Subtitles for Parfum - Die Geschichte Eines Mörders, Das (2006) / Perfume - the story of a murderer / Le Parfum - l'histoire d'un criminel / Parfum - Die Geschichte Eines Mörders, as / Perfume

Subtitles for Parfum - Die Geschichte Eines Mörders, Das

Movie Details: (2006)

Original Name

Parfum - Die Geschichte Eines Mörders, Das

Alternative Name(s)

Das Parfum Die Geschichte Eines Morders / Parfum Die Geschichte Eines Morders / Parfum - Die Geschichte Eines Morders, Das / Parfüm: Egy Gyilkos Története / Perfume / Perfume: The Story Of A Murderer
IMDB Id pending validation

Buy Parfum - Die Geschichte Eines Mörders, Das
on DVD

Add Alternative Name(s)

There are 12 subtitle(s) for movie Parfum - Die Geschichte Eines Mörders, Das


#1 Perfume - The Story Of A Murderer , 1 CD(s) Frame/Format : n/a / Added by Manu		Download Preview Share
#2 Le Parfum - L'histoire D'un Criminel , 2 CD(s) Frame/Format : n/a / Added by Manu		Download Preview Share
<a href='http://ads.geek-tools.org/openads/www/delivery/ck.php?n=a1bf648d&cb=342432424234' target='_blank'><img src='http://ads.geek-tools.org/openads/www/delivery/avw.php?zoneid=12&cb=8839838822&n=a1bf648d' border='0' alt='' /></a>
#3 Parfum - Die Geschichte Eines Mörders, As, 2 CD(s) Frame/Format : 25 / Added by Jeez		Download Preview Share
#4 Parfum - Die Geschichte Eines Mörders, As, 2 CD(s) Frame/Format : 23.976 / Added by Marioland		Download Preview Share
#5 Parfum - Die Geschichte Eines Mörders, As, 2 CD(s) Frame/Format : n/a / Added by Progo		Download Preview Share
#6 Parfum - Die Geschichte Eines Mörders, As, 2 CD(s) Frame/Format : 25 / Added by Manu		Download Preview Share
#7 Perfume - The Story Of A Murderer , 2 CD(s) Frame/Format : n/a / Added by Manu		Download Preview Share
#8 Perfume - L'histoire D'un Criminel , 1 CD(s) Frame/Format : n/a / Added by Manu		Download Preview Share
#9 Parfum - Die Geschichte Eines Mörders, As, 1 CD(s) Frame/Format : 23.976 / Added by Marioland		Download Preview Share
#10 Parfum - Die Geschichte Eines Mörders, As, 2 CD(s) Frame/Format : 23.976 / Added by Marioland		Download Preview Share
#11 Parfum - Die Geschichte Eines Mörders, As, 1 CD(s) Frame/Format : 23.976 / Added by Marioland		Download Preview Share
#12 Perfume , 2 CD(s) Frame/Format : n/a / Added by Manu		Download Preview Share

You cannot find the subtitles you are looking for? Add your subtitles for this movie or be notified when a new subtitle is added or use the search form below to search for subtitles among the biggest subtitles sites on the Internet. <a href='http://ads.geek-tools.org/openads/www/delivery/ck.php?n=a48e927f&cb=342342452' target='_blank'><img src='http://ads.geek-tools.org/openads/www/delivery/avw.php?zoneid=7&n=a48e927f' border='0' alt='' /></a> Search on www.AllSubs.org GO If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try: - http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available or you can try - www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.

Warning! This page contains Hungarian / Magyar Feliratok text. Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of Hungarian / Magyar Feliratok characters. You can click here to try another page encoding.


