If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Subtitrari Romana / Romanian
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Subtitrari Romana / Romanian
characters.
You can click here to try another page encoding.
CD #10
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:01:18,849 --> 00:01:20,783
Da.
2
00:01:56,186 --> 00:01:58,120
Da.
3
00:02:20,744 --> 00:02:22,678
Da.
4
00:02:43,800 --> 00:02:45,768
Te rog. Te rog.
Nu-i face griji. Nu-i face griji.
5
00:02:45,836 --> 00:02:48,634
E cam haos pe aici.
6
00:02:48,705 --> 00:02:51,333
M ngrijoreaz gndul
c suntem n criz de timp.
7
00:02:51,408 --> 00:02:53,342
Chiar ncerc s fie "prea perfect"?
8
00:02:53,410 --> 00:02:55,674
- Oh, dar vreau s fie mai deosebit.
- i nu e.
9
00:02:55,746 --> 00:03:00,240
- Dar ncercam s fie foarte deosebit.
- De ce s nu intim chiar spre stele?
10
00:03:00,317 --> 00:03:02,251
- Bun dimineaa!
- Bun dimineaa!
11
00:03:02,319 --> 00:03:05,686
- Avem nevoie de nite rspunsuri pentru flori.
- Ah, da, frezii, frezii.
12
00:03:05,756 --> 00:03:08,782
Peste tot frezii.
Tata iubete freziile.
13
00:03:08,859 --> 00:03:11,953
Bun dimineaa! Bun dimineaa!
Oh. Bun.
CD #2{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{1}29.970
{100}{190}Marea serbare a pensionrii mele.
{210}{274}- Eti invitat de onoare, Eddie.
{276}{369}Mai rmn pe aici.|Mai avem o ans.
{370}{473}Sun-I pe John la birou.|Spune-i c sunt gata n 20 min.
{529}{597}Ce ai fcut?
{599}{693}- L-ai dat pe btrn afar.|- Asta am fcut mpreun.
{695}{764}Mulumit ie.
{767}{859}Se cltina iar tu i-ai dat|lovitura de graie.
{862}{932}Voi opri toate astea.
{935}{1026}Quince, nu poi repara|ceea ce ai stricat.
{1028}{1113}Nu am vrut s fac asta.
{1116}{1194}Trenul a plecat din staie, amice|i tu eti n el.
{1232}{1318}Acum vrei s auzi ceva?
{1320}{1395}Ascult asta. Beton.
{1473}{1564}Odat ce John Bontecou cumpr|Parrish Communications,
{1567}{1707}l va despica n buci i va vinde|bucat cu bucat celui ce ofer mai mult.
{1740}{1814}Asta era planul,|chiar de la nceput.
{1816}{1886}Eu am pus vorbe bune pentru el|i el mi va da partea mea.
{1887}{1983}Recompense pentru tine?
{1985}{2071}Te vei lfi n mtase.
{2074}{2220}i vei vinde aciunile.|Vei fi cu adevrat bogat.
{2222}{2316}Nu vei mai pupa pe nimeni n fund.
{2317}{2398}Cum e s te simi brbat?
{2456}{2592}- Te voi demasca.
{2594}{2665}Bine. F-o!
{2690}{2780}i vei spune lui William Parrish|cum I-ai trdat ntr-o ntrunire secret.
{2844}{2942}Spune-i lui Alison cum I-ai ajutat|pe tatl ei s piard Compania.
{3030}{3125}Aa e n via, Quincie.
{3126}{3220}Trezete-te la realitate.
{4278}{4336}Eti aici.
{4338}{4421}Sunt.
{4456}{4541}Eu... am trecut doar pe aici.
{4543}{4707}Voiam s not sau s mnnc ceva.|Eram prin apropiere.
{4709}{4771}M bucur.
{4773}{4924}Cnd am sunat, mi s-a spus|c ai plecat deja cu tata la birou.
{4926}{5021}Doarme acum.
{5024}{5140}Oh. Da.
{5208}{5351}Probabil era obosit.
{5354}{5443}tii tu...|Toat chestia asta cu Bontecou
{5446}{5515}se pare...
{5517}{5656}Da, e obosit.|Aa cred.
{5658}{5716}Da.
{5928}{6009}Cred c i e foame.
{6075}{6133}Nu.
{6135}{6208}Acum nu mai mi e.
{6263}{6332}ie?
{15900}{15988}mi place s fac dragoste cu tine.
{16035}{16188}A fost ca i cum|a face dragoste cu cineva,
{16190}{16288}care o face pentru prima dat.
{16379}{16438}Mulumesc.
{16565}{16670}i-a plcut s faci dragoste cu mine?
{16764}{16834}Da.
{16866}{16956}Mai mult dect untul de arahide?
{16957}{17019}Da.
{17021}{17096}- Cu mult mai mult
{17452}{17580}- Unde pleci?|- Niciunde. Sunt aici.
{17614}{17684}Pentru ct timp?
{17686}{17775}Sper c pentru mult, mult vreme.
{17834}{17904}i eu.
{18118}{18202}Ce vom face acum?
{18307}{18369}Um...
{18443}{18550}va veni de la sine.
{19455}{19604}Salutare, Bill.|Ai dormit bine?
{19654}{19792}- Nu am putut s dorm.|- mi pare ru s aud asta.
{19839}{19906}Cobor jos.
{19993}{20102}Ce se ntmpl?
{20135}{20201}Am vzut c ai srutat-o pe Susan.
{20203}{20279}Da, tiu c m-ai vzut.
{20281}{20352}Te afli ntr-un loc nepotrivit,|ntr-un timp nepotrivit, cu femeia nepotrivit.
{20354}{20432}- Eu voi decide asta.|- Sunt tatl ei.
{20434}{20516}Cu tot respectul, Bill,|nu-i cer permisiunea.
{20517}{20641}Pe naiba nu mi-o ceri!
{20909}{21046}Dai buzna n viaa mea, mi dai|cele mai rele veti posibile,
{21048}{21131}M calci pe nervi cu familia mea.
{21132}{21209}- Acum flirtezi cu fata mea?|- "Flirtez"?
{21210}{21313}Da! i nu mai repeta tot ce spun eu|sub form de ntrebare.
{21314}{21434}Flirtnd, prostindu-te pe aici.|i Dumnezeu mai tie ce.
{21437}{21512}Intri pe scen...
{21515}{21618}De ce m-ai ales pe mine,|tot nu neleg.
{21620}{21705}Te-am ales datorit devotamentului tu,|excelentei...
{21708}{21837}abiliti de a... instrui.
{21839}{21949}Ai trit o via minunat|i gsesc asta deosebit de folositor.
{22055}{22122}Ce vrei de fapt?
{22157}{22216}Huh?
{22265}{22360}Fiecare vrea ceva, Joe.
{22362}{22451}M iei de la|Ana la Caiafa
{22453}{22526}i
{22529}{22657}am crezut c tiu cu cine am de-a face|i For more click on this link
