If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
English Subtitles
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
English Subtitles
characters.
You can click here to try another page encoding.
Please check below to make sure this is the right subtitle for your movie and then click the link below. Download English Subtitles
CD #1{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1211}{1258}Ce?
{1266}{1385}Am spus ca am vrut doar sa vorbesc
{1434}{1508}ce naiba? ce naiba e cu|felul in care vorbesti?
{1521}{1626}cine naiba esti?
{1799}{1861}Numele...
{1881}{1909}meu este...
{1970}{2078}Oh Daesu
{2082}{2143}de ce te-ai luat|de prietena altuia?
{2146}{2177}Stai asa
{2180}{2215}M-am luat de tine? Mr. Oh Daesu!
{2218}{2287}M-am luat de tine? La naiba!
{2290}{2335}Okay! Okay, am inteles
{2338}{2393}Un moment Okay! Okay!
{2396}{2424}La naiba!
{2451}{2532}Oh Daesu te rog stai jos
{2581}{2645}Oh doamne se pare ca am baut mult
{2655}{2738}de cine naiba m-am luat?|stai putin, lasa-ma sa ma pis intai
{2742}{2786}Hey, aceasta este|o sectie de politie . N-am facut nimic!
{2790}{2831}Hey! Fiu de catea!
{2834}{2870}Trebuie sa facem ceva in privinta lui
{2873}{2920}Ticalosule! Domnule. Oh Daesu
{2923}{2963}Oh acum stai jos
{2966}{3057}Imi pare rau la naiba, trebuie neaparat sa ma pis
{3060}{3100}Ah, bine
{3103}{3181}Dragut, huh? Yeah am vazut. Acum du-te si aseaza-te
{3185}{3239}Astazi este ziua fiicei mele
{3242}{3335}I-am luat un cadou de ziua ei
{3350}{3436}Nori plutind|pe cer. Ah, ce bine
{3439}{3505}O barca de placere pluteste pe rau
{3509}{3598}Numele meu Oh Daesu, inseamna...
{3616}{3769}"Sa te intelegi cu oamenii"|De-asta sunt Oh Daesu
{3772}{3829}Dar, la naiba...
{3842}{3984}De ce nu pot sa fac|asta astazi? Elibereaza-ma!
{4000}{4076}Huh! Taci naibii din gura! Liniste!
{4079}{4100}Da-mi drumul!
{4534}{4591}Las-ma, la naiba!
{4594}{4632}Fiul asta de catea|chiar are nevoie sa fie putin inchis
{4635}{4680}Pleaca de langa mine!
{4683}{4742}Hey, prinde-l! Ow, la naiba, ouch!
{4861}{4913}O sa ma asigur ca nu se va mai imbata
{4916}{4963}ca sa faca necazuri din nou
{4966}{5014}O zi placuta , Comisare
{5031}{5105}De obicei e un tip cumsecade.. Sa mergem
{5108}{5165}O sa vin sa va vizitez in curand
{5168}{5226}Nu vrem sa te intorci
{5230}{5298}Sata depinde de mine, ticalosilor
{5309}{5354}Hey!
{5393}{5454}Draga mea Pea . E tata
{5458}{5562}Tata i-a cumparat dragei mele Pea un cadou
{5566}{5603}O sa vin acasa in curand cu darul,
{5606}{5654}asa ca asteapta inca putin
{5657}{5716}Lasa-ma sa vorbesc cu ea. Fata buna, buna
{5719}{5752}fata draguta, draguta. Da-mi telefonul
{5755}{5821}Yeun hee, Joo hwan vrea sa vorbeasca cu tine
{5825}{5896}Il stii pe Joo hwan, nu? Stai asa
{5938}{5970}Hi, Yeun hee
{5974}{6073}Sunt eu, Joo hwan
{6076}{6185}Deci azai e ziua ta? La multi ani
{6189}{6258}O sa te cinstesc cu ceva|bun maine
{6261}{6284}Hello?
{6287}{6365}Oh hello, Ja hyun . Imi pare rau
{6369}{6414}Stiu ca e foarte tarziu
{6417}{6495}Daesue pe drum acum. Imi pare rau
{6498}{6581}Da? Stai asa. Daesu, e nevasta-ta
{6597}{6685}Daesu!
{6710}{6745}Daesu!
{6774}{6823}Daesu!
{6910}{6962}Hey, Daesu!
{7016}{7053}Daesu!
{7160}{7231}Hey, Daesu! Nu poti sa te grabesti putin
{7242}{7315}Hey, nu te mai prosti si hai sa mergem
{7359}{7399}Ah, ce bine
{7431}{7471}Daesu!
{7530}{7557}Daesu!
{7573}{7619}Hey, Daesu!
{8824}{8900}Domnule, domnule. Asteapta, vino aici
{8903}{8936}Vino sa stai de vorba cu mine
{8939}{9029}Nu-ti voi cere sa-mi dai drumul
{9033}{9092}Doar spune-mi de ce sunt aici, okay?
{9095}{9135}As vrea sa stiu motivul cel putin
{9138}{9183}La naiba, am fost inchis aici
{9186}{9271}deja de 2 luni
{9274}{9336}Domnule, asteapta, vino aici
{9363}{9439}Domnule, asteapta. Ce este locul asta?
{9442}{9502}Domnule, macar spune-mi|cat mai trebuie sa stau aici
{9505}{9549}macar spune-mi asta, da?
{9553}{9648}Domnule! Du-te naibii!
{9656}{9756}Vino aici, ticalosule! Fiu de catea
{9762}{9840}Ti-am vazut fata, ticalosule
{9843}{9900}Esti mort daca ies de-aici|Vino aici, ticalosule
{9906}{9967}Imi pare rau. N-o sa injur
{9970}{10060}Doar spune-mi. O luna, doua
{10063}{10113}sau trei? Hey!
{10116}{10165}Hey, unde te duci?
{10169}{10250}Doar spune-mi pentru cat timp|fiu de catea!
{10253}{10358}am zis sa-mi For more click on this link
