If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
French / Français Sous-titres
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
French / Français Sous-titres
characters.
You can click here to try another page encoding.
CD #10
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:30,163 --> 00:00:32,631 On a mis une dcharge explosive dans ta tte.
2
00:00:38,838 --> 00:00:40,533
Ca te rappelle quelque chose?
3
00:00:43,777 --> 00:00:45,972
La Patte de Lapin. O est-elle?
4
00:00:47,080 --> 00:00:48,707
Je vous l'ai donn.
5
00:00:48,848 --> 00:00:51,840
Ethan, o est la Patte de Lapin?
6
00:00:52,519 --> 00:00:55,716
Attendez... Que dites-vous?
Ce n'tait pas a?
7
00:00:56,289 --> 00:00:59,486
- Ce que je vous ai donn, c'tait...
- Je vais compter jusqu'a 10.
8
00:00:59,592 --> 00:01:03,653
Tu vas me dire
o se trouve la Patte de Lapin ou elle meut.
9
00:01:11,704 --> 00:01:14,070
Jules, ca va aller.
10
00:01:15,241 --> 00:01:17,835
Tout va bien aller.
Tu comprends?
11
00:01:18,978 --> 00:01:20,104
Un.
12
00:01:20,380 --> 00:01:23,508
coutez-moi.
J'ai eu exactement ce que vous vouliez.
13
00:01:23,616 --> 00:01:25,880
Voulez-vous autre chose?
14
00:01:26,419 --> 00:01:28,148
Sil y a un malentendu,
je vais le rgler.
15
00:01:28,254 --> 00:01:30,154
Je peux l'avoir, quoi que vous vouliez.
16
00:01:30,256 --> 00:01:31,416
Deux.
17
00:01:31,925 --> 00:01:34,951
Ecoutez. Parlez-moi. On peut parler,
18
00:01:35,295 --> 00:01:36,853
comme des gentlemen.
