•
A •
B •
C •
D •
E •
F •
G •
H •
I •
J •
K •
L •
M •
N •
O •
P •
Q •
R •
S •
T •
U •
V •
W •
X •
Y •
Z •
0 •
1 •
2 •
3 •
4 •
5 •
6 •
7 •
8 •
9 •
? •
Subtitles for Ninth Gate, The
Movie Details: (1999)
Original Name
Ninth Gate, The
Alternative Name(s)
9th Gate / A Noua Poarta / Die Neun Pforten / Dziewiąte Wrota / La Neuvième Porte / La Nona Porta / La Novena Puerta / Neun Pforten / Neun Pforten, Die / Neuvième Porte / Neuvième Porte, La / Ninth Gate / Ninth Gate The / Nona Porta / Nona Porta, La / Novena Puerta / Novena Puerta, La / O Ultimo Portal / The Ninth Gate Add IMDB Id
If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Subtitrari Romana / Romanian
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Subtitrari Romana / Romanian
characters.
You can click here to try another page encoding.
Please check below to make sure this is the right subtitle for your movie and then click the link below. Descarca Subtitrarile in Romana
CD #1{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{5722}{5837}Dupa romanul lui Arturo Perez-Reverte "El Club|Dumas"
{6652}{6719}A NOUA POARTA
{7430}{7499}Frumoasa colectie.|Sunt publicatii foarte rare.
{7538}{7609}-Doriti sa vindeti toata?|-Tatal meu nu-i mai ia folosul,
{7627}{7707}de cand este in aceasta stare.|Biblioteca era totul pentru el.
{7734}{7811}-Acum e doar o amintire dureroasa.|-Nesuportabil de dureroasa.
{7866}{7895}An inteles.
{7946}{8114}Deci, crud aceasta colectie|valoreaza 600 de mii dolari.
{8152}{8199}-Sasesute de mii dolari?|-Da, aproximativ.
{8268}{8317}Cateva am si ales.
{8327}{8395}De pilda acest Persiles|-deosebit.
{8424}{8505}L-as pastra. Nu se devalorizeaza.|Buna investitie.
{8513}{8556}-Valoros?|-Foarte.
{8594}{8711}La cartea venetiana Colonna|din 1545 gasesc cumparator.
{8808}{8877}Celelalte, luate impreuna|valoreaza minimum 500 de mii dolari.
{8965}{9038}Aproximativ. O luna pana le vand,|pana atunci fiti rabdatori.
{9052}{9106}-O luna?|-1-2 luni.
{9118}{9182}Intrebarea, cat de urgenta e.|Cu atat primiti mai putin.
{9196}{9259}-Desigur... -Macar|eu asa va sfatuiesc.
{9286}{9335}Nu trebuie grabita treaba.
{9355}{9407}Puteti vorbi linistit|si cu altul.
{9429}{9488}Daca mai aveti intrebari,|stiti unde ma gasiti.
{9494}{9565}Apropo aceasta carte cu 4 volume|Don Quijote e foarte frumoasa,
{9579}{9630}desi nu e mai valoroasa.
{9657}{9713}Asta as cumpara-o chiar eu...
{9761}{9790}aici pe loc.
{9876}{9910}La ce suma v-ati gandit?
{9950}{10015}Nu mai mult de 4.000 dolari.|Maxim 4.200.
{10033}{10068}Pai... de acord.
{10266}{10328}-Ai si sosit? -Salut, Witkin.|-Tu ai pierdut timpul.
{10332}{10376}O adevarata avere e acolo,|cu curaj!
{10387}{10431}Esti crud, Corso!
{10447}{10499}-Cine nu, in meseria noastra?|-Esti in stare de orice!
{10512}{10569}-Cu prietenul Don Quijote?|Nana! -Fara scrupule...
{10600}{10662}... total fara scrupule!|Vanatoare placuta!
{10919}{10982}ANTICARIATUL LUI BERNIE
{11134}{11201}Acum am vorbit cu Witkin.|Parca explodeaza.
{11227}{11260}Chiar? Ce bai are?
{11337}{11407}Ca esti un storcator nesimtit de bani.
{11448}{11525}A baut deja pe blana ursului. Zice|ca i-ai scuipat in supa.
{11542}{11576}Ar trebui sa rectioneze mai rapid.
{11578}{11602}Pot sa torn?
{11655}{11734}Sigur|deja cer dublu,
{11766}{11849}atat de tare s-au ambalat|de la cel oferit.
{12018}{12052}Asta e: l-ai futut!|Pai...
{12068}{12110}Am putea spune si asa.
{12120}{12183}Mi-a spus ca si
{12349}{12431}colectia din 1780 Don Quijott|l-ai seftit...
{12447}{12493}toate cele 4 volume.
{12517}{12547}Fiu de catea!
{12557}{12631}Fantastic,|tu esti regele!
{12657}{12713}Mai e interesat agentul suedez de aceasta carte?
{12761}{12828}Witkin sare pe mine. Doar ti-am spus,|nu vreau sa am nici o legatura cu asta.
{12834}{12862}Doar 10%.
{12888}{12942}20. Pe suedez eu l-am adus.
{12956}{12981}Atunci pica afacerea.
{12991}{13053}-15, gandeste-te la copii mei.|-Nici macar n-ai copii.
{13059}{13124}-Sunt inca tanar. Da-mi timp!|-10.
{13309}{13375}EDITURA BALKAN
{13559}{13607}Nu, azi nu, mersi.
{13849}{13892}In contextul actual...
{14113}{14183}In 1580 francezul Jean Bodin|e primul, care in cartea sa intitulata
{14203}{14331}"Demonomania vrajitoarelor"|incearca sa regimizeze
{14376}{14427}-daca cuvantul "regim"|se poate folosi pt. acea perioada-
{14459}{14506}amintitul cuvant, demonificare.
{14536}{14599}La el gasim prima definitie a vrajitoarelor.
{14635}{14660}Citez:
{14691}{14767}"Persoana,|care in stirea poruncilor lui Dumnezeu
{14783}{14861}a facut un pact cu Diavolul|si pe aceasta baza actiona."
{14890}{14963}La munca sa tinea|, ca ajutoare cateva vrajitoare
{14978}{15037}de exemple pisici,|brosti, in care se presupunea ca erau...
{15041}{15127}stafii, demoni...
{15155}{15245}Cine doresc sa studieze|tematica vrajitoriei,
{15259}{15340}recomand urmatoarele bibliografii:
{15388}{15431}N. Remes:|Demonolatria Libre,
{15454}{15524}F.M . Guazo:|Compendium For more click on this link
