Subtitles for Persepolis (2007) / Persepolis

Subtitles for Persepolis

Movie Details: (2007)

Original Name

Persepolis

Alternative Name(s)

Persepolis

Buy Persepolis
on DVD

Add Alternative Name(s)
View movie details at www.imdb.com
View trailer at www.imdb.com

There are 14 subtitle(s) for movie Persepolis


#1 Persepolis , 1 CD(s) Frame/Format : n/a / Added by Mihai		Download Preview Share
#2 Persepolis , 1 CD(s) Frame/Format : n/a / Added by Mihai		Download Preview Share
<a href='http://ads.geek-tools.org/openads/www/delivery/ck.php?n=a1bf648d&cb=342432424234' target='_blank'><img src='http://ads.geek-tools.org/openads/www/delivery/avw.php?zoneid=12&cb=8839838822&n=a1bf648d' border='0' alt='' /></a>
#3 Persepolis , 1 CD(s) Frame/Format : n/a / Added by Mihai		Download Preview Share
#4 Persepolis , 1 CD(s) Frame/Format : n/a / Added by Mihai		Download Preview Share
#5 Persepolis , 1 CD(s) Frame/Format : n/a / Added by Mihai		Download Preview Share
#6 Persepolis , 1 CD(s) Frame/Format : n/a / Added by Mihai		Download Preview Share
#7 Persepolis , 1 CD(s) Frame/Format : n/a / Added by Mihai		Download Preview Share
#8 Persepolis , 1 CD(s) Frame/Format : n/a / Added by Mihai		Download Preview Share
#9 Persepolis , 1 CD(s) Frame/Format : n/a / Added by Mihai		Download Preview Share
#10 Persepolis , 1 CD(s) Frame/Format : n/a / Added by Mihai		Download Preview Share
#11 Persepolis , 1 CD(s) Frame/Format : n/a / Added by Mihai		Download Preview Share
#12 Persepolis , 1 CD(s) Frame/Format : n/a / Added by Mihai		Download Preview Share
#13 Persepolis , 1 CD(s) Frame/Format : n/a / Added by Guest		Download Preview Share
#14 Persepolis , 1 CD(s) Frame/Format : n/a / Added by Mihai		Download Preview Share

You cannot find the subtitles you are looking for? Add your subtitles for this movie or be notified when a new subtitle is added or use the search form below to search for subtitles among the biggest subtitles sites on the Internet. <a href='http://ads.geek-tools.org/openads/www/delivery/ck.php?n=a48e927f&cb=342342452' target='_blank'><img src='http://ads.geek-tools.org/openads/www/delivery/avw.php?zoneid=7&n=a48e927f' border='0' alt='' /></a> Search on www.AllSubs.org GO If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try: - http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available or you can try - www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.

Warning! This page contains Turkish Altyazı text. Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of Turkish Altyazı characters. You can click here to try another page encoding.

