If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Danish / Dansk Subtitle
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Danish / Dansk Subtitle
characters.
You can click here to try another page encoding.
Please check below to make sure this is the right subtitle for your movie and then click the link below. Download Danish / Dansk Subtitles
CD #10
00:00:21,360 --> 00:00:26,388
Undertekster af [FR@K]
1
00:02:38,640 --> 00:02:40,631
Hvornr?
2
00:02:41,240 --> 00:02:44,789
- I dag.
- Ja, men hvornr i dag.
3
00:02:46,960 --> 00:02:49,349
Jeg skal nok fortlle ham det.
4
00:02:52,560 --> 00:02:55,836
Hvordan gr det, unger?
5
00:02:56,320 --> 00:02:58,356
Helt fint.
6
00:02:59,960 --> 00:03:04,795
- Jeg forsgte ikke at overraske jer.
- Det blev vi ikke heller, sir.
7
00:03:07,120 --> 00:03:12,399
Christian, tror du at det er muligt, at du kan
stoppe med at kalde mig for Sir?
8
00:03:12,760 --> 00:03:14,751
Jeg fler mig gammel nr du gr det.
9
00:03:17,000 --> 00:03:22,711
- Var ikke vi enige?
- Far, vi sad bare. Sdan noget gr folk.
10
00:03:22,920 --> 00:03:27,675
Jeg forsger ikke presse jer,
men vi har diskuteret det her.
11
00:03:27,760 --> 00:03:33,357
I bor under mit tag, og jeg har det underligt
med at i to sidder herinde...
12
00:03:33,480 --> 00:03:36,995
Stop!
Har du set strrelsen p den bd her?
13
00:03:37,160 --> 00:03:41,358
Tror du ikke, at vi kan gre det du
tror vi vil gre et andet sted?
14
00:03:42,840 --> 00:03:47,834
Nej, jeg er frdig med
din nedladende tone.
15
00:03:55,720 --> 00:03:57,756
Opfrer hun sig p samme mde overfor
dig ogs?
16
00:04:26,600 --> 00:04:30,639
Undskyld mig.
Jeg forsger finde kabyssen.
17
00:04:30,800 --> 00:04:34,679
- Gster m ikke frdes der.
- Jeg gr ikke s meget op i regler.
