If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Subtitrari Romana / Romanian
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Subtitrari Romana / Romanian
characters.
You can click here to try another page encoding.
Please check below to make sure this is the right subtitle for your movie and then click the link below. Descarca Subtitrarile in Romana
CD #11
00:00:52,816 --> 00:00:59,015
Traducerea si adaptarea
Echipa iDVD: doruBV, phunctionist, WolFBoy
2
00:01:23,316 --> 00:01:24,716
Alo?
Cine!?
3
00:01:25,085 --> 00:01:26,848
Nu. mi pare ru,
nu cunosc pe nimeni cu numele sta.
4
00:01:27,053 --> 00:01:29,112
Nu, ascult,
am n jur de o sut de clieni pe noapte
5
00:01:29,422 --> 00:01:30,684
nu i pot ine minte pe toi.
6
00:01:30,890 --> 00:01:32,653
tii... poi s-mi spui
ce-i place s mnnce.
7
00:01:32,992 --> 00:01:33,981
Pentru c i in minte
dup ce anume comand,
8
00:01:34,327 --> 00:01:36,124
nu dup nume.
9
00:01:36,830 --> 00:01:38,024
Carne de porc?
10
00:01:38,231 --> 00:01:42,531
Bine, tiu unu' cu carne de porc i piure.
tiu carne de porc cu...
11
00:01:42,735 --> 00:01:46,398
cacaval pane,
ochiuri, inele de ceap.
