If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Finnish / Suomen Subtitle
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Finnish / Suomen Subtitle
characters.
You can click here to try another page encoding.
CD #1{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{1}23.976
{135}{215}Tekstityksen pivys: 12.6.2007|Versionumero: 1.1
{220}{310}Suomennos: locomot, Veekku, LadyGandalf,|qbic, Jakkeman, Jakeh1978 ja lollipoppi
{315}{385}Oikoluku: Jakkeman
{1962}{2018}Kaikki hyvin.|iti on tss.
{2124}{2191}Sinun tytyy olla nyt iso poika.
{2367}{2460}Mene sngyn alle.|Mene nyt sngyn alle. Nopeasti.
{2557}{2609}Jt meidt rauhaan!
{2972}{3022}Miss iti on? Miss...
{3091}{3141}Menoksi, Michael!
{3246}{3294}Ei!
{3512}{3602}Michael, juokse!
{5118}{5211}PAHAN SANANSAATTAJAT
{9009}{9067}Kulutat akkusi loppuun.
{9124}{9188}Niin kuin tll lytisi|edes kentt.
{9202}{9298}Onneksi ihmiset tll pin muistavat,|ett voi keskustella ilman noita kapistuksia.
{9373}{9479}- Kaikki hyvin, kaveri.|- Varo, ettet avaa hnen turvavyt.
{9489}{9539}En avaakaan.
{9664}{9734}Olemme perill.|Mit sanotte?
{10643}{10745}- Ei ole paluuta en. - Ei meill olisi|varaakaan, vaikka haluttaisiinkin.
{10758}{10850}Se on hieman rnsistynyt, mutta|odottakaapa kun nette sen sislt.
{10895}{10950}- Hei, kaveri.|- Denise, tarkista vesipumppu.
{10954}{11014}Haluatko tulla katsomaan|uutta takapihaasi?
{11052}{11100}Se on iso.
{12658}{12724}- Toimii.|- Olen otettu.
{12867}{12997}Tiedn, ett olet huolissasi, mutta parissa|pivss saan kaiken kuntoon, lupaan.
{13022}{13072}Jopa tuon?
{13141}{13191}Selv, viikossa.
{13238}{13296}Oletko viel sit mielt,|ett pystymme thn?
{13308}{13392}Ilmasto on oikea, maaperraportit|loistavia.
{13400}{13514}Tiedn, ettei tm onnistunut minulta|kaupungissa, mutta tm on minulle tuttua.
{15074}{15132}Jess, tule auttamaan|laukkujen kanssa.
{15219}{15272}Mit pidt talosta?
{15310}{15399}- Viehttv.|- Auta meit purkamaan.
{15403}{15475}Jos haluamme nukkua patjoilla|tn yn, on toimittava.
{15489}{15539}Viehttv.
{17183}{17237}Kyll hn viel sopeutuu.
{17365}{17454}Ainakin hn puhuu meille.|On se ainakin alku.
{17472}{17522}Aivan.
{17590}{17645}Viihdyn tll.
{17995}{18045}Miten menee?
{18119}{18172}Tll on niin hiljaista.
{18218}{18273}Siihen on tottuminen, vai mit.
{18545}{18631}Sinun tnne tuominen|ei ollut rangaistus, Jessica.
{18639}{18694}Joudumme kaikki|sopeutumaan.
{18731}{18796}Saamme tmn toimimaan vain, -
{18806}{18861}jos annamme tlle|mahdollisuuden.
{18953}{19009}"Hyv huomio, is."
{19014}{19076}Olet oikeassa.|Olet aina oikeassa.
{19302}{19352}Hyv yt.
{19402}{19452}Yrit hieman nukkua.
{19783}{19833}l luovuta, kulta!
{19880}{19942}l huoli, kyll tm tst.
{20015}{20083}Kynnisty nyt.
{20090}{20148}Kynnisty nyt.|Juuri noin.
{20218}{20276}Hn teki sen!
{20389}{20439}Hn teki sen!
{21250}{21300}Roy Solomon?
{21316}{21366}Colby Price, Belton Savings.
{21404}{21452}Hauska tavata.
{21477}{21536}Sanoit, ett mys issi|kasvatti auringonkukkia.
{21540}{21598}Aivan, Turekissa.
{21636}{21711}- Kasvoin tss lhistll.|- Aivan.
{21736}{21797}Tiedn, ett vasta muutitte, -
{21801}{21907}mutta pankissa tuli tilaisuus,|josta uskoisin teidn olevan kiinnostunut.
{21911}{21980}Tm paikka kersi ply|kunnes ostitte sen, -
{21984}{22108}ja nyt mys toinen taho on|ilmaissut kiinnostuksensa tilaan.
{22127}{22233}Hyv uutinen on, ett he ovat valmiita|maksamaan 15 % enemmn kuin te maksoitte.
{22336}{22416}Muutimme vasta.|Ja vilpittmsti puhuen, -
{22433}{22514}perheeni etsii hieman|tasapainoa elmn.
{22547}{22609}Tss ovat yksityiskohdat.
{22635}{22700}Soita, jos haluat puhua asiasta.
{22782}{22834}Kiitos, soitan kyll.
{22925}{23007}Hei, Benny.|Olen tulossa.
{23374}{23424}Oletko valmis?
{23561}{23611}Hienoa.
{25628}{25684}Luulin, ett olet nukkumassa.
{25701}{25759}Miten psit pois sngyst?
{25786}{25841}Luulin ett olit...
{26058}{26113}Viedn sinut takaisin|nukkumaan.
{26204}{26283}No niin, Ben.|Yrit nyt saada nukutuksi.
{26299}{26387}Mene makuulle ja|ala nukkumaan. Hyv poika.
{26404}{26456}Is rakastaa For more click on this link
