If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Danish / Dansk Subtitle
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Danish / Dansk Subtitle
characters.
You can click here to try another page encoding.
CD #10
00:00:21,360 --> 00:00:26,388
Undertekster af [FR@K]
1
00:02:38,640 --> 00:02:40,631
Hvornr?
2
00:02:41,240 --> 00:02:44,789
- I dag.
- Ja, men hvornr i dag.
3
00:02:46,960 --> 00:02:49,349
Jeg skal nok fortlle ham det.
4
00:02:52,560 --> 00:02:55,836
Hvordan gr det, unger?
5
00:02:56,320 --> 00:02:58,356
Helt fint.
6
00:02:59,960 --> 00:03:04,795
- Jeg forsgte ikke at overraske jer.
- Det blev vi ikke heller, sir.
7
00:03:07,120 --> 00:03:12,399
Christian, tror du at det er muligt, at du kan
stoppe med at kalde mig for Sir?
8
00:03:12,760 --> 00:03:14,751
Jeg fler mig gammel nr du gr det.
9
00:03:17,000 --> 00:03:22,711
- Var ikke vi enige?
- Far, vi sad bare. Sdan noget gr folk.
10
00:03:22,920 --> 00:03:27,675
Jeg forsger ikke presse jer,
men vi har diskuteret det her.
11
00:03:27,760 --> 00:03:33,357
I bor under mit tag, og jeg har det underligt
med at i to sidder herinde...
12
00:03:33,480 --> 00:03:36,995
Stop!
Har du set strrelsen p den bd her?
13
00:03:37,160 --> 00:03:41,358
Tror du ikke, at vi kan gre det du
tror vi vil gre et andet sted?
14
00:03:42,840 --> 00:03:47,834
Nej, jeg er frdig med
din nedladende tone.
15
00:03:55,720 --> 00:03:57,756
Opfrer hun sig p samme mde overfor
dig ogs?
16
00:04:26,600 --> 00:04:30,639
Undskyld mig.
Jeg forsger finde kabyssen.
17
00:04:30,800 --> 00:04:34,679
- Gster m ikke frdes der.
- Jeg gr ikke s meget op i regler.
