Subtitles for Monsoon Wedding (2001) / Monsoon Wedding

Subtitles for Monsoon Wedding

Movie Details: (2001)

Original Name

Monsoon Wedding

Alternative Name(s)

La Ceremonia / Le Mariage Des Moussons / Mariage Des Moussons, Le / Monsoon Wedding / MonsunbrÖllop / Monsunska Svadba / Monsunska Svatba
Add IMDB Id

Buy Monsoon Wedding
on DVD

Add Alternative Name(s)

There are 14 subtitle(s) for movie Monsoon Wedding


#1 Monsoon Wedding , 1 CD(s) Frame/Format : n/a / Added by Fai		Download Preview Share
#2 Monsoon Wedding , 1 CD(s) Frame/Format : n/a / Added by Fai		Download Preview Share
<a href='http://ads.geek-tools.org/openads/www/delivery/ck.php?n=a1bf648d&cb=342432424234' target='_blank'><img src='http://ads.geek-tools.org/openads/www/delivery/avw.php?zoneid=12&cb=8839838822&n=a1bf648d' border='0' alt='' /></a>
#3 Monsoon Wedding , 2 CD(s) Frame/Format : n/a / Added by Fai		Download Preview Share
#4 Monsoon Wedding , 1 CD(s) Frame/Format : n/a / Added by Fai		Download Preview Share
#5 Monsoon Wedding , 1 CD(s) Frame/Format : n/a / Added by Fai		Download Preview Share
#6 Monsoon Wedding , 1 CD(s) Frame/Format : n/a / Added by Fai		Download Preview Share
#7 Monsoon Wedding , 1 CD(s) Frame/Format : n/a / Added by Fai		Download Preview Share
#8 Monsoon Wedding , 1 CD(s) Frame/Format : n/a / Added by Fai		Download Preview Share
#9 Monsoon Wedding , 1 CD(s) Frame/Format : n/a / Added by Fai		Download Preview Share
#10 Monsoon Wedding , 1 CD(s) Frame/Format : n/a / Added by Fai		Download Preview Share
#11 Monsoon Wedding , 1 CD(s) Frame/Format : n/a / Added by Fai		Download Preview Share
#12 Monsoon Wedding , 2 CD(s) Frame/Format : n/a / Added by Fai		Download Preview Share
#13 Monsoon Wedding , 2 CD(s) Frame/Format : n/a / Added by Fai		Download Preview Share
#14 Monsoon Wedding , 2 CD(s) Frame/Format : n/a / Added by Fai		Download Preview Share

You cannot find the subtitles you are looking for? Add your subtitles for this movie or be notified when a new subtitle is added or use the search form below to search for subtitles among the biggest subtitles sites on the Internet. <a href='http://ads.geek-tools.org/openads/www/delivery/ck.php?n=a48e927f&cb=342342452' target='_blank'><img src='http://ads.geek-tools.org/openads/www/delivery/avw.php?zoneid=7&n=a48e927f' border='0' alt='' /></a> Search on www.AllSubs.org GO If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try: - http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available or you can try - www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.

Warning! This page contains Serbian Subtitle text. Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of Serbian Subtitle characters. You can click here to try another page encoding.

