If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Subtitrari Romana / Romanian
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Subtitrari Romana / Romanian
characters.
You can click here to try another page encoding.
CD #1{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{100}{300}Extras cu SubRip 1.14 i Verificat de CdinT|Cristi_Polacsek@SoftHome.net
{301}{420}I deliver perfection...|and don't brag about it! :D
{1195}{1277}{y:i}-Totul e n regul? |{y:i}-Nu trebuia s m nlocuieti.
{1283}{1353}{y:i}tiu, dar aveam chef|{y:i}s preiau tura.
{1359}{1414}{y:i}i place, nu?|{y:i}i place s-l priveti.
{1420}{1494}{y:i}-Nu fi ridicol!|{y:i}-O s-l omorm, nelegi?
{1500}{1560}{y:i}Morpheus crede|{y:i}c el e Alesul.
{1566}{1587}{y:i}i tu crezi?
{1593}{1636}{y:i}Nu conteaz ce cred eu.
{1642}{1681}{y:i}Nu crezi, nu?
{1687}{1737}{y:i}-Ai auzit?|{y:i}-Ce s aud?
{1743}{1781}{y:i}Sigur e o linie protejat?
{1787}{1837}{y:i}Sigur c da!
{1843}{1915}{y:i}Ar fi bine s plec.
{2788}{2838}- Poliia!|- Minile la ceaf!
{2844}{2907}Acum!
{3422}{3460}La naiba!
{3466}{3543}Ai primit ordine clare.
{3549}{3599}Eu mi fac meseria.
{3605}{3716}Dac m iei cu prostia cu jurisdicia,|poi s te duci dracului!
{3722}{3812}Ordinele erau|pentru protecia ta.
{3818}{3908}Cred c ne descurcm|cu o singur fat.
{3994}{4036}Am trimis dou uniti.
{4042}{4080}O aduc aici chiar acum.
{4086}{4176}Oamenii ti sunt deja mori.
{4866}{4923}Rahat!
{4947}{5004}Morpheus, linia era urmrit.|Nu tiu cum.
{5010}{5048}{y:i}tiu, au retezat cablul.
{5054}{5106}{y:i}Nu mai avem timp.|{y:i}Va trebui s iei prin alt parte.
{5112}{5144}Sunt ageni?
{5150}{5169}{y:i}Da.
{5175}{5203}La naiba!
{5209}{5246}{y:i}Trebuie s te concentrezi,|{y:i}Trinity.
{5252}{5312}{y:i}La intersecia dintre Well|{y:i}i Lake e un telefon.
{5318}{5358}{y:i}Poi ajunge acolo!
{5364}{5440}- Bine.|{y:i}-Du-te!
{6894}{6956}E imposibil!
{7757}{7816}Ridic-te, Trinity!|Ridic-te!
{7822}{7888}Ridic-te!
{8951}{8988}A scpat.
{8994}{9025}Nu conteaz.
{9031}{9107}Informatorul e bun.
{9113}{9153}Avem numele urmtoarei inte.
{9159}{9235}l cheam Neo.
{9278}{9320}Va trebui s-l cutm.
{9326}{9404}Am nceput procedura.
{9603}{9681}Cutare...
{10412}{10493}Trezete-te, Neo...
{10680}{10716}Poftim?
{10722}{10844}Aparii Matrix-ului.
{10847}{10920}Ce naiba?
{10990}{11060}Urmrete iepurele alb.
{11066}{11150}"Urmrete iepurele alb."
{11256}{11318}Cioc-cioc, Neo!
{11397}{11425}Cine e?
{11431}{11499}{y:i}Sunt Choi.
{11786}{11822}Ai ntrziat dou ore.
{11828}{11871}tiu. E vina ei.
{11877}{11937}Ai banii?
{11951}{11994}Dou mii.
{12000}{12063}Ateapt!
{12451}{12484}Aleluia!
{12490}{12559}Eti salvatorul meu.|Eti propriul meu lisus.
{12565}{12610}Dac te prind folosind asta...
{12616}{12688}Da, tiu, nu l-am luat de aici.|Tu nu exiti.
{12694}{12744}- Exact.|- S-a ntmplat ceva?
{12750}{12820}Pari mai alb dect de obicei.
{12826}{12915}Computerul meu...
{12950}{13072}Ai avut vreodat sentimentul c|nu tii dac eti treaz sau visezi?
{13078}{13150}Mereu. E de la mescalin.
{13156}{13222}E singurul mod de a pluti.
{13228}{13300}Eu cred c e nevoie|s te mai relaxezi.
{13306}{13358}Ia nite pastile!
{13364}{13491}Ce prere ai, Dujour?|S-l lum cu noi?
{13502}{13531}Absolut!
{13537}{13620}Nu pot. Mine am de lucru.
{13626}{13653}Hai!
{13659}{13758}O s fie distractiv, promit!
{13878}{13928}Da!
{13934}{14014}Sigur, vin.
{14643}{14702}Bun, Neo!
{14703}{14740}De unde-mi tii numele?
{14746}{14802}tiu multe despre tine.
{14808}{14828}Cine eti?
{14834}{14875}M numesc Trinity.
{14881}{14947}Trinity.
{14953}{14982}Acea Trinity?
{14988}{15029}Cea care a spart|data de baze a Fiscului?
{15035}{15070}Asta a fost mai de mult.
{15076}{15096}Iisuse!
{15102}{15127}Ce e?
{15133}{15213}Te credeam...
{15218}{15246}...brbat.
{15252}{15310}Muli brbai cred asta.
{15316}{15378}Tu mi-ai trimis mesajele.
{15384}{15420}Cum ai fcut asta?
{15426}{15500}Acum nu-i pot spune...
{15506}{15548}...dect c eti n pericol.
{15554}{15620}- Te-am adus aici ca s te avertizez.|- De ce?
{15626}{15673}Te supravegheaz, For more click on this link
