If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Dutch / Hollands
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Dutch / Hollands
characters.
You can click here to try another page encoding.
CD #10
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:58,640 --> 00:01:00,596
DE VERNIETIGING
2
00:01:05,720 --> 00:01:09,269
Mortal Kombat
gaat niet om de dood maar...
3
00:01:09,480 --> 00:01:11,232
om het levensbehoud.
4
00:01:12,160 --> 00:01:15,152
Liu Kang en andere aardekrijgers
5
00:01:15,360 --> 00:01:17,954
versloegen de tovenaar van Outworld.
6
00:01:19,240 --> 00:01:21,674
Volgens de regels van Mortal Kombat,
7
00:01:21,880 --> 00:01:25,509
is de aarde weer
een generatie gered.
8
00:01:26,280 --> 00:01:29,238
Liu Kang en z'n vrienden keren terug
9
00:01:29,920 --> 00:01:32,036
voor een korte periode van vrede.
10
00:01:34,920 --> 00:01:36,478
Want iemand uit Outworld
11
00:01:36,920 --> 00:01:38,592
heeft heel andere plannen.
12
00:02:55,400 --> 00:02:57,630
Shao-Kahn, keizer van Outworld.
13
00:02:58,440 --> 00:03:01,876
De aarde werd geschapen
in zes dagen !
14
00:03:02,600 --> 00:03:05,433
In zes dagen
zal zij ook vernietigd worden !
15
00:03:06,360 --> 00:03:07,554
En op de zevende dag,
16
00:03:08,840 --> 00:03:10,671
zal de mens rusten
17
00:03:10,880 --> 00:03:12,074
in vrede !
18
00:03:16,360 --> 00:03:17,315
Foute boel.
19
00:03:17,800 --> 00:03:19,950
Hij heeft de poorten geopend.
20
00:03:20,160 --> 00:03:21,388
Ik dacht dat wij
21
00:03:21,640 --> 00:03:23,119
ze gesloten hadden !
22
00:03:23,320 --> 00:03:25,880
Wat dicht is kan ook open.
- Hoe bedoelt u ?
23
00:03:33,080 --> 00:03:34,399
Moeder !
24
00:03:35,880 --> 00:03:36,630
Je leeft !
25
00:03:37,080 --> 00:03:40,117
Maar helaas...
ga je sterven.
26
00:03:55,200 --> 00:03:58,272
Zolang ik de macht heb,
blijft deze wereld van ons.
27
00:03:58,880 --> 00:04:01,075
Zolang de poorten open blijven,
28
00:04:01,520 --> 00:04:03,192
wordt jou wereld de mijne !
29
00:04:22,320 --> 00:04:24,117
Je zult nooit winnen.
30
00:05:09,240 --> 00:05:10,992
Het is afgelopen !
31
00:05:11,200 --> 00:05:13,077
Verschuil je achter een mens ?
32
00:05:13,840 --> 00:05:14,989
Waarom niet, Lord Rayden ?
33
00:05:15,240 --> 00:05:17,674
Dat doe jij al
je hele zielige leven !
34
00:05:20,560 --> 00:05:22,198
Nee, Johnny !
35
00:05:36,440 --> 00:05:38,908
Geef je over of ik dood hem.
36
00:05:41,000 --> 00:05:42,274
Dan dood ik je generaals.
37
00:05:42,920 --> 00:05:45,195
De aarde zwicht niet voor tirannen.
38
00:05:45,680 --> 00:05:49,639
Je hebt nog nooit een van je
dierbare mensjes laten sterven.
39
00:05:57,920 --> 00:05:59,353
Neem mij maar.
40
00:06:00,160 --> 00:06:02,958
Kruip voor me in 't stof.
41
00:06:07,120 --> 00:06:08,075
Stommeling !
42
00:06:26,120 --> 00:06:27,473
Over zes dagen,
43
00:06:27,960 --> 00:06:30,997
zullen jullie allemaal
voor me buigen !
44
00:06:33,120 --> 00:06:34,678
De strijd is begonnen !
45
00:06:57,520 --> 00:06:58,999
We moeten Kahn pakken !
46
00:06:59,200 --> 00:07:00,519
Dat kan hier niet.
47
00:07:02,120 --> 00:07:03,155
Vernietig ze !
48
00:07:07,400 --> 00:07:08,037
Kom mee.
49
00:07:21,680 --> 00:07:22,351
Achteruit !
50
00:07:28,720 --> 00:07:30,995
Kahn heeft de poorten geopend.
51
00:07:31,280 --> 00:07:34,875
Jullie planeet en Outworld
versmelten tot 'n rijk.
52
00:07:35,160 --> 00:07:36,388
Een hel op aarde.
53
00:07:41,440 --> 00:07:44,318
M'n moeder is wederopgestaan.
54
00:07:44,840 --> 00:07:46,239
Hoe is het mogelijk ?
55
00:07:46,440 --> 00:07:49,238
Ik denk dat je moeder, Sindel,
de sleutelfiguur is.
56
00:07:49,440 --> 00:07:51,351
Wij hadden gewonnen !
57
00:07:51,560 --> 00:07:53,835
We zouden een generatie veilig zijn.
58
00:07:54,040 --> 00:07:56,190
Kahn ging tegen de regels in.
59
00:07:56,400 --> 00:07:59,756
Hij wekte Sindel tot leven
om de poorten open te For more click on this link
