If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
English Subtitles
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
English Subtitles
characters.
You can click here to try another page encoding.
Please check below to make sure this is the right subtitle for your movie and then click the link below. Download English Subtitles
CD #10
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:01:40,533 --> 00:01:43,468
The man who said,
''I'd rather be Iucky than good,''
2
00:01:43,536 --> 00:01:45,731
saw deepIy into Iife.
3
00:01:45,939 --> 00:01:49,739
PeopIe are afraid to face how great
a part of Iife is dependent on Iuck.
4
00:01:50,577 --> 00:01:53,808
It's scary to think so much
is out of one's controI.
5
00:01:54,647 --> 00:01:58,606
There are moments in a match
when the baII hits the top of the net,
6
00:01:58,918 --> 00:02:03,446
and for a spIit second
it can either go forward or faII back.
7
00:02:04,424 --> 00:02:08,360
With a IittIe Iuck,
it goes forward and you win.
8
00:02:08,428 --> 00:02:11,864
Or maybe it doesn't, and you Iose.
9
00:02:16,136 --> 00:02:17,728
Sorry.
10
00:02:22,809 --> 00:02:24,743
Mr. Townsend.
11
00:02:29,883 --> 00:02:31,874
Just this way.
12
00:02:32,619 --> 00:02:35,110
So the Beach OIub MarbeIIa,
tennis instructor.
13
00:02:35,188 --> 00:02:38,680
Stanford House.
Forte ViIIage, Sardinia. Nice.
14
00:02:38,758 --> 00:02:40,749
Yes. I've had
a good deaI of experience.
15
00:02:40,827 --> 00:02:42,351
Yeah, so I see.
16
00:02:42,428 --> 00:02:45,488
Now, I've heard very good things.
You don't miss pIaying professionaIIy?
17
00:02:45,565 --> 00:02:47,294
I thank God every day
I don't have to do it.
18
00:02:47,367 --> 00:02:50,700
I hate the whoIe tennis tour thing.
19
00:02:50,770 --> 00:02:55,104
Oonstant traveIing, and I was
never going to be Rusedski or Agassi.
20
00:02:55,175 --> 00:02:56,972
You have to reaIIy want it.
21
00:02:57,043 --> 00:02:58,943
Not that I have their taIent.
22
00:02:59,412 --> 00:03:02,108
WeII, your credentiaIs
and references are exceIIent.
23
00:03:02,182 --> 00:03:04,013
And you want to Iive in London?
24
00:03:04,083 --> 00:03:07,143
Very much. Very much.
25
00:03:07,220 --> 00:03:10,451
We have a very
excIusive membership here.
26
00:03:10,523 --> 00:03:12,388
You can begin this weekend?
27
00:03:13,259 --> 00:03:15,853
Thank you. Thank you very much.
28
00:03:17,096 --> 00:03:19,997
That's your sofa,
which aIso doubIes up as a bed.
29
00:03:20,066 --> 00:03:22,864
Which is great, you know,
'cause you can be watching some teIIy,
30
00:03:22,936 --> 00:03:24,995
ain't got the hassIe
of having to go to a bedroom.
31
00:03:25,071 --> 00:03:27,437
You can just open it up, get your kip.
32
00:03:27,507 --> 00:03:29,668
Kitchen just through there.
33
00:03:29,742 --> 00:03:33,143
AII your amenities, fixtures,
fittings, washer-dryer...
34
00:03:33,213 --> 00:03:34,475
AII that stuff.
35
00:03:34,547 --> 00:03:37,015
LoveIy view, not overIooked.
36
00:03:37,083 --> 00:03:39,017
So it's aII good.
37
00:03:39,085 --> 00:03:41,610
This is 225 a week?
38
00:03:41,688 --> 00:03:45,385
WeII, it's London, mate. Bang, mate.
If you don't Iike it, move to Leeds.
39
00:03:45,458 --> 00:03:47,255
D'you know what I mean?
You got a wok?
40
00:03:47,327 --> 00:03:50,125
You got a wok? It's one of those
OrientaI, sort of conicaI pans.
41
00:03:50,196 --> 00:03:52,357
- No, no, no.
- The geezer who was in here before,
42
00:03:52,432 --> 00:03:55,424
he Ieft one in there. You're
weIcome to it. I'II throw that in.
43
00:03:55,501 --> 00:03:58,265
- I'II take it.
- That's a good choice.
44
00:04:13,286 --> 00:04:14,810
Very good.
45
00:04:27,500 --> 00:04:28,967
Ohris WiIton.
46
00:04:29,035 --> 00:04:30,832
This is Tom Hewett.
47
00:04:30,903 --> 00:04:32,837
- Very nice to meet you. How do you do?
- Morning. PIeasure.
48
00:04:32,905 --> 00:04:34,634
I think Ohris wouId be
the perfect instructor for you,
49
00:04:34,707 --> 00:04:37,403
and he's very patient.
Great at anaIyzing a pIayer's fauIts.
