If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Subtitrari Romana / Romanian
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Subtitrari Romana / Romanian
characters.
You can click here to try another page encoding.
Please check below to make sure this is the right subtitle for your movie and then click the link below. Descarca Subtitrarile in Romana
CD #10
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:01:18,849 --> 00:01:20,783
Da.
2
00:01:56,186 --> 00:01:58,120
Da.
3
00:02:20,744 --> 00:02:22,678
Da.
4
00:02:43,800 --> 00:02:45,768
Te rog. Te rog.
Nu-i face griji. Nu-i face griji.
5
00:02:45,836 --> 00:02:48,634
E cam haos pe aici.
6
00:02:48,705 --> 00:02:51,333
M ngrijoreaz gndul
c suntem n criz de timp.
7
00:02:51,408 --> 00:02:53,342
Chiar ncerc s fie "prea perfect"?
8
00:02:53,410 --> 00:02:55,674
- Oh, dar vreau s fie mai deosebit.
- i nu e.
9
00:02:55,746 --> 00:03:00,240
- Dar ncercam s fie foarte deosebit.
- De ce s nu intim chiar spre stele?
10
00:03:00,317 --> 00:03:02,251
- Bun dimineaa!
- Bun dimineaa!
11
00:03:02,319 --> 00:03:05,686
- Avem nevoie de nite rspunsuri pentru flori.
- Ah, da, frezii, frezii.
12
00:03:05,756 --> 00:03:08,782
Peste tot frezii.
Tata iubete freziile.
13
00:03:08,859 --> 00:03:11,953
Bun dimineaa! Bun dimineaa!
Oh. Bun.
CD #2{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{1}29.970
{100}{190}Marea serbare a pensionrii mele.
{210}{274}- Eti invitat de onoare, Eddie.
{276}{369}Mai rmn pe aici.|Mai avem o ans.
{370}{473}Sun-I pe John la birou.|Spune-i c sunt gata n 20 min.
{529}{597}Ce ai fcut?
{599}{693}- L-ai dat pe btrn afar.|- Asta am fcut mpreun.
{695}{764}Mulumit ie.
{767}{859}Se cltina iar tu i-ai dat|lovitura de graie.
{862}{932}Voi opri toate astea.
{935}{1026}Quince, nu poi repara|ceea ce ai stricat.
{1028}{1113}Nu am vrut s fac asta.
{1116}{1194}Trenul a plecat din staie, amice|i tu eti n el.
{1232}{1318}Acum vrei s auzi ceva?
{1320}{1395}Ascult asta. Beton.
{1473}{1564}Odat ce John Bontecou cumpr|Parrish Communications,
{1567}{1707}l va despica n buci i va vinde|bucat cu bucat celui ce ofer mai mult.
{1740}{1814}Asta era planul,|chiar de la nceput.
{1816}{1886}Eu am pus vorbe bune pentru el|i el mi va da partea mea.
{1887}{1983}Recompense pentru tine?
{1985}{2071}Te vei lfi n mtase.
{2074}{2220}i vei vinde aciunile.|Vei fi cu adevrat bogat.
{2222}{2316}Nu vei mai pupa pe nimeni n fund.
{2317}{2398}Cum e s te simi brbat?
{2456}{2592}- Te voi demasca.
{2594}{2665}Bine. F-o!
{2690}{2780}i vei spune lui William Parrish|cum I-ai trdat ntr-o ntrunire secret.
{2844}{2942}Spune-i lui Alison cum I-ai ajutat|pe tatl ei s piard Compania.
{3030}{3125}Aa e n via, Quincie.
{3126}{3220}Trezete-te la realitate.
{4278}{4336}Eti aici.
{4338}{4421}Sunt.
{4456}{4541}Eu... am trecut doar pe aici.
{4543}{4707}Voiam s not sau s mnnc ceva.|Eram prin apropiere.
{4709}{4771}M bucur.
{4773}{4924}Cnd am sunat, mi s-a spus|c ai plecat deja cu tata la birou.
{4926}{5021}Doarme acum.
{5024}{5140}Oh. Da.
{5208}{5351}Probabil era obosit.
{5354}{5443}tii tu...|Toat chestia asta cu Bontecou
{5446}{5515}se pare...
{5517}{5656}Da, e obosit.|Aa cred.
{5658}{5716}Da.
{5928}{6009}Cred c i e foame.
{6075}{6133}Nu.
{6135}{6208}Acum nu mai mi e.
{6263}{6332}ie?
{15900}{15988}mi place s fac dragoste cu tine.
{16035}{16188}A fost ca i cum|a face dragoste cu cineva,
{16190}{16288}care o face pentru prima dat.
{16379}{16438}Mulumesc.
{16565}{16670}i-a plcut s faci dragoste cu mine?
{16764}{16834}Da.
{16866}{16956}Mai mult dect untul de arahide?
{16957}{17019}Da.
{17021}{17096}- Cu mult mai mult
{17452}{17580}- Unde pleci?|- Niciunde. Sunt aici.
{17614}{17684}Pentru ct timp?
{17686}{17775}Sper c pentru mult, mult vreme.
{17834}{17904}i eu.
{18118}{18202}Ce vom face acum?
{18307}{18369}Um...
{18443}{18550}va veni de la sine.
{19455}{19604}Salutare, Bill.|Ai dormit bine?
{19654}{19792}- Nu am putut s dorm.|- mi pare ru s aud asta.
{19839}{19906}Cobor jos.
{19993}{20102}Ce se ntmpl?
{20135}{20201}Am vzut c ai srutat-o pe Susan.
{20203}{20279}Da, tiu c m-ai vzut.
{20281}{20352}Te afli ntr-un loc nepotrivit,|ntr-un timp nepotrivit, cu femeia nepotrivit.
{20354}{20432}- Eu voi decide asta.|- Sunt tatl ei.
{20434}{20516}Cu tot respectul, Bill,|nu-i cer permisiunea.
{20517}{20641}Pe naiba nu mi-o ceri!
{20909}{21046}Dai buzna n viaa mea, mi dai|cele mai rele veti posibile,
{21048}{21131}M calci pe nervi cu familia mea.
{21132}{21209}- Acum flirtezi cu fata mea?|- "Flirtez"?
{21210}{21313}Da! i nu mai repeta tot ce spun eu|sub form de ntrebare.
{21314}{21434}Flirtnd, prostindu-te pe aici.|i Dumnezeu mai tie ce.
{21437}{21512}Intri pe scen...
{21515}{21618}De ce m-ai ales pe mine,|tot nu neleg.
{21620}{21705}Te-am ales datorit devotamentului tu,|excelentei...
{21708}{21837}abiliti de a... instrui.
{21839}{21949}Ai trit o via minunat|i gsesc asta deosebit de folositor.
{22055}{22122}Ce vrei de fapt?
{22157}{22216}Huh?
{22265}{22360}Fiecare vrea ceva, Joe.
{22362}{22451}M iei de la|Ana la Caiafa
{22453}{22526}i
{22529}{22657}am crezut c tiu cu cine am de-a face|i For more click on this link
