If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Finnish / Suomen Subtitle
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Finnish / Suomen Subtitle
characters.
You can click here to try another page encoding.
Please check below to make sure this is the right subtitle for your movie and then click the link below. Download Finnish / Suomen Subtitles
CD #1{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{330}{410}Suomennos: Newton, Smuliii, miika-,|arttuuu, Koiruus, Machine, Cartel
{415}{495}Oikoluku: satyriasis
{1996}{2079}Ghost kaksi, tll Echo yksi.
{2083}{2154}Arvioitu saapumisaika, nelj minuuttia.|Toistan, nelj minuuttia.
{2226}{2314}Irak|Al-Qaidan leiri 160 km Tikritist.
{2793}{2846}Kohteet varmistettu.|Yhdeksn vihollista, kolme omaa.
{2850}{2987}- Ghost kaksi, sinulla ei ole lupaa hykt.|Alpha-tiimi on jo matkalla. - Ei ole aikaa.
{4208}{4262}- Oletteko valmiita lhtemn kotiin?|- Kyll.
{4773}{4838}- Kuinka kierrmme heidt?|- Emme kierr.
{4914}{4978}Menemme lpi.
{5095}{5181}Merijalkaven erikoisoperaatioiden|pmaja, Stuttgart, Saksa.
{5242}{5386}- Huomio! Ryhdistytyk.|- Jatkakaa, hyvt herrat.
{5390}{5482}- Triton.|- Sir?
{5486}{5550}Ulkopuolelle.|Aikaa kymmenen minuuttia.
{5559}{5613}Kyll, sir.
{5826}{5886}Tarkastelimme tapaustasi|kaikista nkkulmista.
{5890}{5959}Tuomarin asiamies|on tehnyt ptksens.
{5963}{6048}- Miten valituksen kvi?|- He eivt mynn en valitusoikeutta.
{6080}{6193}Ratkaiseva tekij on,|ett rikoit suoraa ksky.
{6204}{6258}Sinut vapautetaan palveluksesta.
{6345}{6434}Palvelit yksikksi, merijalkavke|ja maatasi kunnialla.
{6445}{6499}Kvele pois arvokkaasti.
{6554}{6670}Eversti...|Olen sotilas.
{6706}{6793}Yksi parhaista. Muista se.
{6814}{6912}Maamme ja Yhdysvaltojen|merijalkaven puolesta, -
{6916}{6994}kiitn sinua uskollisesta|palveluksestasi.
{8238}{8289}Kiitos.
{8513}{8566}Olet kotona.
{9172}{9230}- Oletko kunnossa?|- Olen.
{9239}{9342}Min vain... En voi uskoa,|ett olet kotona.
{9656}{9822}Vaikein asia lhtemisesssi|oli tietmttmyys.
{9916}{10022}Tietmttmyys olinpaikastasi,|tietmttmyys siit, tuletko en kotiin, -
{10026}{10138}tietmttmyys siit, saanko puhelinsoiton,|joka kertoo, ettet en palaisi.
{10142}{10207}Nait sotilaan, Kate.
{10225}{10294}Tiedn, ettei tm ole sinulle helppoa.
{10298}{10356}Selvimme tst yhdess.
{10405}{10483}Olen kotona nyt, enk ole|lhdss mihinkn.
{10487}{10589}Hyv. Ja siit puheen ollen...
{10600}{10651}Oletko varma, ett aloitat|tyt jo huomenna?
{10655}{10746}Olisi niin paljon muutakin,|mit voisit tehd.
{10750}{10823}Tulen hulluksi, jos istun|tll pivt pitkt.
{10862}{10945}Haluan sinun vain olevan onnellinen.
{10949}{11009}Min olen onnellinen. Tule.
{11013}{11103}- Mihin oikein menemme?|- Tekemn minut onnelliseksi.
{11427}{11550}- Tulen kohta takaisin. - Hoida homma.|- Mit?
{11554}{11629}Hoida homma. Arpinaama.
{11643}{11739}- Tee se uudestaan.|- Hoida homma.
{11759}{11811}Tuo on hirve.
{13335}{13387}- Mit kuuluu?|- Hyv, sir.
{13838}{13889}Anteeksi.
{14012}{14063}Kaikki maahan.
{14101}{14173}Kaikki lattialle. Heti!
{14232}{14292}Naiset ja herrat, pitk|pnne alhaalla ja turpanne tukossa.
{14296}{14358}En halua nhd yhtn katsekontaktia.
{14362}{14430}Minulla on vakavia|intimiteettiongelmia sek ase, -
{14434}{14504}joten tehk itsellenne palvelus,|lkk katsoko yls.
{14594}{14646}Se mit haluan,|on tmn oven takana, -
{14650}{14777}mutta tm tulee olemaan hieman hankalaa,|koska... Ovi on luodinkestv.
{14781}{14865}Joten teemme nin.|Hei, kultaseni. Voinko lainata sinua hetkisen?
{14910}{14980}Miten prjilet siell?
{14984}{15072}l hnt katso.|Ei hn voi auttaa sinua.
{15076}{15192}- Pyydn, minulla on lapsia!|- En usko, ett hn vlitt siit.
{15196}{15247}Pyydn!
{15690}{15745}Tyt se.
{15926}{15980}Maahan!
{16339}{16389}Kiitos.
{16426}{16477}Rome.
{16526}{16596}Sinun tytyy lyd minua.|Sen on nytettv aidolta.
{16605}{16656}Poliisin takia.
{16863}{16913}Tuo on aitoa.
{16992}{17043}Poliisit ovat tulossa.
{17047}{17123}Jisin mielellni rupattelemaan,|mutta en voi.
{17136}{17275}Olen pahoillani aikaisempaa raivonpuuskaani.|Sen tarkoitus oli ainoastaan luoda dramatiikkaa.
{17282}{17356}Toivon, ett se mit tnn tein,|ei jt teille For more click on this link