Please check below to make sure this is the right subtitle for your movie and then click the link below. Download Turkish / Türkçe altyazı
CD #1 1 00:00:20,000 --> 00:00:25,000 �eviri: Emre Tuncay �zg�nen (Kuban) Kuban@live.com 2 00:02:22,880 --> 00:02:24,677 Pasaport l�tfen. 3 00:02:27,720 --> 00:02:30,553 Han�mefendi, biletiniz ve pasaportunuz. 4 00:02:48,320 --> 00:02:50,436 Marji, ko�ma! 5 00:02:50,640 --> 00:02:52,756 Bak! Nioucha orada! 6 00:02:54,560 --> 00:02:56,471 Marji, ne kadar b�y�m��s�n! 7 00:02:56,680 --> 00:02:57,999 Bana hediye getirdin mi? 8 00:02:58,200 --> 00:03:00,077 Paris nas�l? 9 00:03:00,280 --> 00:03:01,838 Ya Eiffel Kulesi? 10 00:03:02,040 --> 00:03:02,995 Tahran'a ho� geldin. 11 00:03:03,200 --> 00:03:04,155 Gelmi�siniz! 12 00:03:04,360 --> 00:03:05,110 Bavulun. 13 00:03:05,320 --> 00:03:06,594 Hay�r, benim! 14 00:03:06,800 --> 00:03:08,472 Hadi! Bizi bekliyorlar. 15 00:03:09,080 --> 00:03:10,433 Hat�rl�yorum. 16 00:03:10,640 --> 00:03:13,074 O zamanlar sakin bir hayat�m vard�. 17 00:03:13,280 --> 00:03:14,872 K��k bir k�z�n hayat�. 18 00:03:15,080 --> 00:03:18,311 Patates k�zartmas�, ket�ap ve Bruce Lee'yi severdim. 19 00:03:18,520 --> 00:03:21,512 Adidas ayakkab�lar giyerdim ve 2 tak�nt�m vard�: 20 00:03:21,720 --> 00:03:25,872 Bacaklar�m� t�ra� etmek ve son peygamber olmak. 21 00:03:35,080 --> 00:03:37,674 Memelerinin alt�na bir kalem koyarsan 22 00:03:37,880 --> 00:03:40,440 ve kalem d��mezse berbat haldesin demektir. 23 00:03:41,680 --> 00:03:43,272 Bunu sallayacak olursan 24 00:03:43,480 --> 00:03:45,277 bir kutu kalem ��kar. 25 00:03:47,000 --> 00:03:47,910 Sakin ol! 26 00:03:48,120 --> 00:03:50,680 Onu ge�en hafta g�rmeme izin verdiler. 27 00:03:50,880 --> 00:03:52,836 �yi g�r�nm�yordu. 28 00:03:53,040 --> 00:03:56,271 Onu b�rakabileceklerini s�ylediler. 4 y�l oldu. 29 00:03:56,480 --> 00:03:57,754 �z�lme. 30 00:03:57,960 --> 00:04:00,872 Bu rejim �ok uzun s�rmez. 31 00:04:01,080 --> 00:04:02,877 Anne! Marji can�m� yakt�! 32 00:04:03,080 --> 00:04:08,355 Ejderin intikam� so�uk yenen bir yemektir! 33 00:04:08,560 --> 00:04:10,790 Ejder �imdi dayak yiyecek. 34 00:04:17,160 --> 00:04:21,195 "Ben, Marjane, gelece�in peygamberi, karar�m� verdim: 35 00:04:21,400 --> 00:04:24,312 "Bir, herkes iyi huylu olmak zorunda. 36 00:04:24,520 --> 00:04:27,637 "�ki, herkes g�zel kelimeler kullanmal�. 37 00:04:27,840 --> 00:04:30,638 "��, herkes bir iyilik yapmak zorunda. 38 00:04:30,840 --> 00:04:35,038 "D�rt, fakirler g�nde en az bir kez k�zarm�� tavuk yiyebilmeliler. 39 00:04:35,240 --> 00:04:38,312 "Be�, ya�l� kad�nlar bir daha ac� �ekmeyecek." 40 00:04:38,520 --> 00:04:40,590 Marji, e�er kurallar�n b�yle olacaksa, 41 00:04:40,800 --> 00:04:42,756 ilk m�ridin ben olaca��m. 42 00:04:42,960 --> 00:04:44,552 Ger�ekten mi? M�thi�! 43 00:04:44,760 --> 00:04:47,558 Ac� �ekmeyeceklerinden nas�l emin olacaks�n? 44 00:04:47,760 --> 00:04:49,239 Yasaklanacak. 45 00:04:49,440 --> 00:04:51,032 Bunu tahmin etmeliydim. 46 00:04:51,240 --> 00:04:52,559 Neler oluyor? 47 00:04:52,760 --> 00:04:55,718 �ah'a �l�m! �ah'a �l�m! 48 00:05:07,400 --> 00:05:08,674 Biliyordum! 49 00:05:08,880 --> 00:05:09,995 Biliyordum! 50 00:05:11,400 --> 00:05:13,516 Bu tarihi bir an! 51 00:05:20,440 --> 00:05:22,112 Sonunda bedelini �deyecek. 52 00:05:22,320 --> 00:05:25,232 Evet k�z�m. Baban intikam�n� alacak. 53 00:05:25,440 --> 00:05:27,749 �ah Washington'daki arkada�lar�na kavu�acak. 54 00:05:27,960 --> 00:05:30,793 Ben, san�r�m �ah'� seviyorum. 55 00:05:32,640 --> 00:05:34,392 Tanr� taraf�ndan se�ilmi�. 56 00:05:35,480 --> 00:05:37,198 Evet! Kesinlikle! 57 00:05:37,400 --> 00:05:41,154 Tanr�'n�n kendisi s�yledi. ��retmenim de. 58 00:05:41,960 --> 00:05:43,996 �ah Tanr� taraf�ndan se�ilmedi. 59 00:05:44,200 --> 00:05:45,189 Yalan! 60 00:05:48,880 --> 00:05:50,393 Bu For more click on this link

