If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
English Subtitles
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
English Subtitles
characters.
You can click here to try another page encoding.
Please check below to make sure this is the right subtitle for your movie and then click the link below. Download English Subtitles
CD #1{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{1}23.976
{2493}{2587}Shit, you're so fuckin' dumb, Zap.|I got the keys!
{2647}{2679}I... I zapped it.
{2688}{2767}Zapped it.|That's all you ever do, huh?
{2771}{2801}Zap things.
{2814}{2856}You're real dumb, huh?
{2878}{2916}This is my place.
{2920}{2934}Great.
{2938}{3026}You show us round|and we lose no time, OK?
{3089}{3104}I need it.
{3187}{3230}You'll get it, baby.
{3330}{3391}Get a move on.|I'll start without you.
{3532}{3610}This'll stop them messing us about.
{3717}{3747}I need it.
{3780}{3828}It's coming! Just cool it!
{3844}{3942}Get a move on, Coyotte.|For Chrissakes!
{4309}{4330}Fuck it!
{4457}{4474}The light!
{4478}{4516}Are you guys nuts?
{4568}{4617}What are you shits after...
{4629}{4663}apart from trouble?
{4770}{4833}Is that your old man, Coyotte?
{4934}{4948}Antoine?
{5027}{5045}Dad...
{5144}{5168}It's not you?
{5270}{5301}We need a fix.
{5389}{5438}Going to shoot your baby boy?
{5582}{5598}Asshole!
{6652}{6759}Is that it? Come on!|My name's Rico. My name's Rico!
{6763}{6796}Go for it, Zap, go for it!
{7254}{7347}Make it good, Zap.|Make it good, huh?
{7366}{7422}It's gonna be good, Rico!
{7712}{7751}It's gonna be good!
{9418}{9434}None left?
{9481}{9503}No...
{10198}{10223}Can it!
{10258}{10284}Quiet!
{10411}{10460}Out! Hands behind your back!
{10475}{10522}Put your legs apart. More!
{11352}{11382}Full name.
{11485}{11516}Nikita.
{11587}{11645}Here's a word of advice, cutie.
{11660}{11769}Just play it cool.|I don't think this bullshit's funny.
{11800}{11832}Understand?
{11851}{11885}Cutie!
{12140}{12181}Maybe we should wait...
{12185}{12260}Cool it. I know|what these jerks are like.
{12272}{12307}It's all for show.
{12324}{12338}Pencil.
{12469}{12559}Concentrate.|Put your name and first name.
{12594}{12620}My name's...
{12624}{12660}cutie!
{13710}{13820}After considering the St-Denis case,|we find the accused guilty...
{13824}{13890}of the wilful murder|of Georges Henri...
{13894}{13949}Grgoire Andersen|and Michel Terlin...
{13959}{14022}all three law-enforcement officers.
{14035}{14132}In reply to the question|of extenuating circumstances...
{14136}{14203}the jury has replied|in the negative.
{14220}{14343}Therefore, the accused is sentenced|according to article 304...
{14347}{14419}to life imprisonment.
{14423}{14512}With a 30-year minimum|before review for parole.
{14571}{14595}Court adjourned.
{14998}{15032}Motherfuckers!
{15073}{15132}Motherfuckers!
{15144}{15159}Let go...
{15163}{15188}you asshole!
{15204}{15223}Cut it out.
{15234}{15265}Let me go...
{15290}{15316}motherfucker!
{15408}{15422}Hold her!
{15426}{15481}Motherfuckers!
{15528}{15561}Out of the way!
{15574}{15603}Out of the way!
{16927}{16976}You can't do this.
{17042}{17097}I don't wanna go like this.
{17192}{17236}You gotta tell my mother.
{17270}{17302}She's been told.
{17416}{17483}So why ain't she here?
{17541}{17607}Why ain't my mother here?
{17698}{17762}Can't we wait a bit longer?
{17799}{17905}She'll come and fetch me.|My mother'll come and fetch me.
{18046}{18080}Mom.
{18227}{18267}Mom.
{20416}{20439}Hello.
{21475}{21506}What's your name?
{21573}{21601}Nikita.
{21700}{21726}Nice name.
{21740}{21769}Where's it from?
{21825}{21853}A song.
{21862}{21894}What's it about?
{22141}{22162}Mister...
{22182}{22256}is this Heaven here or not?
{22349}{22378}No... But...
{22418}{22457}it could turn out to be.
{22532}{22582}You died Saturday at 5 p.m.
{22599}{22659}The prison doctor confirmed...
{22663}{22764}suicide after an overdose|of tranquillizers. You're buried...
{22768}{22841}in Maisons-Alfort,|row 8, plot 30.
{22963}{23012}Titi... That's Titi!
{23166}{23186}I work, say...
{23221}{23259}for the government.
{23323}{23395}We've decided|to give you another chance.
{23590}{23616}What do I do?
{23628}{23654}Learn.
{23666}{23755}Learn to read, walk, talk,|smile and even For more click on this link