Please check below to make sure this is the right subtitle for your movie and then click the link below. Download Serbian / Srpski Subtitles
CD #1 0 00:00:01,000 --> 00:00:04,000 Downloaded From www.MySubtitles.com 1 00:00:03,126 --> 00:00:09,122 NAJBOLJI FILM FESTIVALA U VENECIJI 2 00:00:38,527 --> 00:00:42,155 MONSUNSKA SVADBA 3 00:02:12,287 --> 00:02:14,004 Re�ija Mira Nair 4 00:02:20,887 --> 00:02:22,366 Dubei! 5 00:02:23,247 --> 00:02:27,365 Dubei! -Nije ovde! -Jo� nije do�ao? 6 00:02:28,007 --> 00:02:30,361 Skoro je 1 1 . Kako da se ovo sredi? 7 00:02:30,766 --> 00:02:34,157 Pimi, daj telefon! 8 00:02:37,046 --> 00:02:40,163 Ho�e� jo� ne�to? �aj, mo�da? 9 00:02:40,486 --> 00:02:42,681 Onog Dubeija jo� nema! 10 00:02:42,967 --> 00:02:47,562 Ho�e pare, a ne�e da radi. 11 00:02:49,847 --> 00:02:53,806 Dubei? Ja sam, Lalit Verma! Sre�om si se javio! 12 00:02:55,046 --> 00:02:58,038 �ta se de�ava? Nigde nikoga. 13 00:02:58,727 --> 00:03:03,881 Alis, ispr�i "pakore". Za gazdu �aj! Po�uri! 14 00:03:04,366 --> 00:03:07,915 Pimi, Lalit je mnogo napet. 15 00:03:08,247 --> 00:03:12,479 To ne valja. I mla�i ljudi stradaju od srca! 16 00:03:12,766 --> 00:03:15,406 Bo�e sa�uvaj! Bli�i se svadba. 17 00:03:15,646 --> 00:03:17,365 Lalit o svemu sam brine! 18 00:03:17,606 --> 00:03:19,801 Stotinu stvari treba srediti. 19 00:03:20,127 --> 00:03:22,960 SIavoluk od cve�a se raspada! Svuda se prosuo neven. 20 00:03:23,046 --> 00:03:25,163 �ta se de�ava? 21 00:03:25,326 --> 00:03:27,794 Nemojte da se uzrujavate. 22 00:03:27,967 --> 00:03:32,085 Nije nekoliko otpalih cvetaka ni�ta! 23 00:03:32,287 --> 00:03:37,122 Za vas �u da donesem ceo cvetni vrt iz Ka�mira! 24 00:03:37,366 --> 00:03:39,402 Samo recite. 25 00:03:39,567 --> 00:03:42,001 Zarobljen sam u saobra�aju. 26 00:03:42,167 --> 00:03:44,760 Dosta! Dolazi odmah ovamo! 27 00:03:44,967 --> 00:03:47,037 Eto me za 10 minuta! 28 00:03:47,727 --> 00:03:49,717 Ne mogu da telefoniram i da vozim. 29 00:03:52,687 --> 00:03:54,245 �ta ona budala radi? 30 00:03:56,687 --> 00:03:58,961 Levo, budalo! 31 00:04:00,526 --> 00:04:02,039 Stani tu! 32 00:04:02,486 --> 00:04:04,842 Upropastio si dekoracije! Zar ne ume� da vozi�? 33 00:04:05,086 --> 00:04:06,805 Imam samo jednu zdravu ruku. 34 00:04:07,046 --> 00:04:09,082 Ko te je terao da je slomi�! 35 00:04:09,206 --> 00:04:10,322 Gde si do sad? 36 00:04:10,486 --> 00:04:12,842 Bio sam na aerodromu po tvoju sestru i njenog mu�a. 37 00:04:12,967 --> 00:04:14,718 Pa gde su? -Nisam ih video. 38 00:04:14,887 --> 00:04:17,002 Nemogu� si! Kako ih nisi video?! 39 00:04:17,206 --> 00:04:18,764 Pa, ne znam kako izgledaju. 40 00:04:18,927 --> 00:04:22,202 �to nisi napisao tablu: "Familija Tej Puri - SAD" 41 00:04:22,367 --> 00:04:24,675 �to toliko zeva�? 42 00:04:24,846 --> 00:04:28,202 Nisam spavao. Ju�e sam se vratio iz Australije. 43 00:04:29,086 --> 00:04:32,636 Vi mladi! �to vam se toliko spava?! 44 00:04:33,166 --> 00:04:35,283 Kada sti�e njihov let? -Oko devet. 45 00:04:35,567 --> 00:04:38,319 Ovog puta nemoj da kasni�. Idi ovim kolima! 46 00:04:38,526 --> 00:04:41,199 I nemoj da kasni� kad po�e� po njih. 47 00:04:41,367 --> 00:04:44,199 I parkiraj kola tamo. -Dobro... 48 00:04:44,406 --> 00:04:46,476 I skini tu glupu kapu! 49 00:04:54,247 --> 00:04:56,476 Zaboga. �ta to radi�, Varune? 50 00:04:56,726 --> 00:04:59,877 Jo� nisi spreman? �uo si tatu! Naljuti�e se! 51 00:05:00,247 --> 00:05:03,523 Samo da vidim recept za kokos-kari! 52 00:05:03,726 --> 00:05:06,161 Dosta, ne ljuti me! 53 00:05:06,887 --> 00:05:10,401 Gasi TV! Skidaj ovo, po�uri. 54 00:05:10,646 --> 00:05:12,603 Nemoj, sam �u! 55 00:05:12,807 --> 00:05:14,365 �ta �e� ti to sam?! 56 00:05:14,567 --> 00:05:16,603 Nemogu� si. Gosti samo �to nisu stigli. 57 00:05:17,206 --> 00:05:19,038 Jesi li presvukao For more click on this link

