If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Spanish / Español Subtitulos
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Spanish / Español Subtitulos
characters.
You can click here to try another page encoding.
CD #10
00:00:00,000 --> 00:00:08,000
subtitrari romanesti: subtitrari.alege.net
1
00:01:16,973 --> 00:01:19,750
Siento que voy pasando por la vida
como esos turistas americanos...
2
00:01:19,751 --> 00:01:23,439
...de paso por tantas ciudades.
3
00:01:23,440 --> 00:01:26,304
Los sagitarianos siempre
quieren estar en otra parte.
4
00:01:27,629 --> 00:01:32,190
Uds. eran as. As de
pequeos. As es la vida.
5
00:01:34,597 --> 00:01:37,394
As son las cosas.
6
00:01:39,340 --> 00:01:43,129
No solo ac. En todas partes!
7
00:02:28,916 --> 00:02:30,422
Lleg al gris aeropuerto de Orly.
8
00:02:30,423 --> 00:02:33,989
Compro un diario y leo
que ayer muri Jean Genet.
9
00:02:33,990 --> 00:02:35,832
Recuerdo su frase:
10
00:02:35,833 --> 00:02:38,978
"Solo la violencia acabar con
la brutalidad de los hombres"
11
00:02:54,590 --> 00:02:55,704
Cuando te apareci esta manchita?
12
00:02:55,705 --> 00:02:59,093
Hace 2 semanas. Me preocupa bastante.
13
00:02:59,094 --> 00:03:01,949
Se podra hacer una biopsia, te parece?
14
00:03:01,950 --> 00:03:04,210
OK.
15
00:03:07,427 --> 00:03:08,566
Duele?
16
00:03:13,029 --> 00:03:14,392
No uss ms guantes?
17
00:03:14,393 --> 00:03:17,810
No me son prcticos... no me gustan.
18
00:03:17,811 --> 00:03:19,120
Hay que tener cuidado.
19
00:03:19,121 --> 00:03:23,987
S, claro... Pero nadie es inmortal.
20
00:03:25,059 --> 00:03:27,332
Quiero esas tomas para hoy
21
00:03:27,333 --> 00:03:30,628
-Estoy harto de esperar!
-Ok, calmate.
22
00:03:30,629 --> 00:03:35,524
Correte, no ves que
ests tapando el sol?
