If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Subtitrari Romana / Romanian
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Subtitrari Romana / Romanian
characters.
You can click here to try another page encoding.
Please check below to make sure this is the right subtitle for your movie and then click the link below. Descarca Subtitrarile in Romana
CD #1{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{545}{844}Traducerea|..::.. Bigdaddy_b_boy@yahoo.com..::..
{989}{1134}MORTAL KOMBAT: ANIHILAREA
{1279}{1362}Mortal Kombat nu nseamn moarte...
{1363}{1447}... ci, mai curnd salvarea vieii.
{1448}{1530}Liu Kang i civa lupttori alei de pe|trmul Pmnt...
{1531}{1600}l-au nvins pe vrjitorul Shang Tsung.
{1614}{1644}Dup regulile din Mortal Kombat
{1662}{1787}victoria lor a pstrat linitea Pmntului|nc o generaie.
{1794}{1875}Aleii notri s-au ntors acas la Liu|Kang pe Pmnt
{1875}{1934}numai ca s se bucure de o scurt perioad|de pace.
{2007}{2121}Pentru c cineva din "Lumea de Dincolo" are|alt punct de vedere.
{4017}{4091}Shao-Kahn, mprat din "Lumea de Dincolo".
{4107}{4203}Pmntul a fost creat n 6 zile...
{4204}{4292}... i astfel n tot attea va fi distrus.
{4303}{4462}Iar n ce de-a aptea zi, omenirea se va|odihni n pace!
{4542}{4581}Nu-i a bun!
{4581}{4651}A reuit cumva s deschid portale spre|lumea voastr.
{4652}{4716}Am crezut c victoria noastr n Mortal|Kombat a nchis portalele acelea.
{4717}{4760}Ce se nchide poate fi deschis din nou.
{4762}{4797}Ce nseamn asta?
{4958}{4989}Mam!
{5034}{5065}Eti vie!
{5066}{5156}Ce pcat... c tu vei muri!
{5519}{5610}Att timp ct am puterea, Khan nu vei domni|niciodat aici!
{5610}{5738}Att ct portalul st deschis, lumea ta|devine a mea!
{6197}{6254}Nu vei ctiga niciodat!
{6323}{6345}Hali Baba Tza!
{7368}{7407}Asta se termin aici!
{7407}{7457}Te ascunzi n spatele unui om?
{7465}{7528}De ce nu, Lord Rayden?
{7529}{7595}Tu te-ai ascuns dup ei toat viaa.
{7654}{7701}Nu, Johnny!
{8048}{8126}Pred-te, Rayden, sau el moare!
{8168}{8206}Atunci i voi lua generalii!
{8206}{8285}Pentru ca Pmntul nu se apleac dup|dorina tiranilor.
{8286}{8398}Tu care nu vei lsa pe nici unul n|preioii ti oameni s moar!
{8585}{8634}Ia-m pe mine n schimbul lui Johnny Cage.
{8635}{8729}Vino s te pleci la picioarele mele.
{8820}{8851}Prostule!
{9292}{9432}n 6 zile v vei apleca cu toii n faa|mea!
{9464}{9520}A nceput!
{10076}{10129}Nu-l putem lsa s plece.
{10130}{10165}Nu e o lupt pe care s o putem ctiga|aici.
{10166}{10217}Anihilai-i!
{10323}{10362}Trebuie s mergem.
{10676}{10709}napoi!
{10857}{10892}Kahn a deschis portalul.
{10920}{11000}Planeta voastr i "Lumea de Dincolo" au|nceput s se contopeasc ntr-un singur|trm.
{11013}{11063}Gndete-te cum ar fi iadul pe pmnt.
{11179}{11240}Mama, nviat...
{11262}{11304}Cum se poate?
{11304}{11378}Dac nu m nel mama ta, Sindel, ar putea|s fie cheia.
{11378}{11432}Nu se poate! Am ctigat concursul!
{11432}{11496}Regulile spun c Pmntul este n|siguran timp de nc o generaie.
{11496}{11554}Evident Kahn a triat i nclcat|regulile.
{11554}{11643}Cred c a readus-o pe Sindel ca s pstreze|aceste portaluri deschise.
{11643}{11754}Reunindu-te pe tine cu ea, vrjitoria lui|Kahn's va lua sfrit...
{11764}{11832}sufletul mamei tale se va odihni n pace...
{11832}{11868}i portalurile lui vor fi nchise.
{11868}{11918}Cum pot Zeii s permit aa ceva?
{11918}{11953}Nu tiu.
{11953}{12023}Kahn trebuie oprit, sau lumea voastr va|disprea.
{12023}{12082}Avem 6 zile pn la ANIHILARE.
{12082}{12154}L-am nvins pe Shang Tsung. ll pot nvinge|i pe Kahn.
{12154}{12235}Da. Ai nvins un mare vrjitor pentru a|ctiga concursul...
{12250}{12299}dar nu-i poi face fa lui Kahn.
{12299}{12373}Dac cineva l omoar pe Kahn, aceea sunt|eu.
{12373}{12401}Destul!
{12546}{12584}Suntei departe de a fi pregtii.
{12584}{12704}Cu portalurile deschise trupele de|exterminare ale lui Kahn vor fi|pretutindeni, v vor vna.
{12704}{12760}V spun asta pentru binele vostru.
{12761}{12829}Kahn tie c nu am nici o putere n "Lumea|de Dincolo".
{12829}{12931}Cnd cele dou trmuri se vor contopi, mi|voi pierde puterile pe Pmnt.
{12931}{13017}Fiecare din voi trebuie s devin For more click on this link
