If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Subtitrari Romana / Romanian
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Subtitrari Romana / Romanian
characters.
You can click here to try another page encoding.
CD #1{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1025}{1126}ROMA|CU 3 ANI I JUMTATE N URM
{1471}{1515}Bun.
{1671}{1740}- Cum a mers ?|- Groaznic.
{1752}{1841}Am un Thunderbird din 1963 pe care|l-a fi vndut ntr-o zi acum un an.
{1845}{1917}Acum vor doar s se uite la poze.
{1923}{1972}Miroi bine.
{2080}{2161}- Cum a fost ziua ta ?|- A fost grozav.
{2165}{2241}Am avansat mult|n cazul Bulgari.
{2254}{2296}Serios ?
{2310}{2421}Am gsit o urm de bocanc.|Una foarte bun.
{2426}{2516}Tocul stng era tocit ru de tot.
{2611}{2686}- E o pist bun.|- tiu.
{2690}{2779}- Am gsit un fir de pr.|- Un fir de pr...
{2783}{2822}E la laborator.
{2826}{2925}S sperm c pn mine|la prnz i aflm ADN-ul,
{2930}{3057}ce fel de balsam folosete, dac|i face uvie, are mtrea... Totul.
{3061}{3148}- Nu-i aa c e uluitor ?|- Este, ntr-adevr.
{3158}{3254}tii, a meritat s avem civa oameni|n plus care s ne ajute.
{3258}{3308}Faci pe modesta.
{3312}{3372}Vii n pat, iubitule ?
{3376}{3467}O s fac un du.|Nu vreau s te in treaz.
{4087}{4167}UNSPREZECE + UNA
{4323}{4438}East Haven, Connecticut|Cu trei sptmni i jumtate n urm
{4473}{4530}- Bun dimineaa !|- Bun dimineaa. Suntei dl...
{4534}{4591}Diaz. Miguel Diaz.
{4595}{4688}- i suntei aici ca s deschidei un...|- Un cont de pensii simplificat.
{4692}{4717}Minunat.
{4727}{4783}- Aici scrie c suntei deja pensionat.|- Sunt.
{4787}{4918}- Ce ocupaie aveai ?|- Am fost antrenor de baschet la liceu.
{4922}{4982}V-ai descurcat destul de bine.
{4986}{5024}- Cum te cheam ?|- Greg.
{5028}{5133}D-mi voie s te ntreb ceva.|Avei cutii de valori aici ?
{5137}{5210}- Da. Se afl n seiful nostru.|- n seiful vostru ?
{5214}{5243}Are peste 100 de ani.
{5247}{5344}Desigur, i-am fcut de atunci|cteva mbuntiri ultimul rcnet.
{5348}{5435}tii, am fost o dat ntr-un seif|n timp ce era jefuit.
{5445}{5524}Trebuie s fi fost|o experien pe cinste.
{5529}{5568}Da.
{5698}{5742}Da.
{6025}{6077}E prea roie.
{6176}{6231}Cu ce v ocupai ?
{6244}{6304}Sotul meu i cu mine ?
{6327}{6456}Ei bine, el s-a retras din afaceri.|De curnd. E grozav...
{6471}{6606}Iar eu am lucrat|la o galerie de art i...
{6610}{6681}mi place arta, evident,|i vopseaua i...
{6685}{6749}E prea maro. mi pare ru.
{6754}{6807}- V deranjeaz dac... ?|- E vopseaua dv.
{7124}{7195}S v art ceva anume ?
{7206}{7255}Cutam ceva pentru soia mea.
{7259}{7304}Pentru o ocazie special ?
{7308}{7370}E a doua noastr aniversare|de 3 ani de csnicie.
{7374}{7459}Scuze. Salut, dn Diaz,|tocmai discutam despre dv.
{7463}{7574}- Cum a mers la banc ?|- A fost uor. Vreau s spun, grozav.
{7579}{7630}- Nu. Vrei s spui uor.|- Ce e ?
{7634}{7723}Esti n misiune de recunoatere|de aniversarea noastr ?
{7727}{7783}- Tess...|{y:i}- S te ntreb ceva.
{7787}{7856}{y:i}- Unde eti acum ?|- Evaluez un magazin de bijuterii.
{7860}{7921}Interesant mod|de a te reintegra n societate,
{7926}{7972}ceea ce a fost ideea ta, a aduga.
{7976}{8011}S m opresc din vopsit acum ?
{8015}{8116}{y:i}S-i spun ceva cu adevrat important.|{y:i}N-am gsit restaurant pentru disear.
{8139}{8231}- Atunci rmnem acas.|{y:i}- Serios ? Bine. Gtesc eu.
{8235}{8343}- Nu. Eu gtesc. Tu o s vorbeti.|{y:i}- Vrei s vorbesc ?
{8348}{8439}{y:i}Cuvinte, tot tacmul ?|{y:i}tii, pentru asta exist florile.
{8523}{8593}- O, nu. Danny.|{y:i}- Ce s-a ntmplat ?
{8626}{8705}{y:i}Tess ?|{y:i}Ce se petrece ?
{8733}{8808}Beciul... e inundat i|s-a stins flacra de veghe.
{8812}{8852}nchide telefonul !
{9232}{9277}Bun, Tess.
{9575}{9622}Unde e, Tess ?
{9662}{9765}Unde e, dl Diaz ?
{9972}{10049}i vreau napoi, Tess.|i vreau napoi pe toi.
{10053}{10130}I-ai primit napoi|de la compania de asigurri.
{10134}{10265}Vreau napoi banii mei. Cei furai|de soul tu i de cei 10 prieteni ai lui.
{10269}{10369}Cu dobnd. 160 de milioane de dolari,|timp de 3 For more click on this link
