If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Spanish / Español Subtitulos
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Spanish / Español Subtitulos
characters.
You can click here to try another page encoding.
CD #1{1}{1}25.000
{3578}{3638}- Su boleto y su pasaporte, por favor.
{3683}{3753}- Seorita. Necesito su boleto y su pasaporte.
{4218}{4266}- Marji, deja de correr
{4266}{4320}- Miren! Ah est Nousha
{4362}{4408}- Marji. Como has crecido.
{4420}{4474}- Me trajiste un regalo? Cmo es Paris?...
{4487}{4541}- Viste a Bruce Lee? |Y cmo es la torre Eiffel?
{4541}{4596}- Bienvenida a Tehern, querida. |- Te extraamos mucho.
{4596}{4668}- Dejame tomar tu equipaje. |- No, yo lo llevo.
{4668}{4719}- Vamos, yo te espero.
{4750}{4844}- En esa poca llevaba una vida tranquila |y sin historia. Una vida de nia...
{4867}{4914}me encantaban las papas con catsup...
{4914}{4984}Bruce Lee era mi hroe favorito, |usaba tenis Adidas...
{4984}{5041}y tena dos grandes obsesiones:
{5041}{5128}Poder rasurarme las piernas y ser el |ltimo profeta del planeta.
{5374}{5420}- Si quieres saber como estn tus senos...
{5432}{5495}pones un lpiz bajo de ellos. Si se caen es |que tienes buenas tetas...
{5495}{5548}si se queda ah ests jodida.
{5548}{5626}-Si probaras con ella, te acabaras una caja.
{5665}{5702}- Hey! Tranquila.
{5722}{5806}- Me dejaron verlo la semana pasada. |Si vieras en que estado est...
{5806}{5876}Me dijo que pronto lo liberaran...
{5876}{5918}ya van a ser cuatro aos.
{5919}{5988}- No te preocupes. A ste rgimen no |le queda mucho tiempo...
{5988}{6024}tarde o temprano estallar.
{6024}{6083}- Mam, Marji me peg en la cara.
{6105}{6195}- La venganza es un plato amargo que se sirve fro.
{6208}{6282}- Pues si el dragn no se calma va a |tener un problema.
{6434}{6527}- Yo, Marjane. Prxima profeta, he decidido que:
{6541}{6601}Primero: todos deben portarse bien.
{6601}{6680}Segundo: todos deben hablar correctamente.
{6680}{6739}Tercero: todos deben hacer una buena accin.
{6765}{6873}Cuarto: los pobres comern un pollo |rostizado diario.
{6873}{6950}Quinto: ningn anciano sufrir.
{6987}{7066}- Si es as, yo quiero ser tu primera discipula.
{7066}{7118}- En serio? Genial!
{7118}{7202}- Y dime. Como hars para que los |ancianos no sufran ms?
{7202}{7244}- Es simple. Estar prohibido.
{7244}{7294}- Por supuesto. Deb pensarlo desde antes.
{7294}{7352}- Qu pasa all afuera?
{7428}{7538}"Abajo el Shah! Abajo el Shah!"
{7663}{7745}- Ya lo haba dicho! Se los dije!...
{7778}{7845}estamos viviendo un momento histrico.
{8004}{8060}- Por fin pagar por todo el mal que nos hizo.
{8061}{8132}- Si mi nia. Tu padre por fin fue vengado.
{8132}{8194}- El Shah tendr que hacer sus maletas y correr |con sus amigos a Washington.
{8208}{8270}- Pero yo, yo pienso que yo quiero al Shah...
{8306}{8371}el fue escogido por Dios...
{8372}{8478}Si, absolutamente. |Fue Dios quien me lo dijo.
{8478}{8532}Dios y la maestra tambin.
{8537}{8594}- Primeramente, el Shah no fue escogido por Dios.
{8594}{8630}- Mentira. La maestra...
{8732}{8778}- Eso es lo que dicen...
{8778}{8837}te voy a contar como pas en verdad:
{8853}{8914}"Hace cincuenta aos el pap del Shah, |que era un oficial...
{8914}{8980}derroc al emperador para |instaurar una repblica.
{8999}{9122}- Har como Ataturk. Modernizar este |pas y construir una repblica.
{9135}{9197}"Pero los ingleses se enteraron del |proyecto, y un da:"
{9197}{9234}- Bonjour!...
{9234}{9358}Por qu quieres crear una repblica |cuando puedes ser emperador?
{9358}{9397}- Yo Emperador?
{9397}{9480}- Por supuesto. Es mejor |que presidente...
{9488}{9548}Tu tendrs todo el poder...
{9548}{9647}Un pas como el tuyo, necesita un |hombre fuerte, como t.
{9692}{9750}- Es cierto.
{9755}{9860}-Tu sabes que el clero est en |contra de la repblica.
{9875}{9934}y, entre tu y yo, |ya no tienes tiempo.
{9934}{9991}- Y qu tengo que hacer?
{10000}{10054}- Nada. Tu nos das el petrleo...
{10054}{10110}y nosotros nos ocupamos del resto.
{10210}{10266}- Ahora, soy yo el rey.
{10266}{10327}todo lo que es suyo, me For more click on this link