<a href='http://ads.geek-tools.org/openads/www/delivery/ck.php?n=aef19b29&cb=INSERT_RANDOM_NUMBER_HERE' target='_blank'><img src='http://ads.geek-tools.org/openads/www/delivery/avw.php?zoneid=6&cb=INSERT_RANDOM_NUMBER_HERE&n=aef19b29' border='0' alt='' /></a>
Movie Trailer for Monsoon Wedding

Movie Trailers service by AllSubs.org : Monsoon Wedding Movie Trailer

Latest Searches

.	Saint Ralph
.	Great Debaters
.	Gummo
.	Sofia
.	Line Rider
.	Spiderman 3
.	Trixie
.	The Count Of Monte..
.	Zeitgeist: The Movie
.	Lower City
.	[rec]

.	Legami Di Sangue
.	Berlin - Alexander..
.	The Family Game
.	Caramel
.	Pianist The
.	Ladies Man
.	Specchio
.	Gate To Heaven
.	Samurai Girl
.	Manila
.	Mice And Men
.	Une Vie
.	Big Stan

.	Next 2007
.	Die Hard 4
.	1408
.	Beowulf
.	Ocean's Thirteen
.	Free Jimmy
.	Enchanted
.	Bridge To Terabithia
.	Meet The Browns
.	Breach
.	Vantage Point
.	Fred Claus
.	Rambo 4

Browse last 1000 searches

Tell a Friend

Choose Subtitle Language

Albanian Subtitle	Arabic Subtitle	Bulgarian Subtitle
Chinese subtitle	Croatian Subtitle	Czech Titulky
Danish / Dansk Subtitle	Dutch / Hollands	English Subtitles
Estonian Subtitle	Finnish / Suomen Subtitle	French / Français Sous-titres
German / Deutsch Untertitel	Greek Subtitle	Hebrew / עברית
Hindi Subtitle	Hungarian / Magyar Feliratok	Icelandic / íslenska Subtitle
Italian / Italiano Sottotitoli	Japanese / 日本語 subtitle	Korean Subtitle
Lithuanian Subtitle	Macedonian	Norwegian / Norsk Subtitle
Polish / Polski napisy	Portugese / Português Legendas	Russian �?убтитры
Serbian Subtitle	Slovak Titulky	Slovene Subtitle
Spanish / Español Subtitulos	Subtitrari Romana / Romanian	Swedish / Svenska subtitle
Thai / ภาษาไทย Subtitle	Turkish Altyazı	Ukrainian Subtitles
Vietnamese Subtitle