If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Subtitrari Romana / Romanian
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Subtitrari Romana / Romanian
characters.
You can click here to try another page encoding.
CD #10
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:34,993 --> 00:00:39,629
Night at the Museum
(Noaptea la Muzeu)
2
00:00:45,338 --> 00:00:48,394
Traducerea i adaptarea Iaur
3
00:02:42,998 --> 00:02:45,285 Aparat stricat..... Bun ncercare!
4
00:02:57,700 --> 00:03:00,666
Haide...
5
00:03:07,942 --> 00:03:12,277
Salut
Salut Larry! Ce mai faci.
6
00:03:12,866 --> 00:03:16,110
L-ai vazut pe Nicky?
Sunt sigur ca este acas de o or.
7
00:03:16,271 --> 00:03:21,366
Azi a avut ore puine... Ziua Carierei...
8
00:03:24,822 --> 00:03:27,208
Bun!
Bun! Intr!
9
00:03:28,759 --> 00:03:33,876
Te simi bine?
Da.... De ce nu mi-a spus nimeni c azi e program scurt?
10
00:03:33,877 --> 00:03:36,729
Ce vrei s spui?
Nicky mi-a spus c te-a anunat?
11
00:03:38,031 --> 00:03:40,177
Cred c am uitat...
12
00:03:40,641 --> 00:03:42,972
Hei unde eti... Ce mai faci Larry...