If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Polish / Polski napisy
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Polish / Polski napisy
characters.
You can click here to try another page encoding.
CD #1{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{100}<>|jabaar@op.pl
{101}{200}Korekta: Thorek19
{201}{300}Synchro do: Match.Point.DVDRip.XviD-DMT|LoPCio
{301}{400}<>|kinomania. org
{1135}{1210}{y:b}WSZYSTKO GRA
{2419}{2486}/Czowiek, ktry powiedzia,|/e woli mie szczcie ni by dobrym
{2488}{2544}/gboko pozna ycie.
{2547}{2650}/Ludzie boj si przyzna|/jak dua cz ich ycia zaley od szczcia.
{2651}{2747}/To przeraajce, e tak duo|/nie podlega ich kontroli.
{2751}{2785}/S chwile w czasie meczu,
{2789}{2846}/kiedy pika uderza w gr siatki
{2850}{2941}/i przez uamek sekundy moe|/przelecie dalej lub cofn si.
{2990}{3064}/Z odrobin szczcia|/leci dalej i wygrywasz,
{3089}{3178}/albo nie i przegrywasz.
{3263}{3329}/Przepraszam.
{3600}{3658}Prosz tdy.
{3661}{3807}Instruktor tenisowy w Beach Clubie w Marbet,|Stanford House, Forte Village, Sardynia, Nicea...
{3807}{3865}- Tak mam due dowiadczenie.|- Widz.
{3883}{3910}Syszaem bardzo dobre rzeczy.
{3914}{4008}- Nie tskni pan za zawodowym graniem?|- Kadego dnia dzikuj Bogu, e nie musz tego robi.
{4012}{4081}Nienawidziem, tego caego|uczestniczenia w tenisowym cyklu turniejw.
{4100}{4180}Cige podrowanie.|Nigdy nie miaem zosta Rusedskim lub Agassim.
{4195}{4230}Trzeba tego naprawd pragn.
{4234}{4296}Nie, ebym mia ich talent.
{4300}{4363}Pana kwalifikacje|i referencje s doskonae,
{4364}{4479}- Chce pan mieszka w Londynie?|- Bardzo. Bardzo.
{4483}{4553}Mamy jedynie bardzo|ekskluzywnych czonkw.
{4557}{4680}- Moe pan zacz w ten weekend.|- Dzikuj. Dzikuj bardzo.
{4728}{4805}/To pana sofa,|/ktra si rozkada.
{4809}{4884}/To jest super, poniewa moe pan|/oglda na niej telewizj
{4888}{4971}/i nie wychodzi do sypialni,|/tylko j sobie rozoy i zdrzemn si.
{4975}{5029}/Kuchnia jest tam.
{5033}{5141}Wszelkie udogodnienia, osprzt,|ruchome wyposaenie, suszarka i ca reszt.
{5145}{5211}Niczym nie przysonity,|pikny widok.
{5215}{5257}Wszystko jest wspaniae.
{5261}{5402}- 225 za tydzie?|- To jest Londyn. Jak ci si nie podoba, przeprowad si do Leeds.
{5406}{5449}Wiesz, o co mi chodzi?|Masz wok?
{5453}{5537}Masz wok.|Jedn z tych orientalnych stokowych patelni.
{5540}{5587}Go, ktry tu wczeniej|mieszka, zostawi tu jedn.
{5591}{5636}Moesz j wzi.|Dorzuc j.
{5640}{5725}- Wezm je.|- Dobry wybr.
{6068}{6136}Bardzo dobrze.
{6420}{6469}Chris Wilton.
{6473}{6495}To jest Tom Hewett.
{6499}{6537}Mio ci pozna.
{6538}{6584}Chris bdzie dla ciebie|idealnym instruktorem.
{6586}{6671}Jest bardzo cierpliwy,|wietny w analizowaniu bdw graczy.
{6673}{6694}Tak dawno nie trenowaem.
{6696}{6816}Nie graem od czasu uniwersytetu.|Uwielbiam to, ale nie miaem rakiety w rce od wiekw.
{6820}{6853}Nie martw si,|przypomnisz sobie.
{6857}{6957}Nie mona si za bardzo spieszy,|aby si nie zniechci.
{6961}{6999}- Powodzenia.|- Dzikuj.
{7003}{7076}- Tam.|- wietnie.
{7351}{7426}No dobrze, to, kto by lepszy,|twardszy: Henman, czy Agassi?
{7430}{7470}Obaj byli wietni.
{7473}{7574}- Wiem, ale przecie zadziwiajco dugo im si przeciwstawiae.|- Przez chwil.
{7578}{7635}Ale im duej trwa mecz,|tym bardziej widzisz jak s dobrzy.
{7638}{7677}- Ja zapac.|- Nie, nie.
{7681}{7819}- Nie, prosz. Nalegam. Nalegam.|- Zabierz ten brudny forehand.
{7829}{7897}Dzikuj.|Zapac nastpnym razem.
{7901}{8017}- Podrzuci ci gdzie?|- Szukam sklepu muzycznego. Chc kupi kilka pyt.
{8021}{8116}Sklep muzyczny w pobliu?|Jest jeden na Fulham Road.
{8120}{8164}Maj porzdny dzia z oper?
{8168}{8188}Oper?
{8192}{8257}- Lubisz oper? Naprawd?|- Uwielbiam oper.
{8261}{8338}Ludzie chodz gwnie|do Royal w Covent Garden.
{8342}{8385}Wiem, e to zabrzmi|troch dziwnie,
{8389}{8467}ale czy chciaby jutro|pj do opery?
{8471}{8625}- Do opery? - Tak mamy lo|i kto ma nie przyj. To cholerna For more click on this link
