Subtitles for Nuovo Cinema Paradiso (1989) / Nuovo Cinema Paradiso

Subtitles for Nuovo Cinema Paradiso

Movie Details: (1989)

Original Name

Nuovo Cinema Paradiso

Alternative Name(s)

Cinema Paradiso / Cinema Paradiso: The New Version / Nuovo Cinema Paradiso

Buy Nuovo Cinema Paradiso
on DVD

Add Alternative Name(s)
View movie details at www.imdb.com
View trailer at www.imdb.com

There are 7 subtitle(s) for movie Nuovo Cinema Paradiso


#1 Nuovo Cinema Paradiso , 2 CD(s) Frame/Format : n/a / Added by Mitzer		Download Preview Share
#2 Nuovo Cinema Paradiso , 1 CD(s) Frame/Format : 23.976 / Added by Coder_kro		Download Preview Share
<a href='http://ads.geek-tools.org/openads/www/delivery/ck.php?n=a1bf648d&cb=342432424234' target='_blank'><img src='http://ads.geek-tools.org/openads/www/delivery/avw.php?zoneid=12&cb=8839838822&n=a1bf648d' border='0' alt='' /></a>
#3 Nuovo Cinema Paradiso , 1 CD(s) Frame/Format : n/a / Added by Beverley		Download Preview Share
#4 Nuovo Cinema Paradiso , 1 CD(s) Frame/Format : 25 / Added by Coder_kro		Download Preview Share
#5 Nuovo Cinema Paradiso , 2 CD(s) Frame/Format : 23.976 / Added by Coder_kro		Download Preview Share
#6 Nuovo Cinema Paradiso , 2 CD(s) Frame/Format : 25 / Added by Coder_kro		Download Preview Share
#7 Nuovo Cinema Paradiso , 3 CD(s) Frame/Format : 23.976 / Added by Coder_kro		Download Preview Share

You cannot find the subtitles you are looking for? Add your subtitles for this movie or be notified when a new subtitle is added or use the search form below to search for subtitles among the biggest subtitles sites on the Internet. <a href='http://ads.geek-tools.org/openads/www/delivery/ck.php?n=a48e927f&cb=342342452' target='_blank'><img src='http://ads.geek-tools.org/openads/www/delivery/avw.php?zoneid=7&n=a48e927f' border='0' alt='' /></a> Search on www.AllSubs.org GO If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try: - http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available or you can try - www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.

Warning! This page contains English Subtitles text. Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of English Subtitles characters. You can click here to try another page encoding.