CD #1 0 00:00:01,000 --> 00:00:04,000 Downloaded From www.MySubtitles.com 1 00:01:31,320 --> 00:01:34,039 Siessetek, nem tudjuk megf�kezni. 2 00:01:36,640 --> 00:01:38,437 Menj. 3 00:01:41,520 --> 00:01:43,476 Menj el�re. 4 00:01:49,400 --> 00:01:51,470 Gyere. 5 00:01:56,600 --> 00:01:58,670 Gyere, gyorsabban. 6 00:02:04,560 --> 00:02:07,233 N�zd. Sz�nalom n�lk�li �let�t. 7 00:02:38,600 --> 00:02:41,194 Olvasd a v�gz�st. 8 00:02:44,320 --> 00:02:48,154 A b�r�s�gi v�gz�s szerint... 9 00:02:48,360 --> 00:02:52,831 a parf�mk�sz�t�t, Jean-Baptiste Grenouille-t, 10 00:02:52,880 --> 00:02:57,032 2 napon bel�l felakasztj�k egy fa keresztre... 11 00:02:57,080 --> 00:03:00,993 arc�val az �g fel�. 12 00:03:01,960 --> 00:03:05,000 �s kap... 13 00:03:05,720 --> 00:03:11,620 12 �t�st, egy f�mr�ddal a kezeire... 14 00:03:14,040 --> 00:03:19,114 a v�llaira, derek�ra, l�baira... 15 00:03:20,120 --> 00:03:25,797 miut�n a kereszten marad hal�la pillanat�ig. 16 00:03:25,840 --> 00:03:31,740 Megbocs�t�s vagy kegyelem n�lk�l. 17 00:03:38,800 --> 00:03:44,700 1800-as �vekben �lt Franciaorsz�gban, egy ember a kor zseni�lis emberei k�z�tt 18 00:03:48,240 --> 00:03:53,758 kit Jean-Baptiste Grenouillenek h�vtak. A neve nem annyira ismert, 19 00:03:54,500 --> 00:03:57,138 mert zsenialit�sa az amb�ci�j�ban volt 20 00:03:57,139 --> 00:04:00,400 egy olyan k�zegben mely nem hagyott nyomot a t�rt�nelemben: 21 00:04:04,200 --> 00:04:09,675 Az illatgazdag k�zege 22 00:04:21,920 --> 00:04:27,820 Abban az id�ben a v�rosokban a b�z uralkodott sz�munkra, modern emberek sz�m�ra ismeretlen. 23 00:04:29,880 --> 00:04:35,780 Term�szetesen a legnagyobb b�z P�rizsban volt, l�v�n ez Eur�pa legnagyobb v�rosa. 24 00:04:36,280 --> 00:04:42,180 De a legnagyobb b�z m�gis, a halpiacon volt. 25 00:04:43,400 --> 00:04:46,676 Hozok mindj�rt m�g egyet. 26 00:04:47,360 --> 00:04:53,260 �s a kir�lys�g eme rothad�, b�z�s hely�n, megsz�letett 27 00:04:55,280 --> 00:04:57,953 1738 j�lius 17-�n Jean-Baptiste Grenouille. 28 00:05:20,640 --> 00:05:25,350 � volt az �t�dik, m�g a t�bbi gyermek a halas munkapadon sz�letett 29 00:05:25,400 --> 00:05:28,517 majdnem mind korasz�l�ttk�nt... 30 00:05:28,560 --> 00:05:30,391 Mi az? 31 00:05:30,440 --> 00:05:36,340 �s �jszak�ra minden ki volt dob�lva, a halb�llel egy�tt... 32 00:05:37,360 --> 00:05:43,260 de Jean Baptisttal, m�sk�pp t�rt�nt 33 00:06:15,040 --> 00:06:18,828 Ki s�r? Egy gyerek... 34 00:06:18,880 --> 00:06:20,677 Mi t�rt�nik itt? 35 00:06:24,240 --> 00:06:27,630 Egy �jsz�l�tt. - Hol van az anyja? 36 00:06:28,280 --> 00:06:30,555 Itt volt. 37 00:06:31,360 --> 00:06:37,260 - �s elhagyta a gyermek�t. - Meg akarta �lni. 38 00:06:38,440 --> 00:06:40,635 N�zd ott van. 39 00:06:40,680 --> 00:06:43,274 - Maradj ott! - Gyilkos! 40 00:06:43,320 --> 00:06:49,220 �s ek�ppen ez az els� hang vitte Grenouille anyj�t a bit�f�ra. 41 00:06:52,320 --> 00:06:58,220 Jean-Baptiste-ot madamme Gaillard �rvah�z�ba vitt�k. 42 00:07:01,120 --> 00:07:05,398 - H�nyan vannak ez�ttal? - 4, jobban mondva 3 �s f�l. 43 00:07:09,640 --> 00:07:14,634 - Mert �ltal�ban t�bb halott mint az �l�. - N�zd a p�nzt, itt ird al�. 44 00:07:22,360 --> 00:07:25,875 - Csin�lj helyet. - Hova? 45 00:07:25,920 --> 00:07:28,388 Arr�bb. 46 00:07:28,480 --> 00:07:30,948 Arr�bb 47 00:07:41,360 --> 00:07:43,510 Halott? 48 00:08:08,520 --> 00:08:11,751 - Nem marad az �gyamban. - Rakjuk zs�kba. 49 00:08:11,800 --> 00:08:16,635 - �s ha elkezd s�rni? - Meg�lj�k. 50 00:08:34,280 --> 00:08:36,430 Nyomd meg er�sebben. 51 00:08:37,800 --> 00:08:39,995 Mit csin�ltok ott? 52 00:08:48,080 --> 00:08:53,359 Madamme For more click on this link
