Warning! This page contains
Greek Subtitle
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Greek Subtitle
characters.
You can click here to try another page encoding.
Please check below to make sure this is the right subtitle for your movie and then click the link below.
Download Έλληνα / Greek Subtitles
CD #1 -760
00:00:00,198 --> 00:00:02,507
:
(
) D.V. D
'
.
.
-759
00:00:02,878 --> 00:00:05,187
,
, , ,
, ,
,
.
.
-758
00:01:08,118 --> 00:01:10,029
...
-757
00:01:10,878 --> 00:01:14,268
...
.
-756
00:01:15,558 --> 00:01:18,197
'
.
-755
00:01:18,518 --> 00:01:23,194
-754
00:01:45,038 --> 00:01:47,029
!
!
-753
00:01:57,758 --> 00:01:58,668
"."
-752
00:01:58,878 --> 00:01:59,993
.
-751
00:02:01,758 --> 00:02:02,907
;
-750
00:02:39,838 --> 00:02:41,669
- .
- .
-749
00:03:22,398 --> 00:03:24,787
!
!
-748
00:03:26,118 --> 00:03:29,906
4 , 11 .
. .
-747
00:03:30,438 --> 00:03:32,315
, !
-746
00:03:32,998 --> 00:03:34,511
;
-745
00:03:34,918 --> 00:03:35,873
.
-744
00:03:36,078 --> 00:03:39,275
;
-743
00:03:41,398 --> 00:03:42,717
.
-742
00:03:52,718 --> 00:03:53,946
.
-741
00:03:54,198 --> 00:03:55,597
.
-740
00:04:53,118 --> 00:04:54,028
.
-739
00:04:55,758 --> 00:05:00,195
1776
-738
00:05:20,078 --> 00:05:23,707
-737
00:05:25,038 --> 00:05:28,587
.
.
-736
00:05:29,718 --> 00:05:30,867
;
-735
00:05:31,198 --> 00:05:34,349
.
-734
00:05:34,958 --> 00:05:36,311
.
-733
00:05:36,598 --> 00:05:39,670
5 ...
-732
00:05:39,878 --> 00:05:42,517
... .
-731
00:05:43,718 --> 00:05:46,437
.
-730
00:05:46,758 --> 00:05:49,750
.
.
-729
00:05:51,678 --> 00:05:53,157
.
.
-728
00:06:00,518 --> 00:06:02,827
.
, .
-727
00:06:04,438 --> 00:06:07,077
.
-726
00:06:11,478 --> 00:06:12,513
.
-725
00:06:52,798 --> 00:06:54,675
;
-724
00:07:20,278 --> 00:07:22,234
.
-723
00:07:28,478 --> 00:07:30,708
1 .
-722
00:07:40,998 --> 00:07:44,877
,
.
-721
00:07:45,078 --> 00:07:47,148
- ;
- .
-720
00:07:47,358 --> 00:07:48,586
.
-719
00:08:30,038 --> 00:08:31,357
!
-718
00:08:32,598 --> 00:08:34,350
, .
-717
00:08:35,318 --> 00:08:36,751
.
-716
00:08:37,558 --> 00:08:40,026
.
;
-715
00:08:40,798 --> 00:08:44,154
.
.
-714
00:08:45,158 --> 00:08:48,594
.
.
-713
00:08:48,798 --> 00:08:51,153
- ;
- .
-712
00:08:51,358 --> 00:08:53,747
;
-711
00:08:56,118 --> 00:08:57,073
.
-710
00:09:04,918 --> 00:09:08,797
, .
.
-709
00:09:14,718 --> 00:09:16,709
;
-708
00:09:18,118 --> 00:09:19,073
.
-707
00:09:22,198 --> 00:09:23,950
.
-706
00:09:30,918 --> 00:09:32,271
.
-705
00:09:39,758 --> 00:09:41,316
!
-704
00:09:44,358 --> 00:09:47,350
- ' !
- '
For more click on this link
CD #2 -1321
00:00:00,198 --> 00:00:02,507
:
(
) D.V. D
'
.
.
-1320
00:00:02,878 --> 00:00:05,187
,
, , ,
, ,
,
.
.
-1319
00:01:08,118 --> 00:01:10,029
...
-1318
00:01:10,878 --> 00:01:14,268
...
.
-1317
00:01:15,558 --> 00:01:18,197
'
.
-1316
00:01:18,518 --> 00:01:23,194
-1315
00:01:45,038 --> 00:01:47,029
!
!
-1314
00:01:57,758 --> 00:01:58,668
"."
-1313
00:01:58,878 --> 00:01:59,993
.
-1312
00:02:01,758 --> 00:02:02,907
;
-1311
00:02:39,838 --> 00:02:41,669
- .
- .
-1310
00:03:22,398 --> 00:03:24,787
!
!
-1309
00:03:26,118 --> 00:03:29,906
4 , 11 .
. .
-1308
00:03:30,438 --> 00:03:32,315
, !
-1307
00:03:32,998 --> 00:03:34,511
;
-1306
00:03:34,918 --> 00:03:35,873
.
-1305
00:03:36,078 --> 00:03:39,275
;
-1304
00:03:41,398 --> 00:03:42,717
.
-1303
00:03:52,718 --> 00:03:53,946
.
-1302
00:03:54,198 --> 00:03:55,597
.
-1301
00:04:53,118 --> 00:04:54,028
.
-1300
00:04:55,758 --> 00:05:00,195
1776
-1299
00:05:20,078 --> 00:05:23,707
-1298
00:05:25,038 --> 00:05:28,587
.
.
-1297
00:05:29,718 --> 00:05:30,867
;
-1296
00:05:31,198 --> 00:05:34,349
.
-1295
00:05:34,958 --> 00:05:36,311
.
-1294
00:05:36,598 --> 00:05:39,670
5 ...
-1293
00:05:39,878 --> 00:05:42,517
... .
-1292
00:05:43,718 --> 00:05:46,437
.
-1291
00:05:46,758 --> 00:05:49,750
.
.
-1290
00:05:51,678 --> 00:05:53,157
.
.
-1289
00:06:00,518 --> 00:06:02,827
.
, .
-1288
00:06:04,438 --> 00:06:07,077
.
-1287
00:06:11,478 --> 00:06:12,513
.
-1286
00:06:52,798 --> 00:06:54,675
;
-1285
00:07:20,278 --> 00:07:22,234
.
-1284
00:07:28,478 --> 00:07:30,708
1 .
-1283
00:07:40,998 --> 00:07:44,877
,
.
-1282
00:07:45,078 --> 00:07:47,148
- ;
- .
-1281
00:07:47,358 --> 00:07:48,586
.
-1280
00:08:30,038 --> 00:08:31,357
!
-1279
00:08:32,598 --> 00:08:34,350
, .
-1278
00:08:35,318 --> 00:08:36,751
.
-1277
00:08:37,558 --> 00:08:40,026
.
;
-1276
00:08:40,798 --> 00:08:44,154
.
.
-1275
00:08:45,158 --> 00:08:48,594
.
.
-1274
00:08:48,798 --> 00:08:51,153
- ;
- .
-1273
00:08:51,358 --> 00:08:53,747
;
-1272
00:08:56,118 --> 00:08:57,073
.
-1271
00:09:04,918 --> 00:09:08,797
, .
.
-1270
00:09:14,718 --> 00:09:16,709
;
-1269
00:09:18,118 --> 00:09:19,073
.
-1268
00:09:22,198 --> 00:09:23,950
.
-1267
00:09:30,918 --> 00:09:32,271
.
-1266
00:09:39,758 --> 00:09:41,316
For more click on this link