Subtitles for Monsoon Wedding (2001) / Monsoon Wedding

Subtitles for Monsoon Wedding

Movie Details: (2001)

Original Name

Monsoon Wedding

Alternative Name(s)

La Ceremonia / Le Mariage Des Moussons / Mariage Des Moussons, Le / Monsoon Wedding / MonsunbrÖllop / Monsunska Svadba / Monsunska Svatba
Add IMDB Id

Buy Monsoon Wedding
on DVD

Add Alternative Name(s)

There are 14 subtitle(s) for movie Monsoon Wedding


#1 Monsoon Wedding , 1 CD(s) Frame/Format : n/a / Added by Fai		Download Preview Share
#2 Monsoon Wedding , 1 CD(s) Frame/Format : n/a / Added by Fai		Download Preview Share
<a href='http://ads.geek-tools.org/openads/www/delivery/ck.php?n=a1bf648d&cb=342432424234' target='_blank'><img src='http://ads.geek-tools.org/openads/www/delivery/avw.php?zoneid=12&cb=8839838822&n=a1bf648d' border='0' alt='' /></a>
#3 Monsoon Wedding , 2 CD(s) Frame/Format : n/a / Added by Fai		Download Preview Share
#4 Monsoon Wedding , 1 CD(s) Frame/Format : n/a / Added by Fai		Download Preview Share
#5 Monsoon Wedding , 1 CD(s) Frame/Format : n/a / Added by Fai		Download Preview Share
#6 Monsoon Wedding , 1 CD(s) Frame/Format : n/a / Added by Fai		Download Preview Share
#7 Monsoon Wedding , 1 CD(s) Frame/Format : n/a / Added by Fai		Download Preview Share
#8 Monsoon Wedding , 1 CD(s) Frame/Format : n/a / Added by Fai		Download Preview Share
#9 Monsoon Wedding , 1 CD(s) Frame/Format : n/a / Added by Fai		Download Preview Share
#10 Monsoon Wedding , 1 CD(s) Frame/Format : n/a / Added by Fai		Download Preview Share
#11 Monsoon Wedding , 1 CD(s) Frame/Format : n/a / Added by Fai		Download Preview Share
#12 Monsoon Wedding , 2 CD(s) Frame/Format : n/a / Added by Fai		Download Preview Share
#13 Monsoon Wedding , 2 CD(s) Frame/Format : n/a / Added by Fai		Download Preview Share
#14 Monsoon Wedding , 2 CD(s) Frame/Format : n/a / Added by Fai		Download Preview Share

You cannot find the subtitles you are looking for? Add your subtitles for this movie or be notified when a new subtitle is added or use the search form below to search for subtitles among the biggest subtitles sites on the Internet. <a href='http://ads.geek-tools.org/openads/www/delivery/ck.php?n=a48e927f&cb=342342452' target='_blank'><img src='http://ads.geek-tools.org/openads/www/delivery/avw.php?zoneid=7&n=a48e927f' border='0' alt='' /></a> Search on www.AllSubs.org GO If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try: - http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available or you can try - www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.

Warning! This page contains Portugese / Português Legendas text. Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of Portugese / Português Legendas characters. You can click here to try another page encoding.

