If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Polish / Polski napisy
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Polish / Polski napisy
characters.
You can click here to try another page encoding.
CD #1{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{3730}{3836} Hej! Czy jestes nadal na spotkaniu?
{3910}{3964} ugotowalam dla ciebie.
{4003}{4046} Oddzwon do mnie kiedy bedziesz miec czas.
{5849}{5891} set, co sie stalo?
{5905}{5951} Twj telefon komrkowy jest ciagle wylaczony.
{6162}{6218} cos sie stalo?
{8883}{8934} set, gdzie jestes?
{8961}{9013} Dlaczego wziales |wszystkie swoje rzeczy?
{9015}{9057} Dlaczego?
{9186}{9228} nie mozesz odejsc.
{10641}{10675} Herbata?
{10766}{10805} dam ci jakas herbate.
{10901}{11002} Popatrz na siebie?
{11274}{11319} wiem, ze on chcial odejsc.
{11454}{11501} myslisz, ze nie uda sie?
{11706}{11758} Dlaczego wszyscy mezczyzni sa tacy sami?
{11863}{11937} Znajdz go i spytaj go.
{11973}{12023} Musisz dowiedziec sie jezeli |zrobilas cos zle.
{12048}{12092} Moze pojdziesz do jego biura.
{12104}{12144} Idz powiec wszystkim co on Ci zrobil.
{12229}{12266} On nie moze sobie odejsc
{12547}{12596} Dlaczego powinnam to zrobic?
{13016}{13067}(Dzisiaj... set odszedl cicho.)
{13069}{13091}(15. luty Zachmurzony dzien)
{13290}{13330} szukam go.
{13356}{13471} poszlam do jego biura, |portier powiedzial...
{13478}{13527} przepraszam, |Szukam seta Lau.
{13534}{13635} set? nikt taki tu nie pracuje.
{13912}{14018} zadzwonilam do niego znw, |ale wlaczyla sie poczta glosowa.
{14069}{14251} set, prosze oddzwon do mnie |kiedy dostaniesz te wiadomosc.
{14280}{14365} ciagle dzwonie |znow pocza glosowa.
{14403}{14480} I znw...
{14558}{14637} Dlaczego nie oddzwoniles?|Gdzie jestes?
{14780}{14831} mysle, ze jestem kompletna nie udaczniczka...
{14910}{14949} ile razy?
{15034}{15073} Trzy.
{15119}{15185} trzeba isc dalej uwarzajac tym razem.
{15351}{15407} Mezczyzni robiliby wszystko |Kiedy wczesniej sie im oddamy.
{15450}{15507} Pozniej, sie zmieniaja.
{15595}{15634} Dlaczego?
{15749}{15803} Mezczyzni i kobiety maja zasadnicze roznice | to dwa inne rodzaje gatunkow.
{15861}{15908} Kobiety lubia kiedy mezczyzna sie o nie troszczy
{15949}{16044} Ale mezczyzni lubia troszczyc sie o wszystkie kobiety.
{16155}{16198} To jest powd!
{16241}{16276} Mezczyzni tacy sa.
{16375}{16417} troszczysz sie o nich.
{16512}{16555} chociaz oni |nigdy tego nie doceniaja,
{16604}{16654} nie robic tego | to jest caly mj blad.
{16762}{16816} wiem, ze mam |zly nastrj czasami.
{16878}{16921} Ale zmienilam sie.
{17014}{17100} Dlaczego kazdy z nich mnie rzucil?
{17179}{17219} Czego oni chca, co mam robic?
{17272}{17346} Co zrobisz, jezeli go znajdziesz?
{17518}{17639} Slyszalam wiele tragedii.|Wszystko spowodowane przez mezczyzn.
{17702}{17764} Kobiety powinny uczyc sie |jak sie mscic.
{17950}{17994} Co ty mwisz?
{18234}{18348} Jak moge sprawic |zeby kochal mnie na zawsze?
{19168}{19195} set
{19298}{19345} Dlaczego nie |oddzwaniasz do mnie?
{19382}{19426} spogladam na ciebie we wspomnieniach.
{19659}{19709} dziewczyno, znalazlas zla osobe.
{19833}{19881} przepraszam, ja |szukam seta Lau.
{19904}{19987} set Lau?tutaj niema kogos takiego jak |set Lau.
{20141}{20240} Przepraszam, wygladasz bardzo |podobnie do mojego chlopaka.
{20786}{20858} Dzisiaj widzialam, jak set wyszedl |ze swojego biurowca.
{20964}{21001} zawolalas go?
{21039}{21165} Tak, ale on powiedzial ze |mnie nie zna.
{21204}{21241} Jak on to mgl zrobic?
{21248}{21289} Nie,
{21346}{21392} wlasciwie pomylilam go a setem.
{21409}{21445} wszystko w pozadku?
{21452}{21495} nie mozesz pomylic seta.
{21672}{21721} Oni wygladaja bardzo podobnie.
{21782}{21831} On wyglada tak samo w moim wspomnieniu.
{21959}{22007} Wtedy, gdzie byl set?
{22105}{22159} spotkalam go dwa dni temu.
{22216}{22255} widzialas go?
{22263}{22301} Co powiedzialas?
{22348}{22383} wszystko w pozadku?
{22549}{22584} Nie ma mowy,
{22606}{22655} tylko pomylilam go |z kims innym.
{22750}{22842} Tak, on nie jest setem.
{22881}{22920} To nie ma znaczenia.
{23024}{23065} Sprbuj umowic sie z kims.
{23100}{23193} To pomoze ci ruszyc For more click on this link
