If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Croatian Subtitle
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Croatian Subtitle
characters.
You can click here to try another page encoding.
CD #10
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:13,808 --> 00:00:14,728
Dovraga.
2
00:00:52,728 --> 00:00:53,528
tooo?
2
00:01:09,000 --> 00:01:10,528
Vincent.
3
00:01:11,938 --> 00:01:14,098
Ne, ne!
Loa ideja loa ideja.
4
00:01:43,808 --> 00:01:46,248
NE HRANITE MEDVJEDE!
5
00:02:33,858 --> 00:02:37,858
Samo uzmi to ti treba,
samo uzmi to ti treba.
6
00:03:31,078 --> 00:03:32,048
R. J.?
7
00:03:34,298 --> 00:03:36,438
Mjesec nije pun?
8
00:03:36,438 --> 00:03:38,898
Probudio si me tjedan dana ranije
9
00:03:42,408 --> 00:03:43,208
Oh ne...
10
00:03:44,008 --> 00:03:48,818
Nemoj mi rei da si toliko glup,
da me pokuava pokrasti?
11
00:03:49,088 --> 00:03:50,098
R.J. ...
12
00:03:50,098 --> 00:03:55,098
morat u te ubiti.-Stani molim te!
Ja samo pokuavam prehraniti obitelj.
13
00:03:55,158 --> 00:03:57,238
Ti nema obitelji.
14
00:03:57,238 --> 00:03:58,578
Ja sam obitelj od jednog lana.
