
zsenilis frjem kirdemelte.
6
00:01:27,338 --> 00:01:28,874
Taln a ragyog felesgem miatt.
7
00:01:28,879 --> 00:01:30,986
Azrt mondod,
mert a testem miatt szeretsz.
8
00:01:30,987 --> 00:01:32,427
Szeretem rezni a testedet.
9
00:01:32,716 --> 00:01:34,923
Mit csinlunk?
10
00:01:36,268 --> 00:01:39,243
Meglepets.
11
00:01:40,876 --> 00:01:42,795
Mi ez?
12
00:01:42,796 --> 00:01:44,044
A hz.
13
00:01:44,141 --> 00:01:47,116
Igen! Azt n is ltom, ksznm.
14
00:01:47,405 --> 00:01:52,876
- Nevezik mg otthonnak,
szentlynek, szllsnak. - Igen.
15
00:01:52,877 --> 00:01:55,660
vagy ha az, jobban tetszik,
hvjuk gy, hogy 'a mink'.
16
00:01:56,717 --> 00:01:59,116
- A mink?
- Igen.
17
00:01:59,885 --> 00:02:02,668
De hogy jutunk hozz, ha alig egy
hetnk van, hogy megszerezzk a pnzt?
18
00:02:03,149 --> 00:02:05,165
Ht igen...
19
00:02:07,661 --> 00:02:10,156
Taln a kulccsal.
20
00:02:12,269 --> 00:02:17,548
Oh Istenem, Oh Istenem,
Nem viccelsz?
21
00:02:18,604 --> 00:02:20,524
s egy klasszikus.
22
00:02:20,717 --> 00:02:25,516
1920, j homlokzat,
3 szoba, az embernek lakosztlya van.
23
00:02:25,517 --> 00:02:28,492
s az reg tulajdonos elhagyott minket
mr ott egyenslyozik fenn.
24
00:02:28,781 --> 00:02:30,124
?
25
00:02:30,317 --> 00:02:33,389
Majd megmutatom neked,
hogyan kellene egyenslyozni...
26
00:02:33,390 --> 00:02:34,733
Ksznm.
27
00:02:42,220 --> 00:02:45,004
- Szeretlek.
- n is szeretlek tged.
28
00:02:45,005 --> 00:02:46,732
Menjnk.
29
00:03:07,848 --> 00:03:12,551
- Mama? Mama?
- Uh?
30
00:03:12,552 --> 00:03:14,664
Mikor jn haza apu?
31
00:03:14,665 --> 00:03:18,120
- Mi van, kicsim?
- Mikor jn haza apu?
32
00:03:18,121 --> 00:03:23,399
Uh... Ma nem,
el kellett mennie egy tra.
33
00:03:23,688 --> 00:03:26,184
Mirt nem vitt el minket is?
34
00:03:26,185 --> 00:03:28,872
Mert azt mondta, nem akar ilyen...
35
00:03:28,873 --> 00:03:30,984
De, mirt nem arrl beszlnk, hogy
j reggel Mami, j ltni tged?
36
00:03:30,985 --> 00:03:32,233
A j reggel Drgm.
37
00:03:32,329 --> 00:03:36,168
- Mami ltznd kell!
- Candy, neknk rengeteg idnk van.
38
00:03:36,745 --> 00:03:38,377
El fogunk ksni az iskolbl!
39
00:03:38,666 --> 00:03:41,545
Nem fogunk elksni...
40
00:03:41,738 --> 00:03:45,289
...mert nem megynk iskolba!
41
00:03:54,888 --> 00:03:56,135
Bridgette, tudod a szavak betzst?
42
00:03:56,616 --> 00:03:57,384
Igen mama.
43
00:03:57,481 --> 00:04:01,896
- H! H! H! Ne felejtstek itt
az uzsonnt. - Adj egy puszit!
44
00:04:02,281 --> 00:04:05,832
- Gyere mr.
- Nekem mennem kell.
45
00:05:36,147 --> 00:05:38,067
Ez nem is piszkos.
46
00:06:08,109 --> 00:06:12,140
H lnyok! Mi folyik itt?
Nem hiszem el, hogy mr cstrtk van.
47
00:06:12,141 --> 00:06:14,924
Ne is mondd!
48
00:06:14,925 --> 00:06:16,556
Brcsak itt lennl,
49
00:06:16,557 --> 00:06:19,917
ltem legnehezebb idszaka ez,
hogy mit vegyek fel a mai estre.
50
00:06:19,918 --> 00:06:22,029
s Veletek mi jsg?
Megvan mr a hatalmas tervetek a htvgre?
51
00:06:22,030 --> 00:06:24,046
Azon kvl, hogy Jimnek
Acapulcba kellett menni? Nem.
52
00:06:24,046 --> 00:06:27,310
OK, mennem kell...
53
00:06:27,311 --> 00:06:29,806
Ki kell tallnom,
mit kezdek a htralv letemmel.
54
00:06:29,807 --> 00:06:31,631
igen,
For more click on this link
|