CD #2 0 00:00:01,000 --> 00:00:04,000 Downloaded From www.MySubtitles.com 1 00:01:41,830 --> 00:01:45,664 - F�jj�l, miel�tt a r�zs�k elolvadnak. - Apa, �k nem tudnak elolvadni. 2 00:01:45,710 --> 00:01:46,810 Ezek, igen. 3 00:02:01,310 --> 00:02:05,906 Emelem poharam vend�g�nkre... 4 00:02:05,950 --> 00:02:08,623 Magass�gos Montisquiue m�rki. 5 00:02:08,670 --> 00:02:12,140 - A vir�gz� �zletre. - J�l mondod. 6 00:02:16,190 --> 00:02:20,024 K�sz�n�m, �s abban a megtiszteltet�sben van r�szem... 7 00:02:20,070 --> 00:02:23,062 hogy els�k�nt k�sz�ntsem a sz�p l�nyt... 8 00:02:23,110 --> 00:02:26,785 egy apr� figyelmess�ggel, h�dolatom jel��l. 9 00:02:33,990 --> 00:02:35,742 Csod�latos. 10 00:02:51,070 --> 00:02:53,345 Excellenci�m zavart vagyok. 11 00:02:53,390 --> 00:02:58,259 Excellencia? Azt hittem t�bb bizalmunk van egym�s ir�nt... 12 00:03:01,710 --> 00:03:06,784 - Gyere j�tszunk b�j�csk�t. - �s mindannyian j�tszani fogunk. 13 00:03:08,590 --> 00:03:10,660 F�rfiak keresik a n�ket. 14 00:04:44,630 --> 00:04:47,019 Engedj le. 15 00:04:52,030 --> 00:04:54,464 Most visszautas�thatsz. 16 00:05:22,310 --> 00:05:24,665 V�ge a j�t�knak. 17 00:05:26,390 --> 00:05:30,178 Laura, ideje, hogy bemenj. 18 00:05:53,870 --> 00:05:55,701 Laura? 19 00:06:13,510 --> 00:06:16,820 Albine, Francoise? 20 00:06:21,230 --> 00:06:25,348 - Laura, l�ttad az ikreket? - Nem, ami�ta elb�jtak. 21 00:06:40,950 --> 00:06:46,707 - Albine, Francoise? - Jacques, menj oda. 22 00:06:46,750 --> 00:06:51,904 - Gyere velem. - �n ut�n, excellenci�m. 23 00:08:07,190 --> 00:08:10,466 M�r t�zszer mondtam ennek az idi�t�nak, hogy csin�lja meg ezt. 24 00:08:10,510 --> 00:08:13,104 Ne ideges�tsd fel magad. 25 00:08:13,870 --> 00:08:18,102 Meg�l�m azt a patk�nyt. 26 00:08:18,910 --> 00:08:23,904 Mit csin�lsz ott? A vir�gok mi�rt nincsenek k�szen... 27 00:08:28,830 --> 00:08:34,730 Akarom mondani; l�gy j� �s k�szitsd el� a vir�gokat... 28 00:08:37,990 --> 00:08:40,026 Igen uram. 29 00:08:55,710 --> 00:08:58,429 Kij�r�si tilalom, meg�r�lt�l? 30 00:08:58,470 --> 00:09:00,750 A j�zmint este szedik, ezt mindenki tudja. 31 00:09:00,790 --> 00:09:04,703 Ez �rtani fog az �zletnek... 32 00:09:04,790 --> 00:09:08,021 ahogyan nekem, �nnek is. 33 00:09:08,510 --> 00:09:12,139 K�pzelje el, hogy az �n l�nya lesz a k�vetkez�. 34 00:09:12,230 --> 00:09:17,224 J� kij�r�si tilalom, de az embert el kell fogni... 35 00:09:17,270 --> 00:09:19,147 �s ez csak akkor fog m�k�dni, ha ismerj�k a gondolatait... 36 00:09:19,190 --> 00:09:20,669 �s azt, amire gondol. 37 00:09:20,710 --> 00:09:24,020 De tudjuk mit akar, azt biztosan tudjuk. 38 00:09:24,070 --> 00:09:29,970 �s ha azt mondom, hogy a prostitu�lton k�v�l a t�bbi sz�z volt? 39 00:09:30,150 --> 00:09:31,299 Honnan tudod? 40 00:09:31,350 --> 00:09:35,548 Egy orvos megvizsg�lta �ket, �s meg�llap�totta a t�nyt. 41 00:09:37,710 --> 00:09:42,500 �r�l�nk, hogy nem lesz t�bb �ldozat, ha kij�r�si tilalom lesz, 42 00:09:42,590 --> 00:09:44,581 de ne legyen semmi m�s. 43 00:09:45,830 --> 00:09:51,666 Megv�rjuk m�g meg�lnek �t n�t, vagy hatot, vagy hetet? 44 00:10:15,150 --> 00:10:17,664 H�, ideje, hogy hazamenj. 45 00:10:17,710 --> 00:10:20,588 - Mi t�rt�nik? - Kij�r�si tilalom van. 46 00:10:32,350 --> 00:10:38,250 Uraim, el kell mondjam, hogy a rend�rs�g nem tud tenni semmit. 47 00:10:38,950 --> 00:10:42,260 P�rizsb�l kell seg�ts�get k�rn�nk. A csal�dok v�delmet akarnak. 48 00:10:50,990 --> 00:10:55,620 Meg kellene �rts�k, mi folyik a gyilkos agy�ban. 49 00:10:55,670 --> 00:10:59,948 Az �sszes �ldozat a maga m�dj�n gy�ny�r� volt... 50 00:11:00,790 --> 00:11:06,660 sz�zek voltak, teh�t, � csak a sz�ps�get akarta... 51 00:11:06,750 --> 00:11:09,947 mintha meg akarta volna �ket For more click on this link