Please check below to make sure this is the right subtitle for your movie and then click the link below. Download Português Legendas / Portugese Subtitles
CD #1 0 00:00:01,000 --> 00:00:04,000 Downloaded From www.MySubtitles.com 1 00:00:45,820 --> 00:00:49,051 CASAMENTO DEBAIXO DE CHUVA 2 00:01:20,900 --> 00:01:24,893 M�sica 3 00:01:54,540 --> 00:01:57,691 Montagem 4 00:01:57,940 --> 00:02:01,091 Fotografia 5 00:02:02,780 --> 00:02:06,295 Argumento 6 00:02:11,860 --> 00:02:15,899 Produ��o 7 00:02:19,220 --> 00:02:21,654 Realiza��o 8 00:02:28,300 --> 00:02:29,574 Dubey! 9 00:02:30,540 --> 00:02:32,656 - Dubey! - N�o est� aqui! 10 00:02:32,780 --> 00:02:35,248 Ainda n�o? Que tipo imposs�vel! 11 00:02:35,700 --> 00:02:38,772 Quase 11. Como � que se prende isto? 12 00:02:39,420 --> 00:02:42,059 Pimmi, por favor, tr�s-me o telefone. 13 00:02:44,460 --> 00:02:47,532 Querido, queres mais alguma coisa? Ch�, limonada? 14 00:02:47,620 --> 00:02:49,895 N�o, n�o. Aquele filho da m�e do Dubey ainda n�o veio. 15 00:02:52,420 --> 00:02:55,810 Quer dinheiro, mas n�o quer trabalhar. 16 00:02:57,460 --> 00:03:00,657 Dubeyjik? Lalit Verma, quem � que havia de ser? 17 00:03:00,780 --> 00:03:03,772 � muito simp�tico ter atendido. O que se passa? 18 00:03:03,860 --> 00:03:06,090 N�o h� sinal de ningu�m. 19 00:03:06,300 --> 00:03:08,052 Alice? Alice? 20 00:03:08,140 --> 00:03:12,418 Frita duas pakoras. Ch� para o senhor. Depressa! 21 00:03:12,540 --> 00:03:17,056 Desculpa ter de dizer, mas o Lalit fica muito tenso. N�o � bom. 22 00:03:17,140 --> 00:03:20,140 J� viste como homens ainda novos t�m ataques de cora��o, hoje em dia. 23 00:03:20,140 --> 00:03:22,734 Que Deus n�o permita! O casamento est� para t�o breve 24 00:03:22,820 --> 00:03:24,936 e o Lalit est� a tratar de tudo sozinho. 25 00:03:25,060 --> 00:03:27,654 Centenas de coisas para o deixarem tenso. 26 00:03:27,780 --> 00:03:30,300 O arco das margaridas est� a desfazer-se. 27 00:03:30,300 --> 00:03:32,814 As flores est�o por todo o lado. Que se passa? 28 00:03:32,900 --> 00:03:36,654 N�o � preciso ficar t�o perturbado. 29 00:03:36,780 --> 00:03:40,295 Flores? Que mal fazem umas flores? 30 00:03:40,420 --> 00:03:44,891 Para si, levo-lhe o Jardim Kashmir's Mughal. 31 00:03:45,060 --> 00:03:46,940 Basta pedir. 32 00:03:46,940 --> 00:03:49,773 Estou retido num engarrafamento. 33 00:03:49,940 --> 00:03:52,090 Basta! Venha imediatamente! 34 00:03:52,180 --> 00:03:54,648 10 minutos exacta e aproximadamente. 35 00:03:55,020 --> 00:03:57,488 N�o posso atender o telefone e conduzir. 36 00:03:59,500 --> 00:04:01,491 Que vai fazer aquele idiota? 37 00:04:04,340 --> 00:04:07,537 Para a esquerda! Esquerda, idiota! 38 00:04:08,300 --> 00:04:09,653 P�ra o carro! 39 00:04:09,780 --> 00:04:11,780 Tamb�m estragaste as decora��es! 40 00:04:11,780 --> 00:04:13,975 - N�o sabes conduzir? - S� tenho uma m�o para conduzir. 41 00:04:14,060 --> 00:04:16,220 Quem te mandou partir a m�o numa altura destas? 42 00:04:16,220 --> 00:04:17,580 Onde estiveste? 43 00:04:17,580 --> 00:04:19,460 Fui ao aeroporto buscar a tua irm� e o marido. 44 00:04:19,460 --> 00:04:21,416 - Onde est�o eles? - N�o os vi. 45 00:04:21,540 --> 00:04:24,860 �s incr�vel. N�o os viste? Que queres dizer com isso? 46 00:04:24,860 --> 00:04:26,293 Nem sei como s�o. 47 00:04:26,380 --> 00:04:29,258 Por que n�o levaste um cartaz com "Mr. e Mrs. Tej Puri dos E.U.A"? 48 00:04:29,420 --> 00:04:32,457 Tinham-te visto. Por que bocejas tanto? 49 00:04:32,580 --> 00:04:35,970 Porque mal dormi, para n�o falar em ter vindo ontem da Austr�lia. 50 00:04:36,060 --> 00:04:40,611 Voc�s, jovens... Para que precisam de dormir tanto? 51 00:04:40,700 --> 00:04:43,300 -Perguntaste a que horas chega o voo? -Cerca das nove horas. 52 00:04:43,300 --> 00:04:45,450 V� se l� est�s a horas. E leva este carro. 53 00:04:45,540 --> For more click on this link

<a href='http://ads.geek-tools.org/openads/www/delivery/ck.php?n=aef19b29&cb=INSERT_RANDOM_NUMBER_HERE' target='_blank'><img src='http://ads.geek-tools.org/openads/www/delivery/avw.php?zoneid=6&cb=INSERT_RANDOM_NUMBER_HERE&n=aef19b29' border='0' alt='' /></a>
Movie Trailer for Monsoon Wedding

Movie Trailers service by AllSubs.org : Monsoon Wedding Movie Trailer

Latest Searches

.	Egoshooter
.	This Christmas
.	Leg
.	The Bucket List
.	Xxx
.	Castle Of Cagliost..
.	Cetvrti Covek
.	Charade
.	4 Months 3 Weeks 2..
.	The Ruins
.	Starman

.	The Invaders
.	Der Tunnel
.	Gaol Birds
.	She Man
.	Transporter 2
.	Le Silence De La Mer
.	Unlocking The Myst..
.	Captain Tsubasa
.	Tickle Me
.	Farinelli
.	Babicka
.	Ambrosia
.	Caotica Ana

.	Drillbit Taylor
.	No Country For Old..
.	Ocean's 13
.	Sicko
.	Wild Hogs
.	21
.	Sinbad
.	Borat
.	The Perfect Holiday
.	Smokin' Aces
.	Spider-Man 3
.	Rambo 4
.	TMNT

Browse last 1000 searches

Tell a Friend

Choose Subtitle Language

Albanian Subtitle	Arabic Subtitle	Bulgarian Subtitle
Chinese subtitle	Croatian Subtitle	Czech Titulky
Danish / Dansk Subtitle	Dutch / Hollands	English Subtitles
Estonian Subtitle	Finnish / Suomen Subtitle	French / Français Sous-titres
German / Deutsch Untertitel	Greek Subtitle	Hebrew / עברית
Hindi Subtitle	Hungarian / Magyar Feliratok	Icelandic / íslenska Subtitle
Italian / Italiano Sottotitoli	Japanese / 日本語 subtitle	Korean Subtitle
Lithuanian Subtitle	Macedonian	Norwegian / Norsk Subtitle
Polish / Polski napisy	Portugese / Português Legendas	Russian �?убтитры
Serbian Subtitle	Slovak Titulky	Slovene Subtitle
Spanish / Español Subtitulos	Subtitrari Romana / Romanian	Swedish / Svenska subtitle
Thai / ภาษาไทย Subtitle	Turkish Altyazı	Ukrainian Subtitles
Vietnamese Subtitle