CD #1 0 00:00:01,000 --> 00:00:04,000 Downloaded From www.MySubtitles.com 1 00:02:23,309 --> 00:02:26,073 Yes, Salvatore. Salvatore Di Vita. 2 00:02:30,316 --> 00:02:33,843 What do you mean you don't know him? 3 00:02:33,920 --> 00:02:37,686 Yes, that's right. This is his mother. 4 00:02:37,757 --> 00:02:42,194 I'm calling from Sicily. I've been trying all day. 5 00:02:45,265 --> 00:02:47,699 I see. He's not there. 6 00:02:50,470 --> 00:02:53,598 Then can you tell me, please... 7 00:02:56,209 --> 00:03:00,703 656-220-56. 8 00:03:00,780 --> 00:03:02,714 Thank you. Good-bye. 9 00:03:07,887 --> 00:03:09,787 Mama, it's no use calling. 10 00:03:09,856 --> 00:03:12,825 He's a busy man. He could be anywhere. 11 00:03:12,892 --> 00:03:15,087 He won't remember anymore. 12 00:03:16,296 --> 00:03:18,457 Come on, let it go. 13 00:03:18,531 --> 00:03:21,466 He hasn't been here in 30 years. 14 00:03:23,570 --> 00:03:25,299 You know how he is. 15 00:03:28,208 --> 00:03:29,641 He'll remember. 16 00:03:29,709 --> 00:03:33,941 I'm sure he'll remember. I know him better than you. 17 00:03:34,013 --> 00:03:38,780 If he finds out later we didn't tell him, he'll be upset. 18 00:03:40,253 --> 00:03:44,781 I'd like to talk to Mr. Salvatore Di Vita. 19 00:03:44,857 --> 00:03:47,325 This is his mother. 20 00:04:21,794 --> 00:04:24,592 What the hell are you looking at? 21 00:05:14,747 --> 00:05:16,180 Salvatore... 22 00:05:17,450 --> 00:05:19,384 what time is it? 23 00:05:20,920 --> 00:05:22,854 It's very late. 24 00:05:25,625 --> 00:05:30,324 I'm sorry. There was no way to let you know. 25 00:05:31,931 --> 00:05:33,990 Go back to sleep. 26 00:05:38,137 --> 00:05:40,071 Your mother called. 27 00:05:41,774 --> 00:05:44,265 She took me for someone else. 28 00:05:45,511 --> 00:05:47,342 What did you tell her? 29 00:05:47,413 --> 00:05:50,610 I played along. I didn't want to disappoint her. 30 00:05:50,683 --> 00:05:52,674 We had a long talk. 31 00:05:54,387 --> 00:05:57,254 She said you haven't visited her in 30 years. 32 00:05:57,323 --> 00:06:00,451 When she wants to see you, she comes to Rome. 33 00:06:00,526 --> 00:06:03,222 She called just to say that? 34 00:06:07,734 --> 00:06:09,429 No. 35 00:06:09,502 --> 00:06:13,734 She said someone died... someone named Alfredo. 36 00:06:14,807 --> 00:06:17,002 The funeral is tomorrow. 37 00:06:18,111 --> 00:06:20,909 Who is he, a relative? 38 00:06:23,116 --> 00:06:25,050 No. Go to sleep. 39 00:07:40,560 --> 00:07:43,859 This boy will be the death of me. 40 00:07:57,910 --> 00:07:59,400 Toto! 41 00:08:11,424 --> 00:08:13,892 Better late than never. 42 00:08:13,960 --> 00:08:18,522 How often must I say it? Without the bell, I lose my place. 43 00:08:18,598 --> 00:08:22,864 You're always sleeping. What do you do at night, eat? 44 00:08:22,935 --> 00:08:27,269 Father, at my house we don't even eat at noon. 45 00:08:27,340 --> 00:08:30,832 The veterinarian says so. That's why I'm tired. 46 00:08:30,910 --> 00:08:34,710 I know why you're tired. Don't think I don't. 47 00:08:34,780 --> 00:08:38,216 Now run along home. I've something to do. 48 00:08:38,284 --> 00:08:40,275 - Can I come? - No, you cannot. 49 00:08:40,353 --> 00:08:43,186 - Yes, yes! - Toto, out! 50 00:08:43,256 --> 00:08:45,417 I want to! I want to! 51 00:08:56,602 --> 00:08:58,035 Alfredo. 52 00:09:03,576 --> 00:09:05,510 You can start. 53 00:09:17,790 --> 00:09:20,224 Here we go again. 54 00:09:38,277 --> 00:09:40,142 Fix the picture! 55 00:10:12,511 --> 00:10:15,912 Pepe, one day we'll have it all. 56 00:10:16,749 --> 00:10:19,479 We'll go away together... 57 00:10:20,419 --> 00:10:22,614 live the easy life... 58 00:10:22,688 For more click on this link
CD #2 0 00:00:01,000 --> 00:00:04,000 Downloaded From www.MySubtitles.com 1 00:00:04,366 --> 00:00:07,096 Another calf passes over the lake... 2 00:00:07,169 --> 00:00:09,433 on his way to being slaughtered. 3 00:00:15,911 --> 00:00:18,471 Why'd you stop? What do we see? 4 00:00:18,547 --> 00:00:22,779 Nothing. We don't see anything. It's all fuzzy. 5 00:00:25,621 --> 00:00:26,713 A woman. 6 00:00:29,091 --> 00:00:31,116 It's a woman. 7 00:00:32,294 --> 00:00:35,195 Yes, a girl I saw at the station. 8 00:00:35,931 --> 00:00:38,456 What's she like? 9 00:00:38,534 --> 00:00:40,468 She's very nice. 10 00:00:41,370 --> 00:00:45,898 My age, slim, long brown hair. 11 00:00:45,975 --> 00:00:50,071 Big blue eyes, honest and direct. 12 00:00:50,145 --> 00:00:52,340 A little beauty mark on her lip. 13 00:00:52,414 --> 00:00:55,975 Very small. You only see it up close. 14 00:00:56,051 --> 00:01:01,683 When she smiles, you feel like... I don't know. 15 00:01:02,758 --> 00:01:04,191 Love. 16 00:01:05,561 --> 00:01:07,825 Love. 17 00:01:11,901 --> 00:01:17,168 I know how it is. The blue-eyed ones are the worst. 18 00:01:17,239 --> 00:01:21,073 No matter what you do, they'll never be your friends. 19 00:01:21,143 --> 00:01:22,804 There's nothing you can do. 20 00:01:22,878 --> 00:01:26,746 The bigger the man, the deeper the footprint. 21 00:01:26,815 --> 00:01:32,344 And if he loves, he suffers, knowing it's a dead-end street. 22 00:01:32,421 --> 00:01:35,015 That's nice, what you just said. 23 00:01:35,090 --> 00:01:36,523 But sad. 24 00:01:38,327 --> 00:01:42,525 I didn't say it. It was John Wayne in The Shepherd of the Hills. 25 00:01:43,532 --> 00:01:45,762 You old pirate! 26 00:02:27,409 --> 00:02:28,899 Hello, Elena. 27 00:02:29,878 --> 00:02:32,039 Why are you running? 28 00:02:32,414 --> 00:02:34,211 Because... 29 00:02:35,651 --> 00:02:38,518 I wanted to tell you... 30 00:02:39,221 --> 00:02:41,985 You remember when we... 31 00:02:44,259 --> 00:02:46,386 Nice day, isn't it? 32 00:02:51,033 --> 00:02:53,900 Yes, really nice. 33 00:02:55,804 --> 00:02:59,069 Excuse me, I have to go. Bye. 34 00:03:03,078 --> 00:03:08,015 What a jerk. What a jerk! 35 00:03:08,083 --> 00:03:10,074 "Nice day, isn't it?" 36 00:03:10,152 --> 00:03:11,744 What an idiot! 37 00:03:22,197 --> 00:03:23,858 You may not believe me... 38 00:03:23,932 --> 00:03:26,230 but I'll play the leading male role in the story of your life. 39 00:03:26,301 --> 00:03:31,432 Sure, I'm no Marlon Brando, but take a good look at me. 40 00:03:31,507 --> 00:03:33,532 Am I really so ugly? 41 00:03:37,346 --> 00:03:39,371 So should I give it another try? 42 00:03:39,448 --> 00:03:41,882 Maybe this time I'll succeed. What do you think? 43 00:03:50,492 --> 00:03:53,086 Hello, I'd like to speak to Elena, please. 44 00:03:53,162 --> 00:03:55,187 - This is she. - Elena, is that you? 45 00:03:55,264 --> 00:03:58,097 - Yes. - I'm sorry, I didn't recognize you. 46 00:03:58,233 --> 00:04:00,463 This is Salvatore. Do you remember me? 47 00:04:01,403 --> 00:04:05,100 Listen, I know I make a fool of myself every time we meet... 48 00:04:05,174 --> 00:04:08,837 but I swear, it's just that you make me shy. 49 00:04:08,911 --> 00:04:11,778 But the truth is I do nothing but think of you. 50 00:04:13,015 --> 00:04:15,984 Yes, Elena, you're my last thought before I fall asleep... 51 00:04:16,051 --> 00:04:19,384 and the first when I wake up. I dream of you every night. 52 00:04:19,455 --> 00:04:21,821 It doesn't sound romantic over the phone, but I care about you... 53 00:04:21,890 --> 00:04:24,415 If you don't stop calling, I'll call the police. 54 00:04:24,493 --> For more click on this link

