•
A •
B •
C •
D •
E •
F •
G •
H •
I •
J •
K •
L •
M •
N •
O •
P •
Q •
R •
S •
T •
U •
V •
W •
X •
Y •
Z •
0 •
1 •
2 •
3 •
4 •
5 •
6 •
7 •
8 •
9 •
? •
Subtitles for Ninth Gate, The
Movie Details: (1999)
Original Name
Ninth Gate, The
Alternative Name(s)
9th Gate / A Noua Poarta / Die Neun Pforten / Dziewiąte Wrota / La Neuvième Porte / La Nona Porta / La Novena Puerta / Neun Pforten / Neun Pforten, Die / Neuvième Porte / Neuvième Porte, La / Ninth Gate / Ninth Gate The / Nona Porta / Nona Porta, La / Novena Puerta / Novena Puerta, La / O Ultimo Portal / The Ninth Gate Add IMDB Id
If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Subtitrari Romana / Romanian
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Subtitrari Romana / Romanian
characters.
You can click here to try another page encoding.
CD #1{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{5722}{5837}Dupa romanul lui Arturo Perez-Reverte "El Club|Dumas"
{6652}{6719}A NOUA POARTA
{7430}{7499}Frumoasa colectie.|Sunt publicatii foarte rare.
{7538}{7609}-Doriti sa vindeti toata?|-Tatal meu nu-i mai ia folosul,
{7627}{7707}de cand este in aceasta stare.|Biblioteca era totul pentru el.
{7734}{7811}-Acum e doar o amintire dureroasa.|-Nesuportabil de dureroasa.
{7866}{7895}An inteles.
{7946}{8114}Deci, crud aceasta colectie|valoreaza 600 de mii dolari.
{8152}{8199}-Sasesute de mii dolari?|-Da, aproximativ.
{8268}{8317}Cateva am si ales.
{8327}{8395}De pilda acest Persiles|-deosebit.
{8424}{8505}L-as pastra. Nu se devalorizeaza.|Buna investitie.
{8513}{8556}-Valoros?|-Foarte.
{8594}{8711}La cartea venetiana Colonna|din 1545 gasesc cumparator.
{8808}{8877}Celelalte, luate impreuna|valoreaza minimum 500 de mii dolari.
{8965}{9038}Aproximativ. O luna pana le vand,|pana atunci fiti rabdatori.
{9052}{9106}-O luna?|-1-2 luni.
{9118}{9182}Intrebarea, cat de urgenta e.|Cu atat primiti mai putin.
{9196}{9259}-Desigur... -Macar|eu asa va sfatuiesc.
{9286}{9335}Nu trebuie grabita treaba.
{9355}{9407}Puteti vorbi linistit|si cu altul.
{9429}{9488}Daca mai aveti intrebari,|stiti unde ma gasiti.
{9494}{9565}Apropo aceasta carte cu 4 volume|Don Quijote e foarte frumoasa,
{9579}{9630}desi nu e mai valoroasa.
{9657}{9713}Asta as cumpara-o chiar eu...
{9761}{9790}aici pe loc.
{9876}{9910}La ce suma v-ati gandit?
{9950}{10015}Nu mai mult de 4.000 dolari.|Maxim 4.200.
{10033}{10068}Pai... de acord.
{10266}{10328}-Ai si sosit? -Salut, Witkin.|-Tu ai pierdut timpul.
{10332}{10376}O adevarata avere e acolo,|cu curaj!
{10387}{10431}Esti crud, Corso!
{10447}{10499}-Cine nu, in meseria noastra?|-Esti in stare de orice!
{10512}{10569}-Cu prietenul Don Quijote?|Nana! -Fara scrupule...
{10600}{10662}... total fara scrupule!|Vanatoare placuta!
{10919}{10982}ANTICARIATUL LUI BERNIE
{11134}{11201}Acum am vorbit cu Witkin.|Parca explodeaza.
{11227}{11260}Chiar? Ce bai are?
{11337}{11407}Ca esti un storcator nesimtit de bani.
{11448}{11525}A baut deja pe blana ursului. Zice|ca i-ai scuipat in supa.
{11542}{11576}Ar trebui sa rectioneze mai rapid.
{11578}{11602}Pot sa torn?
{11655}{11734}Sigur|deja cer dublu,
{11766}{11849}atat de tare s-au ambalat|de la cel oferit.
{12018}{12052}Asta e: l-ai futut!|Pai...
{12068}{12110}Am putea spune si asa.
{12120}{12183}Mi-a spus ca si
{12349}{12431}colectia din 1780 Don Quijott|l-ai seftit...
{12447}{12493}toate cele 4 volume.
{12517}{12547}Fiu de catea!
{12557}{12631}Fantastic,|tu esti regele!
{12657}{12713}Mai e interesat agentul suedez de aceasta carte?
{12761}{12828}Witkin sare pe mine. Doar ti-am spus,|nu vreau sa am nici o legatura cu asta.
{12834}{12862}Doar 10%.
{12888}{12942}20. Pe suedez eu l-am adus.
{12956}{12981}Atunci pica afacerea.
{12991}{13053}-15, gandeste-te la copii mei.|-Nici macar n-ai copii.
{13059}{13124}-Sunt inca tanar. Da-mi timp!|-10.
{13309}{13375}EDITURA BALKAN
{13559}{13607}Nu, azi nu, mersi.
{13849}{13892}In contextul actual...
{14113}{14183}In 1580 francezul Jean Bodin|e primul, care in cartea sa intitulata
{14203}{14331}"Demonomania vrajitoarelor"|incearca sa regimizeze
{14376}{14427}-daca cuvantul "regim"|se poate folosi pt. acea perioada-
{14459}{14506}amintitul cuvant, demonificare.
{14536}{14599}La el gasim prima definitie a vrajitoarelor.
{14635}{14660}Citez:
{14691}{14767}"Persoana,|care in stirea poruncilor lui Dumnezeu
{14783}{14861}a facut un pact cu Diavolul|si pe aceasta baza actiona."
{14890}{14963}La munca sa tinea|, ca ajutoare cateva vrajitoare
{14978}{15037}de exemple pisici,|brosti, in care se presupunea ca erau...
{15041}{15127}stafii, demoni...
{15155}{15245}Cine doresc sa studieze|tematica vrajitoriei,
{15259}{15340}recomand urmatoarele bibliografii:
{15388}{15431}N. Remes:|Demonolatria Libre,
{15454}{15524}F.M . Guazo:|Compendium For more click on this link
