If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
English Subtitles
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
English Subtitles
characters.
You can click here to try another page encoding.
Please check below to make sure this is the right subtitle for your movie and then click the link below. Download English Subtitles
CD #1{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1183}{1226}- Yeah?|- Is everything in place?
{1226}{1269}You weren't supposed to relieve me.
{1274}{1335}I know, but I felt like taking a shift.
{1359}{1419}You like him, don't you?|You like watching him.
{1419}{1494}- Don't be ridiculous.|- We're gonna kill him. You understand that?
{1494}{1553}Morpheus believes he is the One.
{1559}{1584}Do you?
{1584}{1629}It doesn't matter what I believe.
{1639}{1674}You don't, do you?
{1684}{1734}- Did you hear that?|- Hear what?
{1734}{1779}Are you sure this line is clean?
{1779}{1831}Yeah, of course I'm sure.
{1839}{1878}I better go.
{2788}{2833}- Freeze! Police!|- Hands on your head!
{2833}{2878}Do it! Do it now!
{3384}{3411}Lieutenant.
{3423}{3454}Oh, shit.
{3463}{3534}Lieutenant, you were given|specific orders.
{3538}{3588}Hey, I'm just doing my job.
{3598}{3700}You give me that "juris-my-dick-tion"|crap, you can cram it up your ass.
{3718}{3781}The orders were for your protection.
{3808}{3874}I think we can handle one little girl.
{3988}{4032}I sent two units!
{4033}{4078}They're bringing her down now!
{4078}{4149}No, Lieutenant, your men|are already dead.
{4868}{4899}Shit.
{4944}{5004}Morpheus, the line was traced.|I don't know how.
{5004}{5049}I know. They cut the hard line.
{5049}{5102}There's no time.|You gonna have to get to another exit.
{5102}{5139}Are there any agents?
{5147}{5169}Yes.
{5169}{5199}Goddamn it.
{5209}{5244}You have to focus, Trinity.
{5244}{5306}There's a phone at Wells and Lake.
{5319}{5362}You can make it.
{5364}{5408}- All right.|- Go.
{6888}{6933}That's impossible.
{7752}{7809}Get up, Trinity.|Just get up.
{7822}{7846}Get up.
{8958}{8982}She got out.
{8995}{9027}It doesn't matter.
{9032}{9077}The informant is real.
{9085}{9147}- Yes.|- We have the name of their next target.
{9162}{9190}The name is Neo.
{9277}{9312}We'll need a search running.
{9324}{9360}It's already begun.
{10688}{10700}What?
{10848}{10889}What the hell?
{11058}{11115}"Follow the white rabbit".
{11397}{11427}Who is it?
{11427}{11465}It's Choi.
{11792}{11817}You're two hours late.
{11827}{11868}I know. It's her fault.
{11877}{11922}You got the money?
{11952}{11990}Two grand.
{11997}{12032}Hold on.
{12447}{12477}Hallelujah.
{12487}{12552}You're my savior, man.|My own personal Jesus Christ.
{12572}{12601}You get caught using that...
{12602}{12687}I know. This never happened.|You don't exist.
{12687}{12745}- Right.|- Something wrong, man?
{12747}{12811}You look a little whiter than usual.
{12822}{12871}My computer, it...
{12949}{13045}Ever have that feeling... where you're|not sure if you're awake or still dreaming?
{13077}{13141}All the time.|It's called mescaline.
{13152}{13204}It's the only way to fly.
{13227}{13295}Hey, it just sounds to me like you|need to unplug, man.
{13312}{13346}Get some R and R?
{13362}{13444}What do you think, Dujour?|Should we take him with us?
{13507}{13527}Definitely.
{13527}{13589}No, I can't. I have... work tomorrow.
{13627}{13647}Come on.
{13647}{13698}It'll be fun. I promise.
{13872}{13904}Yeah.
{13922}{13973}Sure. I'll go.
{14640}{14678}Hello Neo.
{14700}{14745}How do you know that name?
{14745}{14795}I know a lot about you.
{14805}{14835}Who are you?
{14835}{14880}My name is Trinity.
{14880}{14915}Trinity.
{14940}{14979}The Trinity?
{14985}{15030}That cracked the IRS D-base?
{15030}{15075}That was a long time ago.
{15079}{15090}Jesus.
{15099}{15120}What?
{15130}{15166}I just thought...
{15220}{15240}you were a guy.
{15250}{15280}Most guys do.
{15315}{15370}That was you on my computer.
{15375}{15420}How did you do that?
{15420}{15481}Right now, all I can tell you...
{15495}{15540}that you're in danger.
{15540}{15610}- I brought you here to warn you.|- Of what?
{15615}{15669}They're watching you, Neo.
{15685}{15705}Who is?
{15705}{15751}Please just listen.
{15810}{15866}I know why you're here, Neo.
{15885}{15930}I For more click on this link