<a href='http://ads.geek-tools.org/openads/www/delivery/ck.php?n=aef19b29&cb=INSERT_RANDOM_NUMBER_HERE' target='_blank'><img src='http://ads.geek-tools.org/openads/www/delivery/avw.php?zoneid=6&cb=INSERT_RANDOM_NUMBER_HERE&n=aef19b29' border='0' alt='' /></a>
Movie Trailer for Parfum - Die Geschichte Eines Mörders, Das

Movie Trailers service by AllSubs.org : Parfum - Die Geschichte Eines Mörders, Das Movie Trailer

Latest Searches

.	Good People, Bad T..
.	It Had To Be You
.	Scarface
.	Die Another Day
.	All The Kings Men
.	Lady Dracula
.	Cleopatra Ii: The ..
.	Frankenstein
.	Invasion America
.	Defending Your Life
.	Christmas Story A

.	Suw�to Rein: Shini..
.	Zeugin Der Anklage
.	Quantum Of Solace
.	The Deliberate Str..
.	The Italian Job
.	Bidone, Il
.	Kashmir Ki Kali
.	The Case Of Jonath..
.	Showgirls
.	Leela
.	Babylon
.	Better Off Dead
.	Butterfly Effect

.	Spider-Man 3
.	Ocean's 13
.	I Am Legend
.	Dead Silence
.	Beowulf
.	21
.	Wild Hogs
.	Sweeney Todd: The ..
.	Skinwalkers
.	American Gangster
.	300
.	Nim's Island
.	Meet The Browns

Browse last 1000 searches

Tell a Friend

Choose Subtitle Language

Albanian Subtitle	Arabic Subtitle	Bulgarian Subtitle
Chinese subtitle	Croatian Subtitle	Czech Titulky
Danish / Dansk Subtitle	Dutch / Hollands	English Subtitles
Estonian Subtitle	Finnish / Suomen Subtitle	French / Français Sous-titres
German / Deutsch Untertitel	Greek Subtitle	Hebrew / עברית
Hindi Subtitle	Hungarian / Magyar Feliratok	Icelandic / íslenska Subtitle
Italian / Italiano Sottotitoli	Japanese / 日本語 subtitle	Korean Subtitle
Lithuanian Subtitle	Macedonian	Norwegian / Norsk Subtitle
Polish / Polski napisy	Portugese / Português Legendas	Russian �?убтитры
Serbian Subtitle	Slovak Titulky	Slovene Subtitle
Spanish / Español Subtitulos	Subtitrari Romana / Romanian	Swedish / Svenska subtitle
Thai / ภาษาไทย Subtitle	Turkish Altyazı	Ukrainian Subtitles
Vietnamese Subtitle