CD #10
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:46,446 --> 00:00:49,415
LA CEREMONIA
3
00:02:33,920 --> 00:02:34,887
Dubey!
4
00:02:35,922 --> 00:02:37,822
- Dubey!
- No est.
5
00:02:37,924 --> 00:02:40,392
No? Ese tipo es imposible.
6
00:02:40,927 --> 00:02:44,385
Son casi las 11. Y esto?
7
00:02:45,365 --> 00:02:47,390
Pimmi, dame el telfono.
8
00:02:50,436 --> 00:02:53,337
Quieres algo ms?
T, limonada?
9
00:02:53,439 --> 00:02:56,169
No. Dubey no ha llegado.
10
00:02:56,276 --> 00:02:57,243
Vlgame.
11
00:02:58,945 --> 00:03:02,346
Quiere dinero,
pero no quiere trabajar.
12
00:03:04,217 --> 00:03:06,276
Dubeyji? Habla Lalit Verma.
13
00:03:06,386 --> 00:03:08,354
Gracias por contestar.
14
00:03:09,389 --> 00:03:12,358
Qu pasa?
No ha llegado nadie.
15
00:03:13,226 --> 00:03:14,853
Alice! Alice!
16
00:03:15,395 --> 00:03:18,296
Fre las pakoras. Prepara t.
17
00:03:18,398 --> 00:03:19,626
Rpido.
18
00:03:19,732 --> 00:03:23,133
Pimmi, Lalit est muy tenso.
19
00:03:23,236 --> 00:03:24,294
No est bien.
20
00:03:24,404 --> 00:03:27,305
Podra darle un infarto.
21
00:03:27,407 --> 00:03:30,308
Dios no lo quiera.
La boda ser pronto.
22
00:03:30,410 --> 00:03:32,310
Lalit est haciendo
todo solo.
23
00:03:32,412 --> 00:03:35,313
Tiene motivos
para estar tenso.
24
00:03:35,415 --> 00:03:37,315
La calndula
est cayndose.
25
00:03:37,417 --> 00:03:40,386
Hay flores por todas partes.
Qu es esto?
26
00:03:40,920 --> 00:03:44,378
No se enoje, seor.
27
00:03:45,425 --> 00:03:49,327
Flores?
Qu son unas cuantas flores?
28
00:03:49,429 --> 00:03:53,331
Le llevar
el jardn de Cachemira.
29
00:03:53,433 --> 00:03:55,333
Slo tiene que pedirlo.
30
00:03:55,435 --> 00:03:58,336
Estoy en un lo de trfico.
31
00:03:58,438 --> 00:04:00,770
Ya basta. Ven de inmediato.
32
00:04:00,873 --> 00:04:03,842
En diez minutos.
Exacta y aproximadamente.
33
00:04:04,377 --> 00:04:06,277
No puedo hablar y conducir.
34
00:04:06,379 --> 00:04:07,346
Est bien.
35
00:04:09,382 --> 00:04:10,849
Qu hace ese idiota?
36
00:04:13,886 --> 00:04:16,116
A la izquierda.
A la izquierda.
37
00:04:16,222 --> 00:04:17,348
Izquierda!
38
00:04:17,890 --> 00:04:19,289
Detente!
39
00:04:19,392 --> 00:04:22,122
Qu pasa?
No sabes conducir?
40
00:04:22,228 --> 00:04:25,857
- Slo tengo una mano.
- Por qu te la fracturas?
41
00:04:26,399 --> 00:04:29,300
- Dnde estabas?
- Fui por tus familiares.
42
00:04:29,402 --> 00:04:31,370
- Dnde estn?
- No los vi.
43
00:04:31,904 --> 00:04:33,303
Eres increble.
44
00:04:33,406 --> 00:04:36,307
- Cmo que no?
- No los conozco.
45
00:04:36,409 --> 00:04:39,310
Por qu no llevaste
un letrero?
46
00:04:39,412 --> 00:04:41,209
Te habran visto.
47
00:04:41,414 --> 00:04:44,315
- Por qu bostezas tanto?
- No dorm.
48
00:04:44,417 --> 00:04:46,385
Acabo de llegar de Australia.
49
00:04:47,353 --> 00:04:49,218
Ustedes los jvenes.
50
00:04:49,422 --> 00:04:51,322
Por qu duermen tanto?
51
00:04:51,424 --> 00:04:53,824
- A qu hora llega?
- A las nueve.
52
00:04:53,926 --> 00:04:56,486
Llega a tiempo.
Lleva este auto.
53
00:04:56,596 --> 00:04:58,325
No uses el
aire acondicionado.
54
00:04:58,431 --> 00:05:02,333
Slo cuando regresen.
Estacinate en otro lado.
55
00:05:02,535 --> 00:05:04,332
Qutate ese sombrero.
56
00:05:13,313 --> 00:05:16,111
Por Dios.
Qu ests haciendo?
57
00:05:16,215 --> 00:05:18,115
Por qu no ests listo?
58
00:05:18,217 --> 00:05:19,775
Pap va a enojarse.
59
00:05:19,886 --> 00:05:23,287
Es el ltimo paso, mam.
Curry de coco.
60
00:05:23,389 --> 00:05:26,290
No, no. Date prisa.
No me hagas enojar.
61
00:05:26,392 -->
For more click on this link
|
