If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Subtitrari Romana / Romanian
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Subtitrari Romana / Romanian
characters.
You can click here to try another page encoding.
CD #10
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:35,468 --> 00:00:38,110 Foamea sa rentors n
creierul Dl. Brooks.
2
00:00:40,336 --> 00:00:44,320 De fapt niciodat nu la prsit.
3
00:00:48,148 --> 00:00:49,532
O Doamne...
4
00:00:49,533 --> 00:00:52,982
Doamne d-mi puterea s accept
lucurile pe care nu le pot schimba.
5
00:00:53,063 --> 00:00:55,506 De ce te chinui aa tare?
6
00:00:56,362 --> 00:00:57,974
S schimb lucrurile pe care nu pot?
7
00:00:58,009 --> 00:01:01,338 Haide... mult timp ai fost
un biat bun.
8
00:01:01,339 --> 00:01:03,612 ti c vrei s faci asta.
9
00:01:03,648 --> 00:01:05,548
Nu are rost...
10
00:01:06,389 --> 00:01:08,100
... s faci diferena.
11
00:01:17,247 --> 00:01:20,503
S primeti un sfat aa cum este,
nu aa cum mi-a convenit.
12
00:01:21,109 --> 00:01:26,230
El va face totul ca s fie bine
dac l las s fac cum vrea.
13
00:01:26,958 --> 00:01:30,398
Pot fi rezonabil, fericit cu aceast
via i n urmtoarea, amin.
14
00:01:31,936 --> 00:01:34,640
Pot s continui s-l laud pe Earl,
15
00:01:35,419 --> 00:01:37,589
aa cum i-a druit timpul i banii,
16
00:01:38,682 --> 00:01:42,363
chiar i cum i-a tiat unghiile.
17
00:01:46,284 --> 00:01:48,352
S-l lsm s vorbeasc despre el.
18
00:01:48,353 --> 00:01:51,567
Doamnelor i Domnilor,
vi-l prezint pe omul de afaceri
19
00:01:52,050 --> 00:01:54,564
filantropul, un om diferit
20
00:01:55,310 --> 00:01:57,889
un prieten drag i omul anului.
