If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Subtitrari Romana / Romanian
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Subtitrari Romana / Romanian
characters.
You can click here to try another page encoding.
Please check below to make sure this is the right subtitle for your movie and then click the link below. Descarca Subtitrarile in Romana
CD #10
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:01,600 --> 00:00:03,591
M-am intors.
2
00:00:06,160 --> 00:00:10,438
Sti ca e pregatit sa plece in vacanta
cu parintii altcuiva .,
3
00:00:10,520 --> 00:00:12,715
Dar fara sa ii vada pe ai sai !
4
00:00:12,800 --> 00:00:18,193
Uita . Asta e America!
Imediat ce copii implinesc 16, sunt plecati .
5
00:00:20,080 --> 00:00:24,551
Am pierdut companiaz parintilor mei
cand am venit prima data in tara asta.
6
00:00:26,000 --> 00:00:29,356
Acum simt ca imi pierd familia tot timpul.
7
00:00:30,360 --> 00:00:34,831
In plus, ce fel de fata
are numele de MAx?
8
00:00:34,920 --> 00:00:36,911
Poate este un baiat.
9
00:00:39,680 --> 00:00:43,036
Sunt anumite lucruri pe care ar trebui sa le cunosti.
Fara sarutari, fara strangeri de mana.
10
00:00:43,120 --> 00:00:46,635
Parintii mei nu sunt Lydia si Gerald.
Nu i-am vazut niciodata atingandu-se.
11
00:00:46,720 --> 00:00:48,915
- Un pic depresiv.
- Doar unpic.
12
00:00:49,000 --> 00:00:51,719
Chiar vrei sauit toate chestiile astea .
13
00:00:51,800 --> 00:00:54,234
Poftim? Unde ai gasit trufe?
14
00:00:54,320 --> 00:00:56,470
-Ei nu o sa-l placa, nu-i asa?
- Nu.
15
00:00:56,560 --> 00:00:59,154
Haide, Nick, la toata lumea le plac trufele.
