If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Polish / Polski napisy
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Polish / Polski napisy
characters.
You can click here to try another page encoding.
CD #1{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{75}movie info: XVID 608x256 25.0fps 697.9 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{110}{201}<>|jabaar@op. pl
{205}{270}korekta: Thorek19
{314}{410}<>|kinomania. org
{432}{530}konsultacja militarna: Sarkastik
{618}{677}/Boe!
{739}{863}/Umiecilimy w twojej gowie|/adunek wybuchowy.
{945}{1016}Brzmi znajomo?
{1064}{1151}Gdzie jest Krlicza apka?
{1155}{1185}Daem ci j.
{1189}{1289}Ethan.|Gdzie jest Krlicza apka?
{1323}{1384}O czym ty mwisz?|To nie to co ci daem?
{1388}{1448}Policz do 10.
{1452}{1509}Powiesz mi gdzie|jest Krlicza apka,
{1513}{1587}albo ona zginie.
{1746}{1829}Julio, wszystko bdzie dobrze.
{1833}{1921}Bdzie dobrze, rozumiesz?
{1925}{1984}Jeden.
{2005}{2102}Dostaem dokadnie to o co prosie.|Chciae czego innego?
{2106}{2196}Jeli to byo nieporozumienie, naprawi to.|Mog zdoby cokolwiek chcesz.
{2200}{2239}Dwa.
{2243}{2382}Posuchaj. Mw do mnie,|moemy porozmawia jak dentelmeni.
{2406}{2464}Trzy.
{2685}{2749}No dobra.
{2785}{2876}Wiem gdzie jest Krlicza apka.
{2880}{2909}Mog ci pomc.
{2913}{2979}Tak jak pomoge mi w samolocie?
{2983}{3035}W ten sposb?
{3039}{3088}Od bro. Nie bd|rozmawia z tob w ten sposb.
{3092}{3132}To twj wybr.
{3136}{3184}Cztery.
{3188}{3226}Krlicza apka jest w Paryu.
{3230}{3308}Chcesz wiedzie gdzie w Paryu,|to j wypu. Poniewa inaczej, nie...
{3312}{3401}Nie ma jej w Paryu.|Pi.
{3422}{3462}Mog j dla ciebie zdoby.
{3466}{3523}Ale jeli zabijesz j,|zrobisz to, nic nie dostaniesz.
{3527}{3626}Posuchaj! Jedyny sposb w jaki|moesz dosta to co chcesz, to uwolni j...
{3630}{3644}Nie!
{3648}{3724}Uwaasz, e si tylko bawi?
{3728}{3753}Uwaasz, e tego nie zrobi?
{3757}{3802}/Gdzie to jest?!|/Gdzie do cholery to jest?!
{3804}{3818}Spjrz na mnie.
{3822}{3838}Gdzie to jest?!
{3840}{3853}Zosta ze mn.
{3857}{3902}Siedem!
{3902}{3935}Zabij ci.
{3939}{3976}Zabij ci.|Przysigam.
{3980}{4016}/Boe, zabij ci!
{4020}{4079}Osiem.
{4200}{4264}Prosz. Nie rb tego.
{4268}{4324}Pu j.
{4328}{4388}Obiecuj ci, obiecuj...
{4392}{4437}wykombinuj|jak dosta to czego chcesz.
{4441}{4505}Dziewi.
{4509}{4582}Posuchaj mnie.
{4599}{4644}Chc ci pomc.
{4648}{4710}Chc ci pomc zdoby,|cokolwiek zechcesz.
{4714}{4775}Ale musisz zrobi|to co naley.
{4779}{4870}Co wiesz, e jest waciwe.
{4954}{5062}Nie.
{5111}{5138}Nie.
{5142}{5158}Dziesi.
{5162}{5218}Nie!
{5479}{5564}MISSION: IMPOSSIBLE III
{6121}{6159}- Co ty robisz?|- Twj brat chce si napi.
{6163}{6224}- Prosz nie. To o tym ci mwiam.|- Pilnuj go.
{6228}{6263}- On taki jest.|- Wiem.
{6265}{6329}Niby jest z nim wszystko w porzdku|i nagle nago wita si z wszystkimi.
{6332}{6404}- Wezm za to pen odpowiedzialno.|- Naprawd?
{6408}{6454}Ty bdziesz|za to odpowiedzialny.
{6458}{6586}- Idzie nam dobrze, prawda?|- Idzie naprawd dobrze.
{6597}{6673}Julio, przyjechaa twoja siostra.
{6677}{6726}Tak licznie wygldasz.
{6730}{6787}- Czyli to jest on?|- Mam nadziej.
{6791}{6837}Jest tutaj. O Boe.
{6841}{6891}Dobra, mama|chce ci zobaczy.
{6895}{6977}- Przyjechalicie tu a z Wirginii.|- Przecie to twoje zarczyny.
{6981}{7063}Kiedy zadzwonia Julia i powiedziaa,|e wychodzi za m,
{7067}{7099}miaam jedn myl,
{7103}{7214}e to taka szkoda,|e nie ma z nami ojca.
{7270}{7338}A kiedy Julia powiedziaa mi,|dzikuj mamo,
{7342}{7446}e Ethan te nie ma rodzicw,|zrobio mi si naprawd smutno.
{7450}{7545}Ale dotaro do mnie, e chodzi tu|o zaoenie nowej rodziny
{7549}{7598}i jakie to pikne.
{7602}{7668}Chc te powiedzie,|e bardzo chciaabym zosta ciotk,
{7672}{7780}wic szybko|zacznijcie si o to stara.
{7924}{8004}- Jak dugo pracujesz w transporcie?|- Od 10 lat.
{8008}{8090}- I czym si konkretnie zajmujesz?|- Przewiduj przebieg ruchu drogowego.
{8094}{8136}Zatrzymaj ruch|na sekund na For more click on this link