<a href='http://ads.geek-tools.org/openads/www/delivery/ck.php?n=aef19b29&cb=INSERT_RANDOM_NUMBER_HERE' target='_blank'><img src='http://ads.geek-tools.org/openads/www/delivery/avw.php?zoneid=6&cb=INSERT_RANDOM_NUMBER_HERE&n=aef19b29' border='0' alt='' /></a>
Movie Trailer for Nuovo Cinema Paradiso

Movie Trailers service by AllSubs.org : Nuovo Cinema Paradiso Movie Trailer

Latest Searches

.	Osbournes
.	While The City Sle..
.	Savat
.	Blood Diamond
.	Open Range
.	Yuva
.	Bagman
.	Ninja Cheerleaders
.	No Way
.	Underwater!
.	Threads

.	Zolty Szalik
.	1408
.	Alvin And The Chip..
.	Step
.	Lonesome Dove The ..
.	Chris Rock Big Ass..
.	Harry Potter And T..
.	The Story Of Louis..
.	Femina Ridens
.	Temptress Moon
.	Los Archivos Priva..
.	Raid
.	Ein Guru Kommt

.	Cloverfield
.	The Simpsons
.	TMNT
.	Dan In Real Life
.	Horton Hears A Who!
.	Next 2007
.	The Bucket List
.	The Simpsons Movie
.	The Invasion
.	Harry Potter
.	No Country For Old..
.	4 Luni 3 Saptamani..
.	Aliens Vs. Predato..

Browse last 1000 searches

Tell a Friend

Choose Subtitle Language

Albanian Subtitle	Arabic Subtitle	Bulgarian Subtitle
Chinese subtitle	Croatian Subtitle	Czech Titulky
Danish / Dansk Subtitle	Dutch / Hollands	English Subtitles
Estonian Subtitle	Finnish / Suomen Subtitle	French / Français Sous-titres
German / Deutsch Untertitel	Greek Subtitle	Hebrew / עברית
Hindi Subtitle	Hungarian / Magyar Feliratok	Icelandic / íslenska Subtitle
Italian / Italiano Sottotitoli	Japanese / 日本語 subtitle	Korean Subtitle
Lithuanian Subtitle	Macedonian	Norwegian / Norsk Subtitle
Polish / Polski napisy	Portugese / Português Legendas	Russian �?убтитры
Serbian Subtitle	Slovak Titulky	Slovene Subtitle
Spanish / Español Subtitulos	Subtitrari Romana / Romanian	Swedish / Svenska subtitle
Thai / ภาษาไทย Subtitle	Turkish Altyazı	Ukrainian Subtitles
Vietnamese Subtitle