<a href='http://ads.geek-tools.org/openads/www/delivery/ck.php?n=aef19b29&cb=INSERT_RANDOM_NUMBER_HERE' target='_blank'><img src='http://ads.geek-tools.org/openads/www/delivery/avw.php?zoneid=6&cb=INSERT_RANDOM_NUMBER_HERE&n=aef19b29' border='0' alt='' /></a>
Movie Trailer for Persepolis

Movie Trailers service by AllSubs.org : Persepolis Movie Trailer

Latest Searches

.	Jaane Tu Ya Jaane Na
.	Farmers Daughters
.	Tigerland
.	Adulthood
.	Dead Friend
.	Insanitarium
.	Jian Gui
.	Julie Lescaut
.	Priest
.	The Chosen One
.	Abby

.	The Orphanage
.	Anakonda Im Netz
.	Sachein
.	The Death Of Yugos..
.	Prison
.	The Wild Blue Yonder
.	Posledniy Poezd
.	Funny Games
.	Fifty Dead Men Wal..
.	Hotel Chevalier
.	Lake Placid
.	Death Defying Acts
.	Ultimo Tango A Par..

.	Rush Hour 3
.	The Attic 2008
.	The Ungodly
.	This Christmas
.	Dragon Tiger Gate
.	Halloween 2007
.	Sicko
.	Cloverfield
.	The Bourne Ultimatum
.	Shrek The Third
.	The Reaping
.	1408
.	National Treasure:..

Browse last 1000 searches

Tell a Friend

Choose Subtitle Language

Albanian Subtitle	Arabic Subtitle	Bulgarian Subtitle
Chinese subtitle	Croatian Subtitle	Czech Titulky
Danish / Dansk Subtitle	Dutch / Hollands	English Subtitles
Estonian Subtitle	Finnish / Suomen Subtitle	French / Français Sous-titres
German / Deutsch Untertitel	Greek Subtitle	Hebrew / עברית
Hindi Subtitle	Hungarian / Magyar Feliratok	Icelandic / íslenska Subtitle
Italian / Italiano Sottotitoli	Japanese / 日本語 subtitle	Korean Subtitle
Lithuanian Subtitle	Macedonian	Norwegian / Norsk Subtitle
Polish / Polski napisy	Portugese / Português Legendas	Russian �?убтитры
Serbian Subtitle	Slovak Titulky	Slovene Subtitle
Spanish / Español Subtitulos	Subtitrari Romana / Romanian	Swedish / Svenska subtitle
Thai / ภาษาไทย Subtitle	Turkish Altyazı	Ukrainian Subtitles
Vietnamese Subtitle