CD #10
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:26,680 --> 00:00:29,990
Je m'appelle Luis Costa,
43 ans, clibataire,
2
00:00:30,280 --> 00:00:31,838
...parisien, capricorne.
3
00:00:32,120 --> 00:00:35,271
J'appartiens la dynastie
des Costa incluant:
4
00:00:35,640 --> 00:00:37,790
ma mre, Genevive,
et mes 5 soeurs,
5
00:00:38,200 --> 00:00:39,189
...Carole,
6
00:00:39,560 --> 00:00:40,436
...Marie,
7
00:00:40,800 --> 00:00:41,789
...Catherine,
8
00:00:42,160 --> 00:00:43,149
...Axelle,
9
00:00:43,680 --> 00:00:46,148
...et Maxine, la cadette.
Lche-nous !
10
00:00:46,520 --> 00:00:47,839
Mes 12 nices: Ins,
11
00:00:48,200 --> 00:00:50,794
...Clmence, Mlanie, Eva,
Vanessa, Lou-Anne,
12
00:00:51,120 --> 00:00:53,475
...Alice, Pnlope, Lucille,
Aurore, Manon...
13
00:00:53,800 --> 00:00:56,075
...et Simone.
C'est nul comme prnom.
14
00:00:56,440 --> 00:01:00,752
Ct hommes, mes 4 beaux-frres
dits "les garons"...
15
00:01:01,160 --> 00:01:04,709
...et mon pre, Hercule
(ma grand-mre adorait...
16
00:01:05,080 --> 00:01:06,399
...la mythologie grecque).
17
00:01:06,680 --> 00:01:07,715
Hercule.
Oui.
18
00:01:09,080 --> 00:01:11,275
Alors... Cacolac, c'est qui ?
19
00:01:11,560 --> 00:01:14,791
Il tait fan de Luis Mariano
et fervent rpublicain.
20
00:01:15,120 --> 00:01:17,554
A la maison,
il avait cr le G7.
21
00:01:17,880 --> 00:01:20,838
On y prenait toutes
les grandes dcisions...
22
00:01:21,200 --> 00:01:23,350
...pour la famille.
J'en ai bu une fois.
23
00:01:23,720 --> 00:01:24,789
Qui veut plus...
24
00:01:25,160 --> 00:01:26,149
...de Cacolac ?
25
00:01:26,520 --> 00:01:28,431
Unanimit absolue.
26
00:01:29,440 --> 00:01:32,477
Un jour, sans crier gare,
papa est mort.
27
00:01:32,840 --> 00:01:34,273
L, a a drap un peu.
28
00:01:34,600 --> 00:01:38,673
Une motion propose au G7
d'interdire la station debout...
29
00:01:39,000 --> 00:01:42,310
...pour les pipis
afin d'viter les gouttes.
30
00:01:42,600 --> 00:01:43,749
Qui est pour ?
Oui !
31
00:01:44,040 --> 00:01:45,268
On avait bafou...
32
00:01:45,640 --> 00:01:46,993
...la dmocratie.
33
00:01:47,400 --> 00:01:51,359
J'avais 21 ans et j'tais fou
de Sandrine Bourrague.
34
00:01:51,760 --> 00:01:55,150
C'tait ma priode Abba.
35
00:01:55,600 --> 00:01:57,556
Ou Cure...
36
00:01:57,920 --> 00:01:59,433
Non, Abba.
37
00:01:59,800 --> 00:02:03,429
Bref, on ferait notre vie ensemble.
38
00:02:03,800 --> 00:02:04,994
Pourquoi ils veulent...
39
00:02:05,360 --> 00:02:08,511
...me voir ?
Elles veulent faire connaissance.
40
00:02:08,880 --> 00:02:10,393
"Je veux tre artiste."
41
00:02:10,760 --> 00:02:11,954
C'est--dire ?
42
00:02:12,320 --> 00:02:14,788
a sonne comme feignante.
Catherine !
43
00:02:15,160 --> 00:02:17,196
Vos parents aussi
sont artistes,
44
00:02:17,560 --> 00:02:19,755
...Mlle Boutargue ?
Bourrague.
45
00:02:23,560 --> 00:02:24,629
a vient d'o...
46
00:02:25,000 --> 00:02:26,115
...Boutargue ?
47
00:02:26,480 --> 00:02:29,711
- De Marseille, je pense !
- Non, de Dijon.
48
00:02:30,760 --> 00:02:33,149
Bourrague, c'est
facile retenir !
49
00:02:33,440 --> 00:02:34,589
Sandrine, attends !
50
00:02:35,080 --> 00:02:38,072
Merci encore de m'avoir
dfendue, dgage !
51
00:02:38,440 --> 00:02:39,919
Tu crains !
Sandrine !
52
00:02:50,960 --> 00:02:54,111
De toutes faons,
j'estime que si je veux...
53
00:02:54,440 --> 00:02:57,159
Si je veux, 21 ans
de voir qui je veux !
54
00:02:57,520 --> 00:03:00,557
Pipou, tu n'allais pas
te marier avec elle.
55
00:03:01,440 --> 00:03:03,476
Ce genre de nanas,
je connais.
56
00:03:03,760 --> 00:03:04,988
Quoi ?
Dans 15 ans, c'est...
57
00:03:05,360 -->
For more click on this link
